¬¡¾Ç¤¤µØ¡G¤ÖªL¥\¤Ò ¨­¤ß¬Ò½m

[2017.02.08] µoªí
¹QÄP®v³Å
¹q¼v¡m­¹¯«¡n
¹q¼v¡m¤ÖªL¨¬²y¡n

¡i©ú³ø±M°T¡j»¡°_¡u¤ÖªL¥\¤Ò¡v¡A¤£¤Ö¤H¯B²{²´«eªº¬O¹q¼v¤¤¥Hªoº£¶î±o¤@¨­ª÷¶À½§¦âªº¡u¤ÖªL¤Q¤K»É¤H¡v¡A©Î¬Oª÷±e¤p»¡¤¤¤ÖªL¦Ü°ªµL¤Wªº¤º¥\¤ßªk¡m©öµ¬¸g¡n¡C³o¨Ç´y­z¨s³º¬O¯u¦³¨ä¨ÆÁÙ¬O¸Ø¤j¤§Ãã¡H¦³½Ð­»´ä¤ÖªLªZ³N¤å¤Æ¤¤¤ßªº¹QÄP®v³Å²¤¶¤ÖªLªZ³N¡A¬°¤ÖªLªZ³N¸ÑÂÕ¡I

¡½¤ÖªL¥\¤Ò»PÁI­×¦³Ãö¡H

¡u¤@Å¥«Kª¾¤ÖªL¥\¤Ò·½©ó¤ÖªL¦x¡A°_·½©ó·C¤s¡C¡v¹Q®v³Å»¡¡C¤ÖªL¥\¤Ò¥H¦ò±Ð¯«¤O«H¥õ¬°°ò¦¡A¦]¦¹­×½m¤ÖªL¥\¤Ò¤SºÙ¡uªZÁI¡v¡A¥H¹F¨ì¡uÁIªZ¦X¤@¡vªº¹Ò¬É¡C¹Q®v³Å«ü¥X¡A©õ¤é¥D­n¥H¡u¨¥¶Ç¡v¤è¦¡¶Ç±Â¤ÖªL¥\¤Ò¡A­n®{§Ì¦Û¦æ»â®©ºç¤¤¤f³Z¡C­×ªZªÌ­n¥\¤Ò¶i¨B¡A´N­n´£°ª­×¦æ¡AÅý¦Û¤v¦bÁI­×¹Lµ{¤¤¡u¹y®©¡v¡A¬G¦¹¹Q®v³Å»{¬°¤ÖªL¥\¤Ò»PÁI­×¦³þÓ¬Û»²¬Û¦¨ªºÃö«Y¡C

¡½¤Ñ¤UªZ¥\¥X¤ÖªL¡H

©Ò¿×¡u¤Ñ¤UªZ¥\¥X¤ÖªL¡v¡A¹Q®v³Å»{¬°¡u¬O¦]¬°¤ÖªL¥\¤Ò¥]§t¤F¤£¦Pªù¬£ªº¥\¤Ò¡v¡C¤ÖªL¥\¤Òµo®i¹Lµ{¤¤¡A§l¯Ç¤F¤£¦Pªù¬£ªº¥\¤Ò¡A¦A²Î¾ã¬°¤µ¤Ñªº¤ÖªLªZ³N¡C¤ÖªL¥\¤Ò¦hºØ¦h¼Ë¡A¥]§t®±ªk¡B§L¾¹¡B®ð¥\¡B»´¥\µ¥¡A¨Ã¦A²Ó¤À¤£¦PºØÃþ¡A¦p®ð¥\¤À¦³¾i¥Í®ð¥\©Mµw®ð¥\¡F»´¥\«h°V½m¸õ¡B½µ¥¤£¦P¯à¤O¡C

¡½¤Q¤K»É¤H¦s¦b¶Ü¡H

¶Ç»¡¡u¤Q¤K»É¤H¡v¬Û·í©ó¤ÖªL¦xªº¡u¦uªù¯«¡v¡A·|¥H¡u¤Q¤K»É¤H°}¡vªý¾×¥¼¸g³\¥iªº¥X¦x©Î¤J¦x¡C¦³»¡¥L­Ì¬O±o¹D°ª¤H¡A³Q©e¬£¦uÅ@¤ÖªL¦x¡A¥­®É¤£°Ê¦p»É¹³¡A°õ¦æ¥ô°È®É¤~¤Æ¨­¬°¤H¡C¹Q®v³Å»¡¤Q¤K»É¤H¶Ç»¡«Ü¦h¡A¦ý¥L²ßªZ¦Ü¤µ¥¼´¿¿Ë²´¥Ø¸@¡C¡uÅ¥¹L«Ü¦h»¡ªk¡A³Ì¥i«Hªº¬O¡y¤ÖªL¤Q¤K»É¤H¡z¬O¤ÖªL¦x¤Q¤K¦ìªZ³N°ª¤â¡A¾³d¬O«OÅ@¦x°|¡C­Y¦³¤H¥¼¸g³\¥i·Q¶i¤J¦x°|¡A´N¥²¶·¥´Ä¹³o¤Q¤K¦ì°ª¤â¡F­Y¦b¤ÖªL¦x¾ÇªZº¡®v¡A¥ç¥²¶·¥´±Ñ³o¡y¤Q¤K»É¤H¡z¤è¥iÂ÷¥h¡C¡v¤£¹L¹Q®v³Å¤]¥u¬O¹DÅ¥¶î»¡¡A«H¤£«H´N«Ý¬Ý©x¦Û¦æ«ä¶q¡I

¡½»´¥\¡B©öµ¬¸g¬O¯u¬O°²¡H

¡u¤p»¡¡B¹q¼v¤¤ªº¤ÖªLªZ³N©¹©¹¦³¸Ø¤j¦¨¤À¡A·í¤¤ªº¥\¤Ò§Y¨Ï½T¹ê¦s¦b¡A¥ç©¹©¹³Q¤H»~¸Ñ¡C¡v¹Q®v³Å¥Hª÷±e¤p»¡¤¤ªº¡m©öµ¬¸g¡n¬°¨Ò¡AºÙ­×·Ò¡m©öµ¬¸g¡n½T¹ê¥i¥H¥´³q¥ô·þ¤G¯ß(¥ô¯ß¬O¦b¤HÅé«eºÝ³sµ²¤UÃE¡B¯Ý¡B¸¡¡B·|³±µ¥ªº¸g¯ß¡A·þ¯ß«h¬O¸g¤HÅé«áºÝ³sµ²¤WÃE¡BÀY³»¡B«á¸£¡B­I¡BÁv¡B·|³±µ¥ªº¸g¯ß¡A¨â¯ß¬°¤HÅé³Ì­«­nªº¸g¯ß)¡A¨Ï¤H®ð¦åºZ³q¡A¶i¦Ó¹F¨ìªø¹Øªº¥Øªº¡A¦ý¤£¥Nªí½m¦¨´N·|¤Mºj¤£¤J¡C¥L¦A¥H¹q¼v¡B¹qµø¼@¤¤ªº»´¥\¬°¨Ò¡AºÙ»´¥\½T¹ê¯à§ïµ½¼u¸õ¤O¡A¦ý·Q·Q¤]ª¾¡u¬O¤£¥i¯à­¸¨ì´X¼h¼Ó°ªªº¡v¡C

¤å¡GÃӵζ®

¹Ï¡GÃӵζ®¡Bºô¤W¹Ï¤ù

»ïÁ¡G­»´ä¤ÖªLªZ³N¤å¤Æ¤¤¤ß

§ó¦h±Ð¨|
¥j¤å¤R¤R½ì¡Gµo²{®çªá·½
¡i©ú³ø±M°T¡j¡q®çªá·½°O¡r­ì¤åÆ¡ ®Ê¤Ó¤¸¤¤¡AªZ³®¤H¡A®·³½¬°·~¡C½t·Ë¦æ¡A§Ñ¸ô¤§»·ªñ¡C©¿³{®çªáªL¡A§¨©¤¼Æ¦Ê¨B¡A¤¤µLÂø¾ð¡AªÚ¯óÂA¬ü¡A¸¨­^Ä}¯É¡A... ¸Ô±¡
¤å¤Æ±¡³ø¡G¥»¦a­µ¼Ö¼@¡m¿Ã¤õÂΡn2¤ë¤Wºt
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤@­Ó°¾»·¤p®q¤W¡A¦³©Ò¯}Äꤣ³ôªº¾Ç®Õ¡A®v¥Í¦b¸ê·½¹¼¥F¤U§V¤O¨D¦s¡AÁקK±þ®Õ¡A«o¨ü¬F©²³B³B¬°Ãø¡K¡K³o¥i¬O¯u¤H¯u¨Æ¡I¦L¥§Äy¤p»¡®a¦w¨ô¨È... ¸Ô±¡
§Y®u´§²@³Ð§@¤åÃÀ´²¤å
¡i©ú³ø±M°T¡j­nµZ¿i¤åµ§¡A©TµM­n¦hŪ®Ñ¡A¦ý«í±`½m²ß¤]¤Q¤À­«­n¡AÅý§Aªº¤å«ä»P³Ð·N½Ä¥X¾Ç®Õªº¼ÔÆX¡C¡m­»´ä¤¤¾Ç¥Í¤åÃÀ¤ë¥Z¡n©M¡m¤jÀYµæ¤åÃÀ¤ë¥Z¡n¥D¿ìªº... ¸Ô±¡
§@®a½s¿è¤À¨ÉŪ¼g¯µ³Z
¡i©ú³ø±M°T¡j­n¾Ç²ß¼g§@¡A°£¤F½Ð±Ð®vªø¡B­ÉŲ¦P¾«¡A¯à°÷±o¨ì¦W®a«üÂI·íµM³Ì¦n¤£¹L¡C»y¤å±Ð¨|¤Î¬ã¨s±`°È©e­û·|¡]»y±`·|¡^¤Î¡m©ú³ø¡n¦X¿ì¼g§@Á¿®y¡AÁܱo... ¸Ô±¡
ªL§ø©ß·Þ¬èºÖ  ³\Ä@¸`ª±¨ì¦~¤Q¤»
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä³\Ä@¸`¬O¨ã¥»¤g¯S¦âªº¸`¼y¬¡°Ê¡A©ó¹A¾ä·s¦~´Á¶¡Á|¦æ¡A¨C¦~§l¤Þ¤£¤ÖÉ]¥Á¤Î¹C«È¨ì¤j®HªL§ø·P¨ü¸`¤é®ðª^¡C°£¤F©ßÄ_·Þ³\Ä@¥~¡AÁÙ¦³ªLªLÁ`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992