²`¦`§¤¤ë¤¤¤ß±È¶}·~¼é

[2017.03.21] µoªí
²`¦`¥h¦~·s¥Í¨à³Ð·s°ª¡A§¤¤ë¤¤¤ß¤]ªï¨Ó¶}·~¼é¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¡u¤G«Ä¡v¬Fµ¦©ñ¶}«á¡A²`¦`¥h¦~½Ï¥Íªº·s¥Í¨à³Ð¾ú¥v·s°ª¡A¤ë¤l¤¤¤ß(¤SºÙ§¤¤ë¤¤¤ß)¤]ªï¨Ó¶}·~¼é¡C¦Û«e¦~¦Ü¤µ¡A²`¦`±q¶È¦³¤@¨â®a¤ë¤l¤¤¤ß¡A·s¼W¦Ü²{¦b60¦h®a¤¤°ªºÝ¤ë¤l¤¤¤ß¡A¼W´T¦b¤º¦a¤j¤¤«°¥«©~»â¥ý¦a¦ì¡C¦³±M®aªí¥Ü¡A¤º¦a¤µ©ú¨â¦~±Nªï¨Ó¥Í¨|°ª®p´Á¡A«Øij°ê®a±q¬Fµ¦¼h­±«Ø¥ß¤ë¤l¤¤¤ß¦æ·~¼Ð·Ç¡A¨Ã±À¥X¬ÛÃö§ß«ù¬Fµ¦¡A­°§C¤ë¤l¤¤¤ß¹BÀ禨¥»¡A¬°¥Í¡u¤G«Ä¡vªº®a®x´î»´¸gÀÙ­t¾á¡C

¾Ú²`¦`¥«½Ã­p©e²Î­p¡A¥þ­±¡u¤G«Ä¡v¬Fµ¦¹ê¬I«á¡A²`¦`¥X¥Í¤H¤fÁ`¶q¼W¥[¡A¥h¦~²`¦`¥«¤À®Y¼Æ¬°¾ú¥v³Ì°ª¡A·s¥Í¨à¥X¥Í¤H¼Æ¹F23¸U¡C

¦P®É¡A°ª¦M¡B°ªÄÖ²£°ü§e¤W¤ÉÁͶաC¥h¦~°ªÄÖ²£°ü¤ñ¨Ò±q«e¦~ªº11.77%¤W¤É¨ì13.25%¡A°ª¦M²£°ü¤ñ¨Ò±q24.04%¤W¤É¬°31%¡C²£°ü¥­§¡¤À®Y¦~ÄÖ±q2007¦~ªº27.7·³¼W¥[¨ì¥h¦~ªº29.14·³¡C

²`¦`²£¬ì±M®a»ô°ê¥úªí¥Ü¡A³¡¤À¦³¥Í¨|¼¤±æ¡B¦~ÄÖ°¾¤j¥B¯à¥Í¨|ªº¤H¸s·|¦bµu®É¶¡¤º¥X²{¡u»Ý¨DÄÀ©ñ¡v±¡ªp¡A¹w­p¤µ©ú¨â¦~±N¹F¨ì®p­È¡A¥Í¨|¤H¼Æ24¸U¥ª¥k¡C¡u¾¨ºÞ²`¦`¶}¤F³o»ò¦h¤ë¤l¤¤¤ß¡A¤´µMµLªkº¡¨¬¨C¦~20¦h¸U·s¥Í¨àªº¥«³õ»Ý¨D¡C¡v »ô°ê¥ú¤¶²Ð¡AÁú°ê²£°ü95%¿ï¾Ü²£«á¤J¦í¤ë¤l¤¤¤ß¡A¦b¤¤°ê³o¤@¤ñ¨Ò¥u¦³1¦Ü2%¡CÀHþÓ°ªÄÖ²£°ü¡B¡u¤G«Ä¡v¶ý¶ýªº¼W¥[¡A¹ï¤ë¤l¤¤¤ßªº»Ý¨D·U¨Ó·U¤j¡C

¾Ú±x¡A¤¤¦¡¡BÁú¦¡¼Ð·Çªº¤ë¤lÅ@²z¤¤¤ß¨ü¨ì¶ý¶ý­Ìªº«C·ý¡A¦¬¶O±q5¸U¤¸¨ì20¦h¸U¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¤£µ¥¡C²`¦`·R¨©¿¶®¦²£«áÅ@²z¤¤¤ß±`°È°ÆÁ`µô¤_ÅSªí¥Ü¡AÁú¦¡¤ë¤lÅ@²zªº¼Ð·Ç¸û¬°¾A¦X¤¤°ê¤H¡A©Ò¥H¦b¤¤°ê¤×¨ä¬O«n¤è¦a°Ï¨üÅwªï¡C¤ñ¦p²£«á¶ý¶ý´£¨Ñªº³q¨Åªc¨Å¡B²£«á­×´_¶ì«¬¡B²£«á¾iÅ@Å@²z¡B²£«á±d´_«O°·¡A¥H¤ÎÁú¦¡¬Ö©³¦Ù­×´_¡BÁú¦¡¥Ö½§Å@²z¡BÁú¦¡®ø¤ô¸~Å@²z¡BÁú¦¡¥h§³®W¯¾µ¥¯S¦âªA°È¡A¦b°ê»Ú¤W³£¾Ö¦³¥ý¶iªº¬ì¾Ç¤ÆºÞ²z¨t²Î©M±M§Q³]³Æ¡C

¬Û¤ñÁú°ê¬yµ{¤Æªº¤ë¤lÅ@²z¼Ð·Ç¡A¤¤°ê¥Ø«eÁÙ¨S¦³¦Û¤vªº¤ë¤lÅ@²zªº¦æ·~³W½d¡C¤_ÅS¤¶²Ð¡A¦]¬°¥Í¨|²v·¥§C¡AÁú°ê¬F©²¹ªÀy¥Í¨|¡A¤£¶Èµ¹²£°ü¥Í²£©Ò»Ýªº§K¶O¨|¨à¤ä«ù¡A¤]Åý¤ë¤l¤¤¤ß¨É¨üµ|¦¬´î§Kµ¥¬Fµ¦§ß«ù¡A­°§C¤F¤ë¤l¤¤¤ßªº¹BÀ禨¥»¡C¡uÁú°ê¤ë¤l¬°15¤Ñ¡A¤ñ¤¤°ê®É¶¡µu¡A¶O¥Î¤]¬O¤¤°êªº¤@¥b¬Æ¦Ü§ó§C¡C¡v

¤_ÅSºÙ¡A¤¤°ê¤H¤fµ²ºc¡u¤w¸g´c¤Æ¡v¡A¡u90«á¡v¤H¤f¼Æ¶q¡u¥i¥H»¡¬OÂ_±V¦¡´î¤Ö¡v¡A¡u¤G«Ä¡v¥Í¨|¼¤±æ¤´µM§C©ó¬F©²¹w´Á¡C¬°¹ªÀy¤H¤f¥Í¨|¡A°ê®aÀ³¸Ó±q¥Í¨|´Á¤¶¤J¡A´£¨Ñ§ó¦h¬Fµ¦§ß«ù¡A¹ªÀy¥Á²³¥Í¨|¡AÅý¤ë¤l¤¤¤ß¨É¨ü¦p±Ð¨|¡BÂåÀøªº¦Pµ¥«Ý¹J¡AÅý¥Á²³¨É¨ü¸û°ª½è¶qªº¥Í¨|ÅéÅç¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡u±iÄm©¾¦¿¤f¨I»È¡vÄݹê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¬Ù¤åª«¦Ò¥j¬ã¨s°|¬Q¤é¦b¥|¤t¬Ü¤s¥«´^¤s°Ï¥l¶}·s»Dµo§G·|¡A«Å§G´^¤s¦¿¤f¨I»È¿ò§}¤ô¤U¦Ò¥jµo±¸¤u§@ªº³Ì·s¶i®i¡C¥Ø«e¥X¤ô¤åª«¶W¹L10,... ¸Ô±¡
ÄR¦¿¹C«È¥¼´î ¶Ã¶H³±¼v¥¼´²
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú ¡m¤å¶×³ø¡n³ø¹D¡A¥h¦~©³¥H¨Ó¡A¶³«nÄR¦¿³o­Ó¤º¦a®È¹C³Ó¦a¤£Â_³Q±À¨ìÁֽתº­·¤f®ö¦y¡G¥j«°ºûÅ@¶O¡]¥jºû¶O¡^¾D½èºÃ¡A¤k¹C«È³Q¼Þ¥´·´®e¡A... ¸Ô±¡
À[©M¶é°â²¼­ûºÃ¤Äµ²¶À¤û¡@¦V¹C«È­Ë½æªù²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤º¦aºô¥Á¦b·L³Õµo¶KºÙ¡A¬Q¤é¨ì¥_¨ÊÀ[©M¶é¹Cª±®É¡Aªù¤f°â²¼³BÀ½º¡¶R²¼ªº¹C«È¡A±©±Æ¤F¨}¤[¤´¥¼¯àÁʶRªù²¼¡A´Á¶¡§ó¬Ý¨ì¦³Â¾­û±N¤@Å|Å|ªºªù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¨Ó¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¥«³õ¹ïÀs½¼ªº»Ý¨D¤£Â_¼W¥[¡A¥O¬ü°êÀs½¼ªº¥X¤f¶q¤£Â_³Ð¥X¾ú¥v·s°ª¡C¾Ú¬üÁpªÀ³ø¹D¡A¦b2010¦~¥H«e¡A¤j³¡¥÷¤¤°ê®ø¶OªÌ¹ï... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤O©é¥@¨¬«a­x ­^´Cµû¦ô¦Aµ¥¤d¦~
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHµÛ¥@¬É¬×¨¬²y¹wÁɵn³õ¡A¤¤°ê°l¨Dªº¨¬²y¹Ú¦A¦¸§l¤Þ¥~°ê´CÅ骺ª`·N¡A­^°ê¼s¼½¤½¥qºô¯¸ªñ¤é¥Zµn°OªÌ¹F¤Òªº³ø¹D¡m¤¤°ê¯à¶ê¥¦ªº¨¬²y¹Ú¶Ü¡H¡n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992