¤¤µØ´¼¥{¬P¡G«O¦s¦Ê¦~Äl¨_ ®ã¤õ»]¤â¯»

[2017.03.10] µoªí
¥ý¥Î¤ô§âÖߦ̯»¡BÄz¦Ì¯»¡B¿}¥H¤ñ¨Ò1:1:1²V¦X¡A¨Ï¯»®Æµy¬°Àã¼í¡A¦A¥Î¿z±N¯»®Æ¿z¶i®æ¤º¦Ü¤T¤À¤§¤@º¡¡F¥Î°Íü¦b¯»®Æ¤¤¥¡¼·¥X¥W¬}
§âªá¥Íª£­»«á¿i¸H¡A«ö­Ó¤H¤f¨ý¥[¤J¬â¿}¨Ã©Õ¤Ã¡A¦A§âªá¥Í¸H©ñ¤J¯»®Æ¤¤¥¡
¥Î¿z±N¾l¤U¯»®Æ¿z¶i¯»®æ¡AÂл\ªá¥Í¸H
¯»®æ¶ñº¡«á¡A¥H°Íü§â¯»®Æ¼·¥­
¾Q¤W¤ûªo¯È¡A§â¯»®ÆÀ£¥­
¨ú¨«¤ûªo¯È¡A¥H°Íü¨í¨«¯»®æ¤Wªº¯»®Æ¡A¥H§K»]¤â¯»®É¤ûªo¯È³Q¿}ÂH¦í
¦b¯»®æ¦A¾Q¤W¤ûªo¯È¡A¥H§K¡u­Ë¦½¤ô¡vº¯¶i¤â¯»¡F¥ý¤U÷i»]20¤ÀÄÁ¡F§â¼Ò¨ã¶¡¹j®³°_«á¦A¥Î®ã¤õ»]10¤ÀÄÁ
¤j¥\§i¦¨¡I
¬Ý¤ÑµY¡B­Y±ã¦Y±o¦h´þ¨ý¡I
¡]¹Ï¤@¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤â¯»¥HÖߦ̯»¡BÄz¦Ì¯»¡Bªá¥Íµ¥»s¦¨¡A¤f·P·Ï¶´¡Aºµ¿ß³Õ¤h¤]¤jÆg¦n¦Y¡I±q«e³ò§ø®a®a¤á¤á³£·|»s§@¤â¯»¡A¦ý»s§@¤â¯»»Ý­n¥Î¯S»s¯»®æ©M®ã¤õÄl¨_¡A©Ð«Î©î¨ø­««Ø«á§ø¥Á³£Âà¥Î¥Ûªo®ðÄl¡A¥[¤WÀHþÓ·s¤@¥N·hÂ÷³ò§ø¡A»s§@¤â¯»ªº¤H·U¨Ó·U¤Ö¡C¤å­^¼b«O¦s¯ª«Îªº¦Ê¦~®ã¤õÄl¨_¡A·Q§â»s§@¤â¯»ªº¤èªk©Ó¶Ç¤U¥h¡C

§÷®Æ¡GÖߦ̯»¡BÄz¦Ì¯»¡B¤ô¡B¿}¡Bªá¥Í¸H

¤u¨ã¡G¤â¯»¯»®æ¡B¿z¡B®ã¤õÄl¨_¡B¤j÷i¡B°Íü

1 ¥ý¥Î¤ô§âÖߦ̯»¡BÄz¦Ì¯»¡B¿}¥H¤ñ¨Ò1:1:1²V¦X¡A¨Ï¯»®Æµy¬°Àã¼í¡A¦A¥Î¿z±N¯»®Æ¿z¶i®æ¤º¦Ü¤T¤À¤§¤@º¡¡F¥Î°Íü¦b¯»®Æ¤¤¥¡¼·¥X¥W¬}

2 §âªá¥Íª£­»«á¿i¸H¡A«ö­Ó¤H¤f¨ý¥[¤J¬â¿}¨Ã©Õ¤Ã¡A¦A§âªá¥Í¸H©ñ¤J¯»®Æ¤¤¥¡

3 ¥Î¿z±N¾l¤U¯»®Æ¿z¶i¯»®æ¡AÂл\ªá¥Í¸H

4 ¯»®æ¶ñº¡«á¡A¥H°Íü§â¯»®Æ¼·¥­

5 ¾Q¤W¤ûªo¯È¡A§â¯»®ÆÀ£¥­

6 ¨ú¨«¤ûªo¯È¡A¥H°Íü¨í¨«¯»®æ¤Wªº¯»®Æ¡A¥H§K»]¤â¯»®É¤ûªo¯È³Q¿}ÂH¦í

7 ¦b¯»®æ¦A¾Q¤W¤ûªo¯È¡A¥H§K¡u­Ë¦½¤ô¡vº¯¶i¤â¯»¡F¥ý¤U÷i»]20¤ÀÄÁ¡F§â¼Ò¨ã¶¡¹j®³°_«á¦A¥Î®ã¤õ»]10¤ÀÄÁ

8 ¤j¥\§i¦¨¡I

¤ÑµY©M­Y±ã³£¤j©I¿Ë¤â»s§@ªº¤â¯»¡u¦n¨ý¡v¡I­Y±ã¦p¦¹§Î®e¤â¯»ªº¨ý¹D¡G¡u¤Ö¤Ö¹³´ö¶ê¡K¡K¦ý(´ö¶ê)¨S¦³¨º»òµw¡C¡v­Y±ã¥­®É¦³¤U¼p²ßºD¡A¦oªí¥Ü¡u¥­®É¤j¦h°µªG­á¡B¥¤­á¡v¡A»s§@¤â¯»«á¥ç·Q¾Ç»s²Ú¥J¿|µ¥­¹ª«¡C¤ÑµY«Ü¤Ö¤U¼p¡A¦o»¡¡G¡u(¤â¯»)¤£Ãø¾ã¡A¦ý­nªá«Ü¦h®É¶¡¡C¡v¤å­^¼b´£¿ô¦P¾Ç¡A»s¤â¯»¬Ý¦ü²³æ¡A¦ý¨C­Ó¤u§Ç³£­nªá®É¶¡¡C¶Ç²Î¤â¯»¥H¤j÷i©M®ã¤õ»]¦¨¡A¦³®ã¤õ­»¡F­Y¦P¾Ç·Q¦b®a¤¤¸Õ»s¤â¯»¡A«h­n­q»s¤Ø¤o¸û¤pªº¯»®æ(¹Ï¤@)¡A¦]®a¥ÎµN­¹Äl¤£¤Î®ã¤õ²r¡A¹w­p»Ý45¤ÀÄÁ¤~¯à»]¼ô¤â¯»¡C

¡½¦n«~¼w

¤k¤lµL¤~«K¬O¼w¡H

¾§®a¸g¨å¡m»ö§¡D³àªA¡D¤l®L¶Ç¡n´£¨ì¤k¤l¥X¶ù±q¤Ò¡A¬O¤Ò®aªº¤H¡A§óµø¤§¬°¤k¤l¥²¶·¿í¦uªº«~¼w¡C¤å­^¼b«ü¥X³ò§ø­«¨k»´¤k¡A¦]¦o¤w¶ù§@¤H°ü¡A©Ò¥H§ø¤º¦³¤H¤£º¡¦o¦b¤å¤ó¯ª«Î±À¼s³ò§ø¤å¤Æ©O¡I§A»{¬°®É¦Ü¤µ¤Ñ¡u¥X¶ù±q¤Ò¡v¬O¦n«~¼w¶Ü¡H

§ó¦h±Ð¨|
½ì½Í­»´ä¦a¡G¥¬³U¿D ¦è°^ªº¡u¥¬³U¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¬³U¿D¬O¦è°^²M¤ôÆW¥b®qªº¤@­Ó®üÆW¡A³o¦W¦r©Î¥O¤HÁp·Q°_¤­¥N®É´ÁªºµÛ¦W°ª¹¬¥¬³U©M©|¡AµM¦Ó¡u¥¬³U¿D¡v¨ä¹ê»P¥¬³U©M©|µLÃö¡C¥¦¤§©Ò¥H¦W¬°¡u... ¸Ô±¡
»ô¨ÓŪ®É¨Æ¡G¦W¤H¬G©~ÀÀ²M³õ­×µ«O¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¦è«°°Ï­p¹º±Ò°Ê¤åª««Ø¿v¡uÄË°h¡v¡]²MªÅ¡^¤uµ{¡A§â¦W¤H¬G©~µ¥¤åª««Ø¿v¤ºªº¤H»º´²¡A¥H§@«O¨|¡B§G¸m®iÄý¡C¦³¹C«È«ü²{®É¦W¤H¬G©~®i«~¤£¨¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¹CÀ¸¤@ A ¡½¹CÀ¸¤G §â²Ä2°¦ªM¤lªº¤ô­Ë¤J²Ä7°¦ªM¤l¡A±N²Ä4°¦ªM¤lªº¤ô­Ë¶i²Ä9°¦ªM¤l¡C ¡½¹CÀ¸¤T ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ê¥i¾B¶§¾×«B¡A¬O®aùØ¥²³Æªºª««~¡C¥j®É³ÊºÙ¬°¡uðh¡v¡B¡u»\¡v¡C³Ê¤£³æ¬O¹ê¥Îªº¤u¨ã¡A¤£¤Ö¹F©x¶Q¤H©M¤h¤j¤ÒÁٳߥH³y¤uµØÄRªº³Ê§@¸Ë¹¢«~¡A¶H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§E¥ú¤¤¡q¤p¸ÖÃD³Ê¡r ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992