¨õ¸Ö½T¶E¬V¹ë¥d ¥b¦~‘C¦Ü47©v

[2017.01.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖÀò½T¶E¬V¤W¹ë¥d(Zika)¯f¬rªº­Ó®×¥b¦~¤º¥H­¿¼Æ¼W¥[¡A¦b¹L¥h6­Ó¤ë¥Ñ11©v¤j´T¤É¦Ü47©v¡A¦ý¥þ³¡±wªÌ§¡¼W¨ì¹L¥X²{³o¯f¬r¥»¤g¬y¦æªº¦a°Ï©Î°ê®a¡A¤j³¡¤À´¿¹C¾¥¦è­ô¡C

¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(BCCDC)¦Û2015¦~11¤ë°_¬°¥X²{¯f¼xªº¬Ù¥Á©âÀ˦å²G¼Ë¥»¡A¨´¤µ¤w¶i¦æ¹L2809­Ó´ú¸Õ¡A¸Ó¤¤¤ß¬y¦æ¯f¾Ç®a¥[Äõ´µ(Eleni Galanis)ªí¥Ü¡A¨C©P¦³¬ù2¦Ü8¤H½T¶E¡C

´ú¸Õ¤À¨â¨BÆJ¡A­º¥ý´ú¸Õ¦³§_¯f¬r¡A¦ý¥u¯à¦b·P¬V«á³Ìªø¨â©P¦³®Ä´ú¸Õ¨ì¯f¬r¡A­Y¸Ó´ú¸Õµ²ªG§e³±©Ê¡A«K»Ý¶i¦æ²Ä¤G¨B¡AÀË´ú¦³§_§ÜÅé¦s¦b¡A»Ý¥Ñ¦b·Å¥§¹@ªº°ê®a¯Å¹êÅç«Ç¶i¦æ¡C

¥[Äõ´µ«ü¡A¾¥¦è­ô¬O±wªÌ³Ì±`¨£´¿¥X¹C¦aÂI¡A¤¤¬ü¬w©M¥[°Ç¤ñ®ü¸s®q¦a°Ïºò¸ò¦b«á¡A¦ý¥ç¦³¼Æ±wªÌ´¿¨ì«n¬ü®È¹C¡A¥]¬A­ô­Û¤ñ¨È©M¦c¨È¨º(Guyana)¡F«e©¹¾¥¦è­ô¦Ó¬V¯fªº¨õ¸Ö©~¥Á¡A¦b«×°²°Ï¤Î«D«×°²°Ï³£´¿¾D¨ì°AÂÎ¥m«r¡C

¦o´£¿ô¥¥°ü©M·Ç³Æ¨ü¥¥ªÌ³£À³ÁקK«e©¹¤W­z¦a°Ï®È¦æ¡A¥H¤Î¬ü°êªº¦ò¦{©M±o¦{¡C´¿«e©¹³o¨Ç¦a°Ïªº¨k¤h¡A»PÃh¥¥©Î·Ç³Æ¨ü¥¥°ü¤k¦³©Ê±µÄ²®É¡A¥çÀ³¨Ï¥ÎÁ×¥¥®M¡C

Æ~¥¥°ü¤Å©¹¾¥¦è­ôµ¥¦a®È¹C

¾Ú¥[®³¤j½Ã¥Í³¡ªº¼Æ¾Ú¡A¥þ°êºI¦Ü1¤ë¤¤¦¯¡A¦³439©v½T¶E­Ó®×¡A¤j³¡¤À±wªÌ´¿«e©¹¤W­z¯f¬r¬y¦æ¦a°Ï¡A¨ä¤¤¤T©v¬O¤H¶Ç¤H©Î³z¹L©Ê±µÄ²¬V¯f¡C¥þ°ê¦A¦³¨â©v¦]¥ÀÅé¶Ç¬V¦Ó­L¨à¥X²{¤pÀY©Î¨ä¥L¸£³¡·î§Î¯g­Ó®×¡A¦Ü©ó¨õ¸Ö¤T¦W¬V¯f¥¥°ü¡A¦³§_¦bÀò½T¶E«á²×¤îÃh¥¥¡A·í§½¨S¤½¥¬¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¦è·Åĵ¥R¤½¬r³c³f¨® ¥Î©ó¥_©¤­ì¦í¥Á¶µ¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·Å¥«Äµ¹î§½¬Q¤éÄâ¤â­ì¦í¥Á¦b¸Ó¥«Gleneagles-Ch'axˆhy ¤p¾Ç¬°¤@½ø±q¬r³c¤â¤¤¨S¦¬ªº¤p«¬³f¨®Á|¦æ¶Ç²Î²b¤Æ»ö¦¡¡A½á¤©¨ä... ¸Ô±¡
Ãö¼z­s°ê·|µo¨¥ ¦V¥þ¥[°ê¥Á«ô¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¹A¾ä¦~ªì¤T¡A·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­ûÃö¼z­s¡]¹Ï¡^¦b°ê·|¦V¥þ°ê¤H¥Á²³«ô¦~¡A¯¬¥[®³¤j¤H¡u®¥³ßµo°]¡I¡v¡C¬Q¤é¬O¥V©u°²´Á¹L«á¡A2017¦~°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T©¡·Å­ôµØ¥«Ä³­ûÀjÁ¢²ï¡]Elizabeth Ball¡^¤½¥¬¡A¦o·|ª§¨ú¥Nªí·Å­ôµØ¡Ð¶Oº¸³ò¿ï°Ï¡]Vancouver-Fairview... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992