¦Ñ®t°©¡G¤³Äµ¥[¼@¬ß·s¯S­º¤Æ¸Ñ ¤»¤C¼É°Êĵ¥q¡Gĵ¦V¨Ó¬O¿i¤ß À£¤O«D¥ÇªkÅG¸Ñ

[2017.02.26] µoªí
¦Ñ®t°©³¯sir¦^·Q¡Aªñ¦~¥»¤g®ö¼éªº¿³°_¡A¥Ü«Â§Üª§¬¡°Ê¶}©lÂàÅÜ¡A¦p2007¦~®Éªº¬Ó¦Z½XÀY¦æ°Ê¡C·í¦~¥Ü«ÂªÌ·|½ö¦b¦a¤W¡A¥ÎÅKÃì±N²³¤H¸i¸j°_¨Ó¡Aĵ­û©ï¨«¥Ü«ÂªÌ®É¤Q¤À§xÃø¡A­n5¦Wĵ­û¡u®»¤â®»¸}¡v¡A¤~¥i³v¤@±N¥Ü«ÂªÌ©ï¨«¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Cĵ®×IJµoĵ¹î¸U¤H¤j·|¡A¥¼Â¡¦XªºÄµ¥ÁÃö«Y¶Ë¤f¡A¦A«×¼¹µõ¡C¥»À³¬O§Î¶Hµw²bªº¤@¸s°õªkªÌ¡A¿ï¾Ü¤½¶}°Ñ¥[»E·|¡u¶D­W¡v¡C¦³²{§Ð¸ê²`¦Ñ®t°©»¡¡A¦û»â¨â¦~¥H¨Ó¹C¦æ¶°·|¤¤¤³µøĵ¹îªº±¡ºü¡u¤@ª½¨S¦³°±¹L¡A¬Æ¦Ü¥[¼@¡v¡A®Æ¥¼¨Ó¨â¤T¦~¤]¥¼¯à§ïµ½¡A¬ß·s¯S­º¥i§U¤Æ¸ÑªÀ·|¤£¦PÆ[ÂI¡A§Kĵ¦A¦¨¿i¤ß¡C

¦³´¿³B²z¤»¤C¼É°Êªº°h¥ð°ª¯Åĵ¥q´£¨ì¡Aĵ¹î¬OªÀ·|¿i¤ßªº¨¤¦â¦h¦~¤£ÅÜ¡A©l²×ĵ¹î¥´¤H¬O¿ù¡A¡uÀ£¤O¤£¥i¬O¥Çªkªº¦ÛÅG¡v¡A¾¬Äµ¶¤¨V¨ú¸gÅç¡AÁקK¦A¥Ç¡C

©ú³ø°OªÌ ¸­¯u¯u ´¿ÀA¶²

´£°_¥[¤Jĵ¶¤¡A´¿¾n¦u­»´ä¤Î¤EÀs¤£¦PªºÄµ°ÏªºÄµ¸pĵªø³¯sir¯º¿×¡A¡u·í¦~¬OÚ»¤F¡m¤j¤V¤Ò¡n(1970¦~¥Nĵ­ê¼@)¡v¡A¥[¤WÁ~¹Sí©w¦Ó¨M©w¡C¯w²´35¦~¡Aªø¦~¾á¥ô«e½u¤u§@ªº¥L¡A¤W©P¤T°Ñ¥[¤Fĵ¹îªº¤j·|¡C³¯sir»¡¡AÄ@·N¨ü³X¬O·QÁ¿Á¿Äµ¹îªñ¦~¤u§@¡AÅý¤½²³¦h¤F¸Ñ¡A¦ý¤£±ý¤WÃè¡C

¦P·N¿ù­n»@±©·P¦D´Á­«

¹ï©ó¤Cĵ®×¡A¥L¦P·N°µ¿ù¨ÆÀ³¸Ó©Ó¾á³d¥ô¡A¦ý¤£¤Ö¦P³T»{¬°¦D´Á¸û¦PÃþ®×­«¡A¦³©ÒºÃ°Ý¡A¤£¤Ö¦P³Tı¡u¦b²{¤µ¬Fªv§Î¶Õ¡A·í­È¬O¦³¤£¦w¡v¡C

89¦~Á¿¦hÁ¦û»â½|¶Âĵ

¦^·Q1989¦~¤»¥|¨Æ¥ó®É¡A¥L·í¦~©ó¤j«¬¹C¦æ®É°õ¶Ô¡A¥«¥Á¹ïĵ¹î´L­«¡A·|¥D°Ê¥´©Û©I¡uÁ¿Án¦hÁ§A¡v¡A¾Ú¥LÆ[¹î¡A¹C¦æ¶°·|¦Ü¦^Âkªì¦~¤]¬O¡uÂI¨ì§Y¤î¡v¡A¦Ü2007¦~¬Ó¦Z½XÀY¨Æ¥ó¡B¥»¤g¤å¤Æ¥X²{«á¡A¶}©l¦³¿E¯Pªº½Ä¬ð¡A¦ô­p¬O¦~»´¤H¤£·Q¸ò¦³ªx¥Áªº¤@®M¡A¨ä«á±¡úG«ùÄò¡Aª½¨ì¦û»âĵ¹î§ëÂY¶Ê²\¼u«á¡Aĵ¥ÁÃö«Y§¹¥þ¹ï¥ß¡C

¬Ó¦Z½XÀY¤@§Ð ½Ä¬ð¥[¼@

¥L¹Ä¹D¡A¦û»â«á³¡¤À¤H»{¬°Äµ¹î¬O¡u°I¤H¡v¡A¦b¤½²³¶°·|°õ¶Ô©Î©óµó¤W¨µÅޮɡA´Nºâ¦p¡u¥øÃZ¡v¯ë¯¸±^µL¦æ°Ê¡A³£·|³Q½|¡u¶Âĵ¡v¡B¡uÀt¡vµ¥¡A¡u¾÷°Ê³¡¶¤¦P¨Æ¦b»ÉÆrÆW®É¡A¥«¥Á¦æ¹L´N¾xÊ\¤@¦¸¡v¡A«e½uĵ·P¤£§Ö¡Cª½¦Ü¤Cĵ®×«á±¡úG§ó®t¡A¥L¾Ð­z¦³¦P³T·|³Q¥«¥Á»·¶ZÂ÷¤j³Û¡A¡u§A«}¥´§Ú§r¡A¶Âĵ¥´¤H¡v¡AÀH§Y°_«¡¤Î¥]³ò¡A°õ¶ÔªÌ­¿·PÀ£¤O¡C¥L»{¬°°£«D¬FªvÀô¹Ò¦³¹ê»ÚÅܤơA§_«hĵ¹î±NÄ~Äò¦¨¬°¿i¤ß¡C

¡u¶¤žUĵ¶¤¡A½Ö¤]µL¦n³B¡v

¹ï©ó¤u§@¡A³¯sirªí¥Ü¡A¦P³TÅ¥¨ì­n¬d·m§T³c¬rµ¥¸o®×¡A³£¸q¤£®eÃã¡A¦ý¤@ª¾¹D­n¦b¶°·|¹C¦æ°õ¶Ô¡A³£¸U¤À¤£±¡Ä@¡A¡u§Ú­Ì³£¤£·Q²o¯A¬Fªv¡v¡C¥L»¡Äµ¹î¤£¬OÉ]¥Áªº¼Ä¤H¡A¡uÂI¾x³£¦n¡A¦³«æ¨Æ¡A(É]¥Á)³£­n¦Vĵ¤è¨D§U¡K¡K¡y¶¤žU¡zĵ¶¤¡A¹ï½Ö¤]µL¦n³B¡A¨ü®`ªº¡A²×¬OªÀ·|¤Î¦Ñ¦Ê©m¡v¡C¥L¾¬¥«¥Á¥[²`¹ïĵ¹îªº»{ÃÑ¡A§Æ±æ¡u·sªº¯S­º¡A¤Æ¸ÑªÀ·|¤£¦PÆ[ÂI¡v¡A´î¤Öĵ¶¤¦A°µ¿i¤ß¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡uµS¤Ó¤H½×¡v ĵ±µÄ²¥H¼w»âÀ]¸ÑÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¹î­û¤è²Õ´¤W©P¤T±ß¡]22¤é¡^Á|¦æ¤j·|¡AÁn´©¦]ŧÀ»¥Ü«ÂªÌ³Q§P¥}¨â¦~ªº7¦Wĵ­û¡Cĵ¤è½T»{¡A§ë¶Dĵ¹î½Ò±µÀò¹ï¤j·|ªº¬ÛÃö§ë¶D¡A·|«ö¬J©w... ¸Ô±¡
¬Q±á10.7¢J¤J¥V³Ì§C·Å ©P¤¤®Æ¦^¤É¦Ü20¢J
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü±j¯PªF¥_©u­Ô­·¼vÅT¡A¥[¤W¦³´X°}«B¡A¤Ñ¤å¥x¬Q¦­¿ý±o®ð·Å10.7¢J¡A¬O¤J¥V¥H¨Ó³Ì§C¬ö¿ý¡CºI¦Ü¬Q¤U¤È6®É¡A¤Ñ¤å¥xºô­¶Åã¥Ü¤j´U¤s¤@«×¿ý... ¸Ô±¡
³¯­Zªi¡G¦í©xªó¤è«K´Ú«È ºÙ°ò¥»­×ß«D»¨¸Ë ©ú¥æ¥Nªá¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë¤W¥ô°]¬F¥qªøªº³¯­Zªi¡A©ó¥»©¡¬F©²¥ô´Á³Ñ¤U4­Ó¤ë¡A¥L­p¹º¾E¤J«n°Ï¹Ø¦Ú¤s°]¬F¥qªø©xªó¡A¬F©²¥¿¬°¥L°µÂ½·s¤uµ{¡C¹ï©ó¦³³ø¹D«ü¤uµ{ªá¶O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ô´Á¥u¾l4­Ó¤ëªº³¯­Zªi¦³·N·h¤J°]¬F¥q©xªó·SÃöª`¡C½¬d¸ê®Æ¡AªL·çÅï2011¦~±µ´ÀÃ㾿ï¯S­ºªº­ð­^¦~¥X¥ô¬F°È¥qªø®É¡A¥ô´Á9­Ó¤ë¡A·í®É... ¸Ô±¡
½×°µ»â³S ¥Û¥Ã®õ¡R¹çÄø²ö¤p¾¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥Á¹ê½î°ö¨|°òª÷¬Q¦­Á|¦æ¡u»â¾É¤~¯àABC¡v½×¾Â¡A¤j«ß®v¤½·|«e¥D®u¥Û¥Ã®õ¦b½×¾Â¤W³Q°Ý¤Î»â³S¤£À³¥]§t­þ¨Ç¯S½è¡A¥L»¡»â³S¤£À³±¡ºü°Ó¼Æ¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992