«_³·¡u¾Ç¦o¦æ¡v¸U¨BÄw´ÚÀÙ³h
´©§U°¨©Ô«Â°ü¤k ·Å¥«¤k¾Çµ£Åé·|ºç¤¤­W

[2017.03.06] µoªí
±öÄR³ì¡]«e±Æ¥ª¤@¡^¡BĬ¦w§Í¡]«e±Æ¥ª¤G¡^µ¥«_³·±a»â¼Æ¦Ê¤H¨B¦æ¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
Olivia Watson¡]¤¤¡^»P¦P¾Ç­ÌÅéÅç°¨©Ô«Â°ü¤kÀY³»­«ª«¤§­W¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤T¤K¡v°ê»Ú°ü¤k¸`§Y±N¨ì¨Ó¡A«D¦È§Q¾÷ºc¥[®³¤jCARE¬Q¤é¦b·Å­ôµØºÖ·Ë¶ø¹B§ø(Olympic Village)¤ôÀØÁ|¦æ¡u¾Ç¦o¦æ¡v(Walk In Her Shoes)Äw´Ú¬¡°Ê¡A¼Æ¦Ê¤H«_³·¨B¦æ¤@¸U¨B¡A¾¬¬°µo®i¤¤°ê®a°ü¤kÄw¶°µ½´Ú7.5¸U¤¸¡C

¾¨ºÞ¬Q¤é³·«B¯É¯É¡A­·´H¨ë°©¡A¤´¦³¼Æ¦Ê¤H«_´H°Ñ»P¨B¦æ¬¡°Ê¡A¥L­Ì±q¯`·ËªÀ°Ï¤¤¤ß(Creekside Community Centre)¥Xµo¡Aªu¤ôÀظg¯`·Ë¤½¶é¡B½XÀY®Ç¹D(Marinaside Cr.)©è¹FGeorge Wainborn¤½¶é«áªð¦^¡A¥þµ{¦@7¤½¨½¡A¬ù¨B¦æ¤@¸U¨B¡C

¥[®³¤jCARE¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô¤Ú¯S(Gillian Barth)ªí¥Ü¡A¡u¾Ç¦o¦æ¡v¬¡°Ê¤µ¦~¤w¸g¶i¤J²Ä5¦~¡A¥Øªº¬O¥O¤j²³©ú¥Õ¨ì¦bµo®i¤¤°ê®aªº°ü¤k¤Î¤kµ£©Ò­±¹ïªºÁ}­W©M¬D¾Ô¡A¦P®É¥ç¬°¦o­ÌÄw¶°µ½´Ú¡C

¤Ú¯S»¡¡A¤µ¦~¬¡°ÊªºÄw´Ú¥Ø¼Ð¬O7.5¸U¤¸¡A¦Ó¥B¦b±Ò¨B«e¤w¸gÄw±o5¸U¤¸¡A¬Û«H¥i¥H¶¶§Q¹ê²{Äw´Ú¥Ø¼Ð¡C

¦o«ü¥X¡A¦¹¦¸¬¡°Êªºµ½´Ú±N¥Î©ó¤ä«ù¤@¶µ¦b«D¬w°ê®a°¨©Ô«Â(Malawi)ªº°ü¤k¨àµ£°·±d¶µ¥Ø¡A°¨©Ô«Â¬O¥@¬É¤W³h½a¤H¤f¤ñ¨Ò³Ì°ªªº°ê®a¤§¤@¡A¨ºùتº°ü¤k¤Î¤kµ£¥­§¡¨C¤Ñ»Ý­n¨B¦æ¤@¸U¨B¤~¯àÀò±o°ò¥»¥Í¬¡©Ò»Ý¡A¨Ò¦p¤ô©Î­¹ª«µ¥¡A³o¤]¨Ï¦o­Ì¨S¦³§ó¦hªº®É¶¡¥h¤W¾Ç©ÎªÌ¤u§@¡C¸Ó¶µ¥Ø¦®¦bÀ°§Uµo®i¤¤°ê®aªº¤k©Ê§ïµ½°ò¥»¥Í¬¡±ø¥ó¡AÂ\²æ³h½aªº´c©Ê´`Àô¡C

Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û±öÄR³ì(Joyce Murray)¡B¨õ¸Ö¥qªk¤Î«ß¬FÆUªøĬ¦w§Í(Suzanne Anton)¡B·Å¥«Ä³­û³Á³Ç¤h(Geoff Meggs)µ¥¤T¯Å¬F­n¦@¦P°Ñ»P¤F¬Q¤éªºÄw´Ú¬¡°Ê¡C

°£¨B¦æ¥~¡A¥D¿ì¤èÁÙ¦b«Ç¤º´£¨Ñ¦h¶µ¬¡°Ê¨Ñ¤j²³¤Î®a®x°Ñ»P¡A¨ä¤¤¥]¬AÀY³»¤ô±í¤ÎÄx¤lµ¥ª««~¡AÅéÅç«D¬w°ü¤k¤Î¤kµ£ªº¤é±`¥Í¬¡¡C

·Å¥«Crofton House ¤p¾Ç4¦~¯Å¾Ç¥ÍOlivia Watson¬Q¤é¦b¥À¿Ë³­¦ñ¤U¡A»P´X¦W¦P¾Ç¤@°_°Ñ»P¬¡°Ê¡C¦oªí¥Ü¡A³q¹L¥[®³¤jCARE¤u§@¤H­ûªº¤¶²Ð¥H¤Î²{³õÅéÅç¡A¦o¤F¸Ñ¨ì«D¬wªº¤kµ£¯Ê¥FÀ³¦³ªº±Ð¨|¾÷·|¡A¨C¤ÑÁÙ­nªá«Ü¦h®É¶¡¥hÀò±o°ò¥»¥Í¬¡©Ò»Ý¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A·Å­ôµØªº¥Í¬¡«D±`¦n¡A¦o§Æ±æÂǦ¹¬¡°Ê¥i¥HÀ°§U«D¬w¤k«Ä²æ³h¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
³¯ÀA¯]Äv¿ï¿ì¶}¹õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù¦Û¥ÑÄÒ·Å­ôµØ-°í²±¹y°Ï¡]Vancouver-Kensington¡^µØ¸Ç­Ô¿ï¤H³¯ÀA¯]¡]Kim Chan Logan¡^¦ì©ó·ÅªFªºÄv... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992