´H¼éŧ¤j¥b°ê¤g ¸õ¤ô¦¡­°·Å
«B³·¤Ñ®ð¼vÅT¥æ³q ¯è¯Z©µ»~¤½¸ô¦B«Ê

[2017.02.21] µoªí
ÀHþÓ¯S¤j´H¼éªº¨ì¨Ó¡A¤Ñ¬z®ð·ÅÆJ­°¡A·í¦a¥«¥Á­n­«±Ò¡u¥V¸Ë¼Ò¦¡¡v¿m´H¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¼É³·µ¹¯Q¾|¤ì»ô¾÷³õ±a¨ÓÄY­«¼vÅT¡A¶]¹D´¿©ó«e±ß8®É¦Ü¬Q±á10®É¥bÃö³¬¡C
¬Q¤é¡A¸g¹L¤@³õ¼É³·¡A¯Q¾|¤ì»ôªuµó°Ó®a²Õ´¤u§@¤H­û¤Î®É²M²zªù«e¿n³·¡C ¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶W¥b¼Æ°ê¤g¾D¹J¯S¤j´H¼é«Iŧ¡A·sæ¡B¦NªL¡B¶ÂÀs¦¿µ¥¦a³Q«B³·Âл\¡AÄY­«¼vÅT¥æ³q¡C¤¤¥¡®ð¶H¥x«ü¡A¤j¥b­Ó¤¤°êªº®ð·Å¤w¥X²{¸õ¤ô±¡ªp¡A¦h¦a¬Q±ß°_¥X²{¤j¨ì¼É³·¡A§½¦a¤j¼É³·¡C§@¬°¤µ¦~¥H¨Ó³Ì¤j½d³òªº«B³·¤Ñ®ð¡A±q·sæ¨ìµØ«n¥_³¡ªº¤j½d³ò¦a°Ïªñ´X¤é¤U­°8¢J¥H¤W¡A³¡¤À¦a°Ï­°´T§ó¶W¹L12¢J¡C

¯Q¥«¾÷³õ³Q¦B«Ê

¨Æ¹ê¤W¡A±q«e¤é°_¡A·sæ¥_³¡´N¤w¥X²{±j­°³·¡A¯Q¾|¤ì»ô¤j¼É³·¡A·s¼W¿n³·30Íù¦Ì¡C¨ü¤j³·¡B¤j­·¤Ñ®ð¼vÅT¡A¥|½ë®È«È¦C¨®°±½üÁ×­·¡A¦h±ø¤½¸ô¥æ³qºÞ¨î¡C¥t¥~¡A¬ð­°ªº¼É³·µ¹¯Q¾|¤ì»ô¾÷³õ±a¨ÓÄY­«¼vÅT¡A¶]¹D´¿©ó«e±ß8®É¦Ü¬Q±á10®É¥bÃö³¬¡CºI¦Ü¬Q¤é¤U¤È2®É«e¡A¯Q¾|¤ì»ô¾÷³õ¨C¤p®É¶i´ä¥u­­±µ¨ü¤»¬[¯èªÅ¾¹¡C¯Q¾|¤ì»ô¾÷³õ±Ò°Ê¯è¯Z¤j­±¿n©µ»~ÂŦâ¹wĵ¡C¦³¯è¯Z¦bªÅ¤¤±ÛÂà20°é«á¡A³Æ­°Äõ¦{¡C¬Q±á¡A¯Q¾|¤ì»ô¥Á²³¯É¯É¶}±Ò¥þ«°¡u§S¡v¨®¼Ò¦¡¡C

§½¦a¿n³·¹F15Íù¦Ì

¡u¥@¬É¤T¤j­·°Ï¡v¤§¤@ªº·s溿¨Ì¶ð´µ­·°Ï«e¤é§Î¦¨­·§j³·¨a®`²{¶H¡A¹D¸ô¯à¨£«×§C¡A¸ô­±µ²¦BÃø¦æ¡A¾É­P³¡¤À¨®½ø³Q§x¡CºI¦Ü¬Q¤é¡A¶ð«°¤½¸ôºÞ²z§½¦@±Ï§UªÀ·|¨®½ø78½ø(¨ä¤¤¤­½ø¬°¤j«¬«È¹B¯Z¨®)¡B±Ï§U¡BÂಾªÀ·|¸s²³498¤H¡A±Ï´©¤u§@¤´¦bÄ~Äò¡C

¥t¥~¡A¦NªL¡B¶ÂÀs¦¿¡B¿ñ¹çµ¥¬Ù¥÷«e¤é°_¤]ªï¨Ó¬K¸`«á­º¦¸¤j³W¼Ò¤j¨ì¼É³·¤Ñ®ð¡A¦U¬Ù¤º¦h±ø°ª³t¤½¸ô¬I¦æ¸ô¤fÃö³¬±¹¬I¡C¨ä¤¤¡A¦NªLªø¬K¾÷³õªñ70¬[¦¸¯è¯Z©µ»~¡A¬Ù¤ºªø¬K¡B¦NªL¡B©µÃä¡Bªø¥Õ¤sµ¥¦h¦a210¦h­Ó«È¹B¯Z¦¸°±µo¡C

¤¤¥¡®ð¶H¥x«ü¡A¬Q±ß8®É¦Ü¤µ±ß8®É¡A¥ÌµÂªF³¡¡B¹ç®L¤¤ªF³¡¡B¤º»X¥jªe®M¦a°Ïµ¥¦a¦³¤j³·¡A¨ä¤¤¥ÌµÂªF³¡¡B°¢¦è¡B¤º»X¥jªe®M°¾«n¦a°Ï¡B¤s¦è¦è³¡¡Bªe«n¤¤¥_³¡ªº³¡¤À¦a°Ï¦³¼É³·¡A§½¦a¤j¼É³·¡A¤W­z¦a°Ï·s¼W¿n³·²`«×3Íù¦Ì¦Ü12Íù¦Ì¡A§½¦a¥i¹F15Íù¦Ì¥H¤W¡C¦P®É¡A¤j¥b­Ó¤¤°êªº®ð·Å¤]¤w¥X²{¸õ¤ô±¡ªp¡C

¾Ú¤¤¥¡®ð¶H¥xºÊ´ú¡A¨ü¸û±j§NªÅ®ð¼vÅT¡AµØ¥_¡B¶À²a¡B¦¿²a¡B¦¿º~µ¥¦a¬Q¤é­°·Å6¢J¦Ü12¢J¡Aªe«n¦è³¡¡B¦wÀ²¤¤¥_³¡¡B¦¿Ä¬«n³¡³¡¤À¦a°Ï­°´T¹F14¢J¦Ü19¢J¡C¾G¦{«e¤é³Ì°ª®ð·Å¹F21.9¢J¡A¬Q¤é¤È¶¡®ð·Å¶È7.1¢J¡C

±M®a«ü­°«B±j«×¦P´Á¨u¨£

¤¤¥¡®ð¶H¥x­º®u¹w³ø­û®]­xªí¥Ü¡A¦¹¦¸«B³·¤Ñ®ðªº²Ä¤@¤j¯SÂI¬O½d³ò¼s¡A±q·sæ¥_³¡¤@¸ô¦VªF¡A¥_¤è¦h¦a±N¥X²{±j­°³·¡Aªø¦¿¥H«n¤]¦³©úÅã­°«B¡A°ò¥»¥þ°ê©Ò¦³¬Ù¥«³£¦³¯A¤Î¡C¨ä¦¸«h¬O¥_¤è³·¶q¥¨¤j¡A¦P®É«n¤è³¡¤À¦a°Ï±N¦³¤j«B©Î¼É«B¤Ñ®ð¡A³o¼Ëªº­°«B¶q¯Å¦b2¤ë¤¤¤U¦¯¸û¤Ö¨£¡C

¥t¥~¡A®]­xªí¥Ü¡A¦¹¦¸«B³·¤Ñ®ð¹Lµ{¼vÅT°Ï°ì¼sªx¡A³¡¤À¦a°Ïªº±j­°³··|µ¹·í¦aªº¥æ³q¥X¦æ©Î³]¬I¹A·~±a¨Ó¤£§Q¼vÅT¡F¦P®É±j­°·Å¤Ñ®ð¾É­P¤¤ªF³¡®ð·Å°_¥ñ¼@¯P¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
²`¦`«Ø¤T¶] °ªÅK³q¾÷³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¥«¥æ³q¹B¿é©e¡Bµo®i§ï­²©e¡B³W¹º°ê¤g©eÁp¦X©e°U²`¦`¥««°¥«¥æ³q³W¹º³]­p¬ã¨s¤¤¤ß½s»sªº¡m²`¦`¥«ºî¦X¥æ³q¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹º¡n¤w³q¹L¥«¬F©²... ¸Ô±¡
¤ý¼Ý±¡°g´¶¬|¯ù ¤Æ¨­±À¼s¤j¨Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¬Q¤é¨¤¦âÂàÅܦ¨¶³¯ù¶³©@¡u±À¼s¤j¨Ï¡v¡C¦b·í¤éªº¥~¥æ³¡¶³«n¥þ²y±À¤¶¬¡°Ê¤W¡A¤ý¼Ý³zÅS¡G¡u¶³«nªº´¶¬|¯ù§Ú¨C¤Ñ³£¦b³Ü¡A¦]¬°´¶¬|... ¸Ô±¡
¨v«ØµØ³Q«üÀH¤Í¤Hªð¤º¦a§U¬d ¡u¥Lª¾¹D¦³¤H¨Ó¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤Ñ¨t¹ê»Ú´x²ë¤H¡B¯«¯µ´I°Ó¨v«ØµØ¡]¹Ï¶ê¡^¦b°£¤i©]¡]1¤ë27¤é¡^ÀH¦h¤H¡uªð¦^¡v¤º¦a«á¡A¦³Ãö¥LÂ÷¹Òªº¤è¦¡²³»¡¯É¯Æ¡A¤é«e¤S¦³®ø®§«ü¨v¡u... ¸Ô±¡
¤º¦a±À¦æ¡u¥v¤W³ÌÄY¡v¥ðº®¨î«×
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê¹A·~³¡¬Q¤é¹ï¥~µo§G¡m¹A·~³¡¿ì¤½ÆUÃö©ó°µ¦n2017¦~®ü¬v¥ñ©u¥ðº®¤u§@ªº³qª¾¡n¡A¹ï½Õ¾ã«áªº¡u³ÌÄY¡v¥ðº®¨î«×ªº¶}®i§@... ¸Ô±¡
ªe«nÄq¥DºUÂë»s°²ª÷¿j
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦èĵ¤è¥¿¥ß®×°»¬d¤@©v¾î¸ó°¢¦è¤Îªe«n¨â¬Ù¡A¯A¤Î¤W®ü¶Àª÷¥æ©ö©Ò«ü©w¨Ñ³f³æ¦ìªº¡uªe«n³Õ·½Äq·~¦³­­³d¥ô¤½¥q¡v¡]¤UºÙ³Õ·½Äq·~¡^¦h¦WªÑªF¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992