¸fĬ¨ÊÂÍÁp³Ì¨ãÄvª§¤O¤T¥Ò

[2017.03.01] µoªí
¡m¤¤°ê¬Ù°ì¸gÀÙºî¦XÄvª§¤Oµo®i³ø§i¡]2015-2016¡^Âť֮ѡn¬Q¤é¦b¨Êµo§G¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú³Ì·sµo¥¬ªº¡u¤¤°ê¬Ù°ì¸gÀÙºî¦XÄvª§¤Oµo®i³ø§i(2015-2016)¡vÅã¥Ü¡A2015¦~¼sªF¬Ù¡B¦¿Ä¬¬Ù©M¥_¨Ê¥«¦W¦C¸gÀÙºî¦XÄvª§¤O«e¤T¥Ò¡A©µÄò¤F«e¤@¦~ªº¤T¥Ò®æ§½¡C¥t¥~¡AÄvª§¤O¤W¤É´T«×³Ì¤jªº¬O­«¼y¥«¡A¤U­°´T«×³Ì¤jªº¬O¿ñ¹ç¬Ù¡C¡mÂť֮ѡn¥ÑºÖ«Ø®v½d¤j¾Ç¡BªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¥Xª©ªÀ¡B°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ßºÞ²z¥@¬ÉÂø»xªÀµ¥³æ¦ìÁp¦Xµo§G¡A¤Ï¬M¤@­Ó¬Ù(¥«¡B°Ï)°ì¦b¥þ°ê½d³ò¤º¹ï¸ê·½ªº§l¤Þ¤O¡B¹ï¥«³õªºª§¹Ü¤O¥H¤Î¹ï©PÃä¦a°Ïªº¿ç®g¤O¡B±a°Ê¤O¡C

¡mÂť֮ѡn®Ú¾Ú¤¤°ê¬Ù°ì¸gÀÙºî¦X¯à¤Oªº«ü¼ÐÅé¨t©M¼Æ¾Ú¼Ò«¬¹ï¬ÛÃö«ü¼Ð¶i¦æ²Î­p©M¤ÀªR¡A2015¦~¤º¦a31­Ó¬Ù¥«°Ï¸gÀÙºî¦XÄvª§¤O±Æ¦W¤¤³B©ó¤W´å°Ï(²Ä1¦ì¦Ü²Ä10¦ì)ªº¨Ì¦¸¬°¼sªF¬Ù¡B¦¿Ä¬¬Ù¡B¥_¨Ê¥«¡B¤W®ü¥«¡B®ý¦¿¬Ù¡B¤sªF¬Ù¡B¤Ñ¬z¥«¡BºÖ«Ø¬Ù¡B´ò¥_¬Ù¡Bªe«n¬Ù¡C±q±Æ¦WÅܤƨӬݡA»P2014¦~¬Û¤ñ¸û¡A2015¦~±Æ¦ì¤W¤É´T«×³Ì¤jªº¬O­«¼y¥«¡A±Æ¦ì¤W¤É¤F¥|¦ì¡A¦ì¦C²Ä11¦ì¡F¤U­°´T«×³Ì¤jªº¬O¿ñ¹ç¬Ù¡A±Æ¦ì¤U­°¤F¤­¦ì¡A¥Ñ¤W´å°Ï¶^¤J¤F¤¤´å°Ï¡C

±q31­Ó¬Ù¥«°Ïªº¥­§¡¤À­È¨Ó¬Ý¡A2015¦~¬°39.8¤À¡A»P2014¦~¬Û¤ñ¡A¤W¤É¤F1¤À¡C±q°Ï°ìªO¶ô¨Ó¬Ý¡A¥þ°ê¥|¤j°Ï°ì¸gÀÙºî¦XÄvª§¤Oªºµû»ù¤À­È¨Ì¦¸¬°¡GªF³¡¦a°Ï50.5¤À¡B¤¤³¡¦a°Ï38.4 ¤À¡B¦è³¡¦a°Ï32.5¤À¡BªF¥_¦a°Ï35.4¤À¡C»P2014¬Û¤ñ¡A¦è³¡¦a°Ï»PªF³¡¦a°Ïªº®t¶Z¦³©ÒÂX¤j¡A ÂX¤j¤F1.64¤À¡Aªí©ú¦è³¡¦a°ÏÄvª§¤O¦³©Ò¤W¤É¡A¦ý®t¶Z¤´µM¸û¤j¡C¦¹¥~¡AªF¥_³¡¦a°Ï»PªF³¡¦a°Ïªº®t¶Z¤]¦³©ÒÂX¤j¡AÂX¤j¤F2.25¤À¡F¤¤³¡¦a°Ï»PªF³¡¦a°Ïªº®t¶ZÂX¤j´T«×¸û¤p¡AÂX¤j¤F0.48¤À¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥æ³q¹B¿é³¡±N©ó¤µ¤é¶}©l¥¿¦¡¹ê¬I³Ì·sªº¡u¹D¸ô®È«È¹B¿é¤Î«È¹B¯¸ºÞ²z³W©w¡v¡A·N¨ý¤µ°_¦b¤º¦a­¼·fªø³~®È¤Ú¶·¹ê¦WÁʲ¼¡C ®Ú¾Ú·s³W¡A­¼«È¨ì¨T¨®«È¹B... ¸Ô±¡
°s©±±ÛÂàªù¡u«r¤H¡v ¨â·³µ£³Q§¨­P©ü°g
¡i©ú³ø±M°T¡j¦wÀ²¦XªÎ¤@¦W¦~¶È¨â·³ªº¨kµ£¡A¤W©P¤»ÀH®a¤H¨ìªø¦¿ªF¸ôªº´L®®°s©±´M§ä¥À¿Ë®É¡A¦]®a¤H¤@®É²¨©¿¡A¨kµ£³Q°s©±±ÛÂàªù¨c¨c§¨¦í¡A°s©±¤H­ûµo²{«á... ¸Ô±¡
­¢ºâ¼Æ¾Ç ¤tªêª¨±N¨à¦Q¾ð¤W
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¬Ü¤sªººô¤Í«e¤é±ß¶¡¤W¶Ç¤@¬q¼v¤ù¦Ü¡u¬Ü¤s¤Hºô¡v½×¾Â¡AºÙ¤@¦W¤÷¿Ë±Ð¤l¤ß¤Á¡A§â¦~¶È7·³ªº¿Ë¥Í¨à¤l¥Î÷¤l®¹¸j°_¨Ó¡A±ý©ñ¤JªeùØ¡A¥Øªº¥u... ¸Ô±¡
»r¶]§ÌÃz¬õ ÆNª¨¶}½ÒÀò®aªøÅwªï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤÷¥À±æ¤l¦¨Às¡A³\¦h¤H¦¨¤Fªêª¨ªê¶ý¡A¡uÆNª¨¡v¦ó¯P³Ó§ó¥H¨ä¡uÆN¦¡±Ð¨|¡v¦¨¦W¡AÁöµM¹¡¨üª§Ä³¡A¤´¦³¤£¤Ö¤÷¥À¿Ë¤ë¥I1¸U¤¸¤H¥Á¹ô§â¤l¤k°eµ¹¦ó... ¸Ô±¡
Ãä°µ¥\½ÒÃäÂ\Åu ¸X¤k½æµæ´M¿Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªFªF²ðªº9·³¤k«Ä¤ò¤ò¡A¤@Ãä¦b·í¦a½æµæ¤@Ãä´M§ä¥i¯à¬O¦b¨Z¤t¦a¾_¤¤¥¢¥hÁpôªº¤÷¥À¡C¤@­Ó¤ì¥Ê¤@¶ô¿ú¡A¤@§âµfÁ¦¸­¤]¬O¤@¶ô¿ú¡AÂ\¦nÅu¦ì«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992