明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
車公廟解籤師傅陳天恩(左)認為,解籤要熟讀籤文背後的典故,了解語境。黃大仙祠解籤師傅黃先生(中)說,解籤要了解風水命理,了解字句含意,才能解得準確。同在黃大仙解籤的林女士(右)認為解籤師傅要增值,配合市場需要。
放大
 

其他新聞
深水鶩匱V爆旺 盼可添食 食環未干預旺角小販 警封路禁車
海味店開年飯 守傳統半世紀
年初一32萬港人外遊 增逾兩成
藏毒車逃捕 C逾公里自炒 撞開交警車 司機涉4宗罪被捕
男子商場航拍 apm譴責研法律行動
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 解籤師傅增值 信電腦不可代人腦

【明報專訊】求籤容易解籤難,解籤師傅一行應運而生。惟隨蚨穭W解籤盛行,黃大仙祠也將推出「電子籤文機」,解籤師傅自言要增值,讀史書及研究風水不在話下,更要懂得說出籤文中的語境,解讀字詞底蘊,他們相信人腦不會被電腦取代。

讀史書懂語境 不能只按字面

新春正月,沙田車公廟對出空地駐有多名解籤師傅,陳天恩是其中之一。入行近10年,平日駐於車公廟附近,陳觀察到近年多了人入行,要突圍而出就要熟讀典故,不能只依書直說。他解釋,籤文多源自歷史典故,解籤要了解當時背景、籤文語境,又要因應善信背景及求問事情,不能只按字面解讀,他相信這些「技能」,網上解籤及電子解籤均無法做到。

陳天恩舉例,近年有一名患癌婦人向車公問病G,求得下籤,籤文來自孟姜女哭破萬里長城故事,以為大事不妙,但其實他認為籤文可解作病情受控,皆因孟姜女能登上長城,代表她已過了多重關卡,至今他仍有與該婦人聯絡;不過,若男士求得該籤則相信病情轉壞,因典故中孟姜女的丈夫已身亡。因此他認為研讀歷史典故不能一概而論,「最近在重溫漢史,因為大部分籤文均與漢朝有關」。

有人連求20多籤 法國人問失貓蹤[

黃大仙祠旁的「黃大仙簽品哲理中心」,亦駐有161個解籤檔。40多歲的黃先生隨師父入行近5年。車公廟跟黃大仙祠籤文並不相同,但他認為解籤者同樣要了解風水命理、文字含意,因為籤文每字每句都有多種含意。黃舉例,「字眼上,東、木、春、綠、肝的意義都是相通的」。黃先生說,除新春善信前來求平安籤外,平日前來求籤者大多心中有掛牽迷茫,解籤者就如懂得看地圖的人,為他人指出路向,當他們帶蚨簸搢荂A結果找茪閬V而回,他就安心快樂。

一籤解一問,他遇過有人一口氣連求20多支籤,但大多數人都是只求一籤,問題主要圍繞愛情、事業、家庭及健康,部分人買樓或投資前會問吉凶,不過,他曾遇過有一名法國人問走失了的貓兒在哪,「其實什麼問題都有」。

黃大仙祠師傅學日語應付需求

黃大仙祠是本港景點,有不少外國人求解籤,黃亦懂得以英語及日語解籤。他說外國人所問之事跟本地人沒大分別,只是解說時要掌握對方文化,「例如籤文解作多生子女時,你不能說生3、4名,因在外國3、4名子女未必算多」。

位處同一中心的解籤師傅林女士已近70歲,解籤20多年,為滿足各地善信,她在6年前開始學習日語,又製作小展示板,方便向善信解說。她說自己讀英文學校出身,懂得英文解籤,不過她說隨茠韘~愈來愈多人懂得英文解籤,解籤師傅也要增值,配合市場需求。

明報記者 阮秀君

 
 
今日相關新聞
「凡事吉利」 港再求得上籤 劉業強:誰當選特首都有新景象
解籤師傅增值 信電腦不可代人腦
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他