¥¡¦æ¡G¥þ²y¸gÀÙ«e´º¡uÅãµÛ¡v¤£Ã­
ºû«ù0.5Íù§Q²v¤£ÅÜ

[2017.03.02] µoªí
¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¬Q¤Ñij®§«áªºÁn©ú¡A¤Ï¬MÄ~Äò«O«ù¼f·V¥ß³õ¡A¥B±j½Õ¸gÀÙ¤´¦³¤j¶q¥¼¨Ï¥Î²£¯à¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¬Q¤Ñij®§«á«Å¥¬ºû«ù§Q²v¤£ÅÜ¡Aªí¥Ü¥h¦~²Ä¥|©u¸gÀÙªí²{Áö²¤°ª©ó¹w´Á¡A¥B¥¿¦b§ïµ½¤¤¡A¦ý¥Ñ©ó¥þ²y¸gÀÙ«e´º¤´µM¡uÅãµÛ¡v¤£Ã­©w¡A¥O¥[°ê¥X¤fÄ~Äò­±¹ï¬D¾Ô¡A¥t¥~¡A´N·~¥«³õÁöÄ~Äò¼Wªø¡A¦ýÁ~¹S»P¤u®É¼Wªø¨B¥ï¤´µM°±º¢¡A¸gÀÙ¶¢¸m°ÝÃDÄ~Äò¦s¦b¡A¬G¨M©wºû«ù0.5Íù§Q²v¤£ÅÜ¡C

¥¡¦æ¬Q¤Ñµoªíªº¨¥½×¡A¤Ï¬M¥¡¦æÄ~Äò«O«ù¨ä¼f·V¥ß³õ¡A«ü¸gÀÙ¤´¦³¤j¶q¥¼¨Ï¥Î²£¯à¡A±q¦Ó²H¤Æ¥h¦~²Ä¥|©u¸gÀÙªº¼Wªø¹ê¤O¡C¸gÀÙ¤ÀªR­û´N¥¡¦æ¦æªøStephen Poloz©ó1¤ë¤½¶}µo¨¥«á¡A¤w»{¬°¥¡¦æ¦b³f¹ô¬Fµ¦¤W·|Ä~Äò«O«ù¨ä·Å©MºA«×¡A­YªG¸gÀÙ­±¹ïªº­·ÀI´£°ª¡A¥¡¦æ§ó¦³¥i¯à»Ý­n´î®§¨ÓÀ³¥I¡C

¥¡¦æ¹ï¸gÀÙ«e´º¬Ýªk¨S§ïÅÜ

BMO Capital Markets­º®u¸gÀÙ¤ÀªR­ûDoug Porterªí¥Ü¡A¥¡¦æ¹ï¸gÀÙ«e´ºªº¬Ýªk¡A¥Ñ1¤ë¦Ü¤µ¨S¦³§@¥X©úÅ㪺ÂàÅÜ¡FPorterªí¥Ü¡AÁöµM¼Æ¾Ú¤Ï¬M¥[°ê¸gÀÙªí²{±j«l¡A¥¡¦æ¥ç§@¥X¿n·¥ªº¬Ýªk¡A¦ýÁn©ú¤¤¤´¬ð¥X¦³¥i¯à¥X²{ªº­t­±¦]¯À¼vÅT¡C

¥¡¦æ¦b1¤ë¥÷µoªíªºª÷¿Ä¬Fµ¦³ø§i¤¤«ü¥X¡A·|Ä~ÄòºÊ¹î¥«³õ­·ÀI¡A·í¤¤¥]¬A¯S®Ô´¶±µ¥ô·s¤@©¡¬ü°êÁ`²Î«áªº¤£©ú®Ô¦]¯À¡C

ÁöµM¯S®Ô´¶¦ÛÄv¿ï¦Ü¤µ¤@ª½±j½Õ­n¡u½Õ¾ã¡v¬ü°ê»P¥[®³¤jªºÃö«Y¡A¯S®Ô´¶¦b¥»©P¤GªºÁ¿¸Ü¤¤¡A¨S¦³¨ãÅé´£¤Î¦³Ãö¤º®e¡C

®Ú¾Úªñ´Á¤½¥¬ªº®ø¶O»P¼Ó¥«¼Æ¾Ú¡AÅã¥Ü¥[°ê¥h¦~²Ä¥|©u¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)·|¸û¥¡¦æ¹w´Áªº1.5¢H¼W´T²¤¬°±j«l¡C

CIBC Capital Markets°ª¯Å¸gÀÙ¤ÀªR­ûRoyce Mendesªí¥Ü¡A¥¡¦æªºÁn©ú¤Ï¬M¥[°ê¥Ñ®ø¶O¦Ü¼Ó¥«¡A¥H¦Ü¥X¤f§ë¸ê¡A³£­n¤@¬q®É¶¡¤~·|©úÅãÀò±o§ïµ½¡C

¥¡¦æ«ü¡A¬ü°ê·s¬F©²ªº³¡¤À°]¬F¬Fµ¦«Øij¡A·í¤¤¥]¬A´î§Q±oµ|¡B¼W¥[Ãä¹Òµ|¤Î«OÅ@¥D¸q¡A·|¹ï¥[°ê§ë¸ê»P¥X¤fºc¦¨¡u¯S½è¤Wªº«áªG¡v¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¤Ñ¤½¥¬¡A¨ü´f¥X¤f¤W¤É±À°Ê¡A¥h¦~²Ä¥|©u¸g±`±b¨ª¦r¦¬¯¶¦Ü107.3»õ¤¸¡A¬O¹L¥h¹O5¦~¥H¨Ó³Ì¤Ö¡A¦ý¼Æ¦r¤´¸û¸gÀÙ¤ÀªR­û´¶¹M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§ë¸êªÌ³Q¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶«e¤Ñ¦b°ê·|ªºµo¨¥©Ò¹ª»R¡AÁöµM¥«³õ¹ïÁp¨¹Àx³Æ§½¥[®§ªº¹w´Á¤É·Å¡C ¦ý¦³¤ÀªR«ü¥X¡A¥[®§¥¼¥²¤£§QªÑ¥«¡A¦]¥i¤Ï... ¸Ô±¡
¬ü»s³y·~ «ùÄò¥[§ÖÂX±i
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê»s³y·~2¤ë¥÷¥X¥G·N®Æ¦aÄ~Äò¥[§ÖÂX±i¡A¥BÂX±i³t«×¬O2¦~¥b¥H¨Ó³Ì§Ö¡F¬ü°ê±ÄÁʨÑÀ³±M·~¨ó·|¡]ISM¡^¤½¥¬¡A2¤ë¥÷»s³y·~«ü¼Æ¥Ñ1¤ë¥÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê®a»È¦æ¡]¥N¸¹NA¡^ªí¥Ü¡A¨ü´f°]´IºÞ²z¡B­Ó¤H»P°Ó·~»È¦æ·~°Èªí²{±j«l¡A¥O²Ä¤@©u«×¬Õ§Q¼Wªø90.42¢H¡C ¦¬¤J¼W26.7... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jTorstar¡]¥N¸¹TS¡^²Ä¥|©u«×ÂàÁ«¬°¬Õ¡AÁÈ110¸U¤¸¡C Torstar¥½©u«×¿ý±o²b¦¬¯q110¸U¤¸¡A¨CªÑ1¥P¡A¥h¦~¦P´Á«h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992