³Ç§Ó´§§O¨È«a ¦n¹Ú¯d¾Ñ

[2017.02.08] µoªí
¨¯¯ª¡]¥ª¤@°_¡^¡BªL¹Å½n¡B¦ã¨½¶ø¤Î¿c§¡©yµ¥³Ç§Ó±N¤h¬Q¥M¦b½«¤sªºÄY´H¤Ñ®ð¤U¤w¥XºÉ¥þ¤O¡A±¤¤´¦b¤¬®g·¥¦D«á¶¼«ë¥X§½¡AµL½t¨È«a¤À²ÕÁÉ¡C¡]³Ç§Ó´£¨Ñ¡^

³Ç§ÓÂ÷¨È«a¤À²ÕÁÉ©l²×¶È®t¤@¨B¡A¬Q¤é©ó¨È«a²Ä¤T°éªþ¥[Áɧ@«ÈÁú¾½«¤s²{¥N¡A¦bÄY´H¤U¥´¥X«÷«l¡A¿E¾Ô120¤ÀÄÁ«á¹G©M¹ï¤â1¡G1¡A¦ý¤¬®g12½X¦ã¤O¤h¤Î¶OÄõ«×¥ý«á®g¥¢¡A³Ì²×³Ç§Ó¥H3¡G4(Á`¤ñ¼Æ4¡G5)¶¼«ë¡A¥u¯à»P¨È«a¤À²ÕÁÉÀ¿¨­¦Ó¹L¡A²{¥u³ÑªF¤èÀs·à¥Nªí­»´ä¥X¾Ô¨È«a¤À²ÕÁÉ¡C

¶OÄõ«×®g¥¢4¡G5§i­t

³Ç§Ó¬Q¥M¥HÁú°ê¡uÂùª÷¡vª÷ªF¶i¤Îª÷©^¬Ã¡A°t¦X¦ã¨½¶ø±Æ¥X¤T¤¤°í°}¦¡¡A­è¶Ë¡ªº¦ã¤O¤h¥ý¥ô«á³Æ¡C¶}Áɮɮð·Å¬ùÄá¤ó5«×¡A°£¤F¦I¤ú§Q¤¤³õµØ§ù´µ¥Hµu³S²y¦ç¤W°}¥~¡A¨ä¾l³Ç§Ó²y­û³£¬ï¤Wªø³S¥´©³­m¡A¦³¨Ç§óÀ¹¤W¤â®M«O·x¡A¬Û¤Ï½«¤s²{¥N¤j³¡¤À²y­û§¡¥Hµu³S²y¦ç¥X¾Ô¡C

¤£¹L¡A¥D¶¤¨j¶}ÁɨS¦³¦bÄY´H¤¤¦ûÀu¡AÁö±±²y¸û¦h¦ý©¹©¹©ó¤T¹h½u¥¢¥h±±²yÅv¡Aª½¨ì35¤ÀÄÁ¤~¦³¤@¦¸¸û¨ã«Â¯Ùªº§ðªù¡AÁú¬Û¶³Â÷ªù25½X¥ª¸}¥D®g¶È¬WÃä¥X¬É¡C

§¹¥b³õ«e½«¤s¦b³Ç§Ó¸T°Ï³»¤@¦¸°t¦X¥¢¥h±±²yÅv¡A³Ç§ÓÁú°ê¦u½Ãª÷©^¬Ã¤j¸}¸Ñ³ò¡A¥Ö²y«o¤Ï¼u¹ï¤èªº¶¤ªøªe¦¨±Ó¥k¸}¤¤·°©³¤Jºô¡A³Ç§Ó¥b³õ0¡G1¸¨«á¡C

¦¶«ÓÆg¡u¶i¥i§ð°h¥i¦u¡v

ÁÉ«e±Ð½m¦¶§Ó¥úªí©ú­n¾a¦º²yª§¨ú¡u¤h­ô¡v¡AÁö¤W¥b³õ¾÷·|¹é¹é¥i¼Æ¡A¦ý´«Ãä«á¶È5¤ÀÄÁ¡A¶OÄõ«×¥ª¸ô³Õ¨ì¥Ç³W¡Aª÷©^¬Ã«á¤W±N¥\¸É¹L¡A±µÀ³ªL¹Å½n¶}¥X»@²y³»¤J°l¥­¡C½«¤s²{¥N¤Î«á¥øí°}¸}¦û¦^¥D¾É¡A¦ýµLªk¼¹¯}³Ç§Ó¨¾½u¡AÂù¤è90¤ÀÄÁ¥´¦¨1¡G1¥[®É¤À³Ó­t¡C

¥[®É30¤ÀÄÁ«áÂù¤è¥¼¦A¼W²K¬ö¿ý¡A»Ý¤¬®g12½X¤À³Ó­t¡A¦ý³Ç§Ó²Ä¤@½ü¦³¦ã¤O¤h¡uª£­¸¾÷¡v¡A¶OÄõ«×³Ì«á¤@½ü¥D®g¥ç³Qªù±Nª÷¤jÀs¼³¥X¡A³Ì²×¥HÁ`¤ñ¼Æ4¡G5¶¼«ë¡A¥¼¯à®Ê¯Å¤À²ÕÁÉ¡C

Áɫᶤªø¿c§¡©y¹ïµL½t¤À²ÕÁÉÁö·P¿ò¾Ñ¡A¦ý»{¬°³Ç§Ó¦b±j¼Ä¤U¤£¥Ì¦º¦u¡A¤wÃÒ©ú²y¶¤¦³¤O»P°ª¤ô¥­¨È¬w²y¶¤§Ü¿Å¡C

¦Ü©ó¦¶sirÁö¹ï¥X§½·PµL©`¡A¦ý»{¬°²y¶¤¦b³o³Ì­«­nªº¤ñÁɪí²{¶i¥i§ð°h¥i¦u¡C

¦¶sir»¡¡G¡u³o¬O¦b³Ç§Ó¥H¨Ó³Ì­«­nªº¤ñÁÉ¡A§Ú¦³³d¥ô±N³Ç§Ó±a¨ì¥t¤@¤ô¥­¡A¤µ³õ¬O³Ì¦n¾÷·|ÃÒ©ú¦³§_³o¯à¤O¡C¡v

¥LÄò»¡¡G¡u¤W¦¸Ä¹ªe¤ºFC«á¡A«Ü¦h¦P¦æ¡B±Ð½m¡B²y°g³£¥s§Ú­Ì¤µ³õ¦º¦u¡A¦ý§Úª¾²y¶¤ªº¼Ò¦¡«Ü¦³¼u©Ê¡A¥L­Ì¦b¤µ³õ¤wªí²{¥X¶i¥i§ð¡B°h¥i¦uªº¤@­±¡C¡v¤å¡G¨ô§ÓùÚ

§ó¦hÅé¨|¤G
¶³¥§¨È¨½«Ó¦M  ¼ÚÁp¦¨«ü¼Ð
¥Ø«e¦b­^¶W¤w³´­°¯Z¦M¾÷ªº§õ´µ¯S«°¡A¤µ¤é¨¬Á`¬×²Ä4°é­«Áɪï¾Ô­^«a²y¶¤¥´¤ñ°p«e¶Ç¨ÓÃa®ø®§¡A¾Ú³ø»â¶¤¶³¥§¨È¨½¦b¥»©u¦¨ÁZ¤£ÀÙ¤U©Î¦¨¡uÄ묹«~¡v¡A®ø®§§ó... ¸Ô±¡
°Ò«°«e¾W¡u­C¿q¡v¥[¤ñº¸±¶¦è´µ¨j¥[·ùªí²{¤jÀò¦nµû¡A¬°¤F§ó§Ö¿Ä¤J²y¶¤¡Aªñ¤é´N¥´¶}¦¬­µ¾÷Å¥¹q¥x¸`¥Ø¾Ç­^¤å¡C ¦~¶È19·³ªº¤Ú¦è«e¾W¥[¤ñº¸±¶¦è´µ... ¸Ô±¡
­ô´µ¥§·t§å¶³®æ±Æ°}¥¢·í
ªü¥P¥£¤W½üÁpÁɧ@«È¤£¼Äº]­ºªº¨®¸ô¤h«á¡A¸¨«á¹ï¤è12¤À¡Aª§¼Ð¸ô·U¦æ·U»·¡C¸Ó¶¤ªº«á½Ã­ô´µ¥§¡]¹Ï¡^¥ç¡uÀ°²z¤£À°¿Ë¡v¡A·t¥Ü»â¶¤¶³®æ¦b¸Ó¥M±Æ°}¥¢·í¡C ... ¸Ô±¡
«ô¤¯®À¥Ý³ù¤J8±j
©P¤G¼w°ê¬×16±j¡A«ô¤¯¼}¥§¶Â¥D³õªï¾Ô¥Ý¤Ò´µ³ù¡A¾Ì§ù®æ©Ô´µ­ô´µ¹F¤@½b©w¦¿¤s¡A®Ê¯Å8±j¡C «ô¤¯·²¥V«á¨ú±o2³Ó1©M¡A¤µ³õ¥¿¿ïºë¾UºÉ¥X¡A¬¥»«¡B... ¸Ô±¡
®³©i¿ËÃÒ©u§À±¾¹u
33·³ªº«ô¤¯¶¤ªø®³©iÁÉ«áÃÒ¹ê±N©ó²y©uµ²§ô«á°ª±¾²y¹u¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¤w¨M©w¦b²y©uµ²§ô«á°±¤î½ð²y¡C§ÚªÖ©w·|¶ÉºÉ¥þ¤O½ð¦Ü©u§À¡A¦ý¤§«á¤£·|¦A½ð²y¡C¡v ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992