¡u4¿ï1¡v ­J©x¸­¤Ó¤ä«ùªÌ¹O¥b¡uÅܤߡv

[2017.02.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿«TµØ»PªL¾G¤ë®Zªº¤ä«ù²v²b­È¦A¦¸©Ô¶}¡A¤£¹L¡A·í¨ü³XªÌ»Ý¡u4¿ï1¡v¤U¡A¨â¤H¤ä«ù²v§YÅܱo¤Q¤À±µªñ¡C²`¤J¤ÀªR¥Á½Õ¡A¹ï°Ñ¿ï¤H³v¤@ªíºA®É¤ä«ù´¿«TµØ·í¯S­ºªº¨ü³XªÌ¡A·í¤¤¦³58.6%¦b¡u4¿ï1¡v®ÉÄ~Äò¤ä«ù¥L¡A¦Ó¿ï¾ÜªL¤Óªº¦³23.7%¡A¿ï¾Ü­J°ê¿³©M¸­¼B²Q»öªº¤À§O¦³10.6%©M4%¡C¥t¤@Ãä´[¡A³v¤@ªíºA¤U¤ä«ùªL¤Ó·í¯S­ºªº¨ü³XªÌ¡A·í¤¤¦³69.6%¦b¡u4¿ï1¡v®ÉÄ~Äò¤ä«ùªL¤Ó¡A³Ì²×¿ï¾Ü´¿«TµØªº¦³15.6%¡A¿ï¾Ü¸­¤Ó©M­J°ê¿³ªº¤À§O¦³7.7%©M2.9%¡C

´¿«TµØªL¾G¤ä«ùªÌ ¦hºû«ù¨úºA

¦b³v¤@ªíºA®É¤ä«ù­J°ê¿³©M¸­¤Óªº¨ü³XªÌ¡A·í¤¤¦³¹O¥b¤H¦b¡u4¿ï1¡v®É¡A³Ì²×¤À§O¿ï¾Ü´¿«TµØ©MªL¤Ó¡A¤À§O¦³31.4%©M24.6%ªº¤H¤´Ä~Äò¤ä«ù­J°ê¿³©Î¸­¤Ó¡C

½²¤l±j¡G¡uÂkÃä¡v®É·|¥t¦³¦Ò¼{

¹ï©ó¹O¥b­J°ê¿³©M¸­¤Óªº¤ä«ùªÌ¡A¦b¡u4¿ï1¡v¤U¤À§O¿ï¾Ü´¿«TµØ©MªL¤Ó¡A¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j»{¬°¡A¨ü³XªÌ¦b»Ý­n¡uÂkÃä¡v®É¡A°Ñ¿ï¤H³Óºâ¬O¨ä¤¤¤@­Ó¦Ò¼{¡A¬Û«H¨ü³XªÌ¦b¤ñ¸û´¿«TµØ©M­J°ê¿³¡A¥H¤ÎªL¤Ó©M¸­¤Ó«á¡A·|»{¬°´¿«TµØ©ÎªL¤Ó§ó­È±o¤ä«ù¡C

½²¤l±j»{¬°¡A­J°ê¿³©M¸­¤ÓÁöµM¯à¦b¤½²³¤ß¥Ø¤¤¯d¤U¦L¶H¡A¦ý¦b¬Fºõ©M¿ïÁ|¤uµ{¤W¡A¥¼¯à»¡ªA¥«¥Á¥L­Ì¬O¦X¾A¯S­º¤H¿ï¡C

§ó¦h­n»D
¿Ë«Ø¨î¤C¦¨¼µªL¾G ¿Ë¥Á¥D¤»¦¨®¼´¿  ¤¤¶¡¬£¤ä«ù«× ¤G¤H¦U¹O¤T¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n©e°U´ä¤j¥Á¬ã¶i¦æªº¯S­º¿ïÁ|¥Á½Õ¡A¥H¬Fªv¨ú¦V°Ï¤À¡A¦ÛºÙ¶É¦V¥Á¥D¬£ªº¨ü³XªÌ¦b¡u4¿ï1¡v¤§¤U¡A¦³¤»¦¨¤ä«ù´¿«TµØ·í¯S­º¡F¦ÛºÙ¶É¦V... ¸Ô±¡
ªL¾G©P¤­¡u¤À¨É¤j·|¡v ÁÜ¥þÅéij­û¥X®u
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¾G¤ë®Z©P¤­¡]3¤é¡^¦b·|®iÁ|¦æ³y¶Õ¤j·|¡A·|³õ¥i®e¯Çªñ¤d¤H¡C¨äÄv¿ï¿ìªñ¤é¼sÁܫب¤H¤h¥X®u¡AÄv¿ï¿ì¤Sªí¥Ü¡A·|ÁܽХþÅé¥ßªk·|ij­û¡C¦ý... ¸Ô±¡
§õ¼z”k¡G¤¤Áp¿ì¥Á«ØÁp±`¥æ´«·N¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ö¦³¬ù100´£¦W²¼ªº¥Á«ØÁp©P¤»°_³°Äò·|¨£4¦W¯S­º°Ñ¿ï¤H¡A¥D®u§õ¼z”k³Q°Ý¤Î¤¤Áp¿ì¦³§_´À°Ñ¿ï¤HªL¾G¤ë®Z©Ô²¼¤Î¦³§_¤z¹w¿ïÁ|¡A§õ¼z”k»¡¡G... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥D¬£¦bªñ1200¦W¿ï©e¤¤¦û¹O320®u¡A¥Ñ¥Á¥D¬£¿ï©e²Õ¦¨ªº¡u¥Á¥D300+¡v¡A¼È©w¥»¤ë11¤é¤Î18¤é¶}·|°Ó°Q´£¦Wµ¦²¤¡A¹w®Æ18¤é·|... ¸Ô±¡
¨v«ØµØ¸g¸¨°¨¬wÂ÷´ä ºÙ«ù¥[°êÅ@·Ó§_»{³Q¸j ·L«HÁn©ú³Q§R
¡i©ú³ø±M°T¡j©~´ä¤º¦a°Ó¤H¨v«ØµØ³Q®ü¥~´CÅé³ø¹D¾D¤½¦w±aªð¤º¦a¡A¥L¬Q¦­³z¹L¤½¥q·L«HµoÁn©ú¡A¦ÛºÙ¬°¡u¥[®³¤j¤½¥Á¡A¤]¬O­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡v¡A±j½Õ·RÄÒ·R°ê¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992