¤j·Å¿W¥ß«Î¥i­t¾á±¡ªp§ïµ½
¨Ñ´Ú¦û¦¬¤J¤ñ ¤W©u·Æ­°6.6%

[2017.03.31] µoªí
¤j·Å®a®x¹ï¿W¥ß«Î¨Ñ´Ú¦û¦¬¤J¤ñ²vÁöµM¸û¤W¤@©u¤U­°¤F6.6%¡A¦ý¤´ÄÝ«D±`¤§°ª¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ©Ð«Î¥i­t¾á³ø§i«ü¥X¡A¥h¦~²Ä4©u¤j·Å¦a°Ï¾ãÅé©Ð«Î¥i­t¾á±¡ªp¹O3¦~¨Ó²Ä¤@¦¸¥X²{¦nÂà¡A¦ý¥u¦³¿W¥ß«Î¥i­t¾á±¡ªp¦nÂà¡A¤j·Å¦a°Ï¬f¤å¥i­t¾á±¡ªp«ùÄò´c¤Æ¡A¦Ó¤j·Å¦a°Ï¤]¤´¬O¥þ¥[©Ð«Î³ÌÃø­t¾áªº«°¥«¡C

¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ(RBC)¨C©u§¡¤½¥¬¥þ¥[¦U¤j«°¥«©Ð«Î¥i­t¾á±¡ªp³ø§i¡A¬Q¤é¤½¥¬¥h¦~²Ä4©uªº³ø§i¡C³ø§i«ü¥X¡A¤j·Å¿W¥ß«Î¥­§¡»ù¬°145.84¸U¤¸¡A©Ò»Ý©Ð«Î¨Ñ´Ú¦û®a®x¦¬¤Jªº121%¡A¥Nªí¤@­Ó®a®x¤£¦Y¤£³Ü¡A®³¤@¦~ªº®a®x¦¬¤J¨Ó¨Ñ©Ð¥ç­t¾á¤£°_¡CÁöµM¤j·Å®a®x¹ï¿W¥ß«Î¨Ñ´Ú¦û¦¬¤J¤ñ«D±`°ª¡A¦ý¸û¤W¤@©u¤w¤U­°¤F6.6%¡C

¦b¤j·Å¬f¤å¤è­±¡A¥h¦~²Ä4©u¥­§¡»ù¤Wº¦¦Ü51.68¸U¤¸¡A©Ð«Î¨Ñ´Ú¦û®a®x¦¬¤J46.1%¡A¸û¤W¤@©uµy·L¼W¥[0.2%¡A»¡©ú¬f¤å­t¾á±¡ªp«ùÄò´c¤Æ¡C

³ø§iªí¥Ü¡A§Y¨Ï¤j·Å¿W¥ß«Î»ù¦b¥h¦~²Ä4©u¥X²{¤U¶^¡A¥O©Ð«Î­t¾á±¡ªp¦nÂà¡A¤£¹L¡A¤j·Å¤´¬O¥þ¥[¼Ó»ù³Ì°ª¦a°Ï¡A¤j·Å§@¬°¥þ¥[©Ð«Î³ÌÃø­t¾á«°¥«ªº¦a¦ì¡A±q¨Ó¤£´¿°Ê·n¡C

³ø§i«ü¥X¡A¥þ¥[²Ä4©u©Ð«Î¥i­t¾á±¡ªp«ùÄòºò±i¡A©¯¦n»P«e¤@©u¬Û¤ñ¡A¨ÃµLÄ~Äò´c¤Æ²{¶H¡C

¦b¦U¤j«°¥«·í¤¤¡A¦h­Û¦h¤Î¦w¬Ù«n³¡¨ä¥L°Ï°ìªº©Ð«Î¥i­t¾á±¡ªpÄY­«´c¤Æ¡C¦b¦h­Û¦h¡A©Ð«Î¥i­t¾á±¡ªp¬O¦Û1990¦~¥H¨Ó³Ì´c¦Hªº¤ô¥­¡A¦h­Û¦h¿W¥ß«Î¥­§¡»ù¤Wº¦¦Ü92.14¸U¤¸¡A¤@¯ë®a®x¹ï©Ð«Îªº¨Ñ´Ú¦û¥h77.6%ªº®a®x¦¬¤J¡A¦Ó§Y¨Ï¬OÁʶR¦h­Û¦hªº¬f¤å¡A¬f¤å¼Ó»ù¬°39.57¸U¤¸¡A¬f¤å¨Ñ´Ú¥ç¦û¥h¥þ®a¦¬¤Jªº35.5%¡C

³ø§i«ü¥X¡A¦h­Û¦h©Ð«Î¥i­t¾áªºÀ£¤Oªñ´Á¤º¤´±N´£°ª¡A¦h­Û¦h¼Ó¥«¤£Â_´é²{·s»Ý¨D¡A¥O¤w¤õ¼öªº¥«³õ¦A²K®ã¤õ¡A¤]¦]¦¹¤w¦³¥Á·N­n¨D¦w¬Ù¬F©²ºÉ§Ö±À¥X¤z¹w¼Ó¥«ªº·s±¹¬I¡C

ºû¥«©Ð«Î©~³ÌÃø­t¾á²Ä3¦ì

³ø§i¤S»¡¡Aºû¦h§Q¨È¬O¥þ¥[²Ä3³ÌÃø­t¾á©Ð«Îªº«°¥«¡A¥h¦~²Ä4©uºû¦h§Q¨È¿W¥ß«Î¥­§¡»ù¬°72.3¸U¤¸¡A©Ð«Î¨Ñ´Ú¦û®a®x¦¬¤J59.3%¡A¬f¤å¼Ó»ù¬°¬°40¸U¤¸¡A¨Ñ´Ú¦û®a®x¦¬¤J34.1%¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¦h­Û¦h«Î»ù¤É¶Õ²æÂ÷°ò¥»¦]¯À
¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªøªi¬¥¯÷¡]Stephen Poloz¡^«ü¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¼Ó¥«¦³§ë¾÷¦]¯À¡M¨Ã¥B±j½Õ³oÃþ¬¡°Ê­·ÀI¸û°ª¡C®Ú¾Ú¥Lªº¬Ýªk¡M°Ï¤º¼Ó¥«¿K¼ö¬O¸g... ¸Ô±¡
¥[¯èþÓ³°¼²¶]¹D ±±ªÅ¤Ú²¨©¿
¡]«¢§Qªk§J´µ30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¡]Air Canada¡^±±§iªk°ê­¸¾÷»s³y°ÓªÅ¤¤¤Ú¤h¡]Airbus SAS¡^¡C¥[¯è«ü¥X¡M¨â¦~«e¤@¬[¯Z... ¸Ô±¡
¡]30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¶Q´ò¤j¾Ç¡]University of Guelph¡^¤@¶µ·s¬ã¨sÅã¥Ü¡M40¦Ü59·³ªº¤¤¦~¥[®³¤j¤H¡M¤ñ¦~»´¤@½ú§ó¤Ö¨Ï¥Î¦w¥þ®M¡C... ¸Ô±¡
¥ì¸Ç¨k¤¤¤»¦X±m1200¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@¦W¥ì©Ô§J¸Ç¨k¤l¨ü°]¯«²²ÅU¡Műo1,200¸U¤¸±mª÷¡C¥L­º¥ý·Q¨ìªº¬O¡M¥Î¨ä¤¤¤@³¡¤Àª÷¿ú¡M»PºÌ¹H11¦~ªº¦Ñ¥À­«³{¡C ¦w¬Ù¤ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992