¼ö¤õ40·³²Õ«Ê¤ý ¥[­b50·³²Õ¹Ü«a

[2017.02.26] µoªí
40·³²Õ¶P·³¬×«a­x¼ö¤õ²y¶¤¡C¡]¹Ï¤ù¥Ñ¨õ¸Ö¬ÙµØ¤H¨¬²yÁ`·|´£¨Ñ¡^
50²Õ·³¶P·³¬×«a­x¥[­b¦a²£50¡C

¥Ñ¨õ¸Ö¬ÙµØ¤H¨¬²yÁ`·|¥D¿ì¤§Âû¦~¶P·³¬×¨¬²yÁɨơA¤W©P­è­è§¹µ²¡C¥»¨Ó³o¶µ¤ñÁÉ¡AÀ³¸Ó¦b¹A¾ä·s¦~«e«K¦³¦U­Ó²Õ§Oªº«a­x²y¶¤²£¥Í¡A¦ý¥Ñ©ó·Å­ôµØ³s³õ¤j³·¡A¥O¨ì¤ñÁɪº¦U­Ó²y³õ³£³Q¤j³·©ÒÂл\¡A¤£¯à°÷¶i¦æ¥ô¦ó¤ñÁÉ¡A¤~©ì©µÂû¦~¤§¶P·³¬×¨MÁɦܷs¦~«á¤~¶i¦æ¡C

¦b40·³²Õ§O¤¤¡A¼ö¤õ²y¶¤¦b¾ã¶¤»ô¤ß¡A§V¤O§@ÁɤU«i¹Ü40·³²Õ«a­x¡C¼ö¤õ¦b¤W½u¤ñÁɤ¤¡A¥ý¥H5¡R0³Ó°ª¦ì¥[®³¤j¡A¦A¥H1¡R0¶È³Ó¶VÁp¡A¹Ü±o¤W½u¶i¤J¨MÁÉ®u¦ì¡C¤U½u¤§ÁɨƤ¤¡A¦Ì¶¤­º¥ý¥H9¡R1¤j³Ó¨¬²y°ò¥»¡A¦A¥H2¡R0³ÓÄQÅï40¡A¨ú±o¤U½uªº¨MÁÉÅv®u¦ì¡C©Ò¥H40·³²Õ§OÂû¦~¶P·³¬×¨MÁÉ¡A¬O¥Ñ¼ö¤õ¶¤»P¦Ì¶¤ª§¹Ü¡C¦b¨MÁɤ¤¡A¨â¶¤ºt¥X³£«D±`¸¨¤O¡A¦UºÉ©Ò¯à¤£Åý¹ï¤â¦³¥ô¦ó¶i§ð¾÷·|¡A©Ò¥H¦b¤W¥b³õ¥H0¡R0¥´©M¡C¤U¥b³õ¼ö¤õ¶¤§ïÅÜëêk¡A¨ú±o¸û¦n§Î¶Õ¡A°·¥J«h¨ú±o¨â²y¶i±b¡A·¨¥J¤@²y¡A¦X¦@¥H3¡R1²^¨O¦Ì¶¤¡A¹Ü±o³o²Õ¤§«a­x¡C

50·³¥H¤W²Õ§O¤è­±¡A¤W½u¶¤¥î¡A²M§L¦b²Ä¤@³õ­º¥ý¥H4¡R3¤Q¤G½X»@²y²^¨O¤Ó¥­¬vÀs50¡A¦A¥H2¡R1²^¨OÄQÅï50¡A¹Ü±o¤W½uú¨ÁÉÅv¡C¤U½u¤è­±¡A¥[­b¦a²£50¦b²Ä¤@¨µÀô½üªÅ¡A²Ä¤G¨µÀô¥H3¡R2³Ó¤õÄQÅï¡A¶i¤J¤U½u¨MÁÉ¡C¤­¤Q·³²Õ§OÂû¦~¶P·³¬×¡A¥Ñ¤W½uªº²M§L»P¤U½uªº¥[­b¦a²£50¤¬¬Ûª§¹Ü¡A¶}ÁÉ«á¡A²M§L¨ú±o¤£¿ù§ð¶Õ¡A¥i±¤¥¼¯à§â´¤¾÷·|¡F¤Ï¦Ó¥[­b¦a²£50¡A¾Ì«e¤¤°ê°ê¸}»¯µY®g¤JÂà±ÊÂIªº¤@²y¡A¦A¥[Al¦A®g¤J¤@²y¡A¦X¦@¥H2¡R0À»±Ñ²M§L¡A¹Ü¨ú50·³²Õ§OªºÂû¦~¶P·³¬×¡C

¨õ¸Ö¬ÙµØ¤H¨¬²yÁ`·|±N©ó¥»¬P´Á¤é¦­¤W©ó¤@¥[¤@À\ÆU¶}·|¡A¬Û°Q®L©u¨¬²yÁpÁɯà§_¶i¦æ¡A¥D®u¼B®a»¨»PÁpÁÉ¥l¶°¤H¦óÅK±j¡A±N»P¦³¿³½ì°ÑÁÉ­t³d¤H¦@¶i¦­À\¡A²Î­p¤@¤U¦³¦h¤Ö¶¤¥î¯à°÷°Ñ¥[®L©u¨¬²yÁpÁÉ¡A¥H«K¦w±Æ¨C­Ó¤£¦P³¡ªùµÛ¤â¤£¦P¤u§@¡AÄw³Æ¤ñÁɳõ¦a¡A¦w±Æ²yµý¨ìÔ·°õªk¡A§ó¥[­nª«¦âÃÙ§U°Ó¸¹µ¥µ¥¨Æ¶µ¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
KHL©u«áÁɪF³¡ÁÉ°Ï­º½ü²Ä¤G³õ¤ñÁɦb°¨®æ¥§¦«­ôº¸´µ§Jµ²§ô¡C¥_¨Ê±X±[ÂE¬P¸U¬ì¦B²yÀs¶¤¦b«È³õ»P°¨¿û«°§Mª÷¶i¦æ¤F¤@³õºë±mªº¹ï§ð¾Ô¡A¦b²Ä¤G¸`¤@«×»â¥ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992