©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¤£¨}²ßºD¶Ê¥Í¯hºA
¤[§¤¼vÅTºë¤l«~½è

¤@¨Ç¤£¨}²ßºD¤]·|¶Ê¥Í¨k©Ê¯hºA¡C¤ñ¦p¤[§¤´N·|¼vÅTºë¤l«~½è¡C

¥¿±`±¡ªp¤U¡A³±Ån°Ïªº·Å«×­n¤ñÅé·Å§C4¢J¡A¦ý¤[§¤·|¨Ï³±Ånªº·Å«×¤É°ª¡A±q¦Ó¼vÅTºë¤lªº²£¥Í¡C¦pªG§A¦³¤@¥÷»Ý­n¤[§¤ªº¤u§@¡A¨º´N»Ý­n¸g±`¥ð®§¤@¤U¡AªÅ¶¢®É¾¨¶q¿ï¾Ü¨º¨Ç¤£»Ý­n§¤µÛªº¬¡°Ê¡C

¡u·Å«×»Ý­n¦n¦n±±¨î¡A¤Ó¼ö¤£¤Ó¦n¡C¡v§õ¿þ¸ÑÄÀ¡A¨k©Êªºâé¤Y¤§©Ò¥H¸Ë¦b³±Ån¸Ì­±¡A«Ü­«­nªº­ì¦]´N¬O¥i¥HÅýâé¤Yªº·Å«×§C©ó¨­Å骺·Å«×¡A³o¼Ëâé¤Y¤~¥i¥H¥¿±`¤u§@¡C

¹ï©ó·R¦n°sºëªº¨k¤h¨Ó»¡¡A¤Ö¶qªº°sºë¥i¥H«P¶i©Ê¼¤¡A¦ý¬O¦pªG¤j¶q¶¼°s·|Åý¤H·Pı³ÂÞÍ¡A³o®É­Ô©Ê¼¤´N¤£°÷¤F¡C¥t¥~¡A¶Ý°s¨k©Ê©ö±w«k°_¥\¯à»Ùê¬O¦]¬°°sºë¯à¨Ï«e¦C¸¢¥R¦å¡A©Ò¥H¸g±`³Ü°sªº¨k©Ê³Ì®e©ö±w¤W«e¦C¸¢ª¢¡C¦Ó«e¦C¸¢ª¢¤S·|À½À£§¿¹D¡A³o´N§Î¦¨¤F§¿µ¥«Ý¡B§¿¤£ºÉµ¥¯gª¬¡C¦Ó¥B«e¦C¸¢ª¢¥»¨­¤]®e©ö³y¦¨«k°_¥\¯à»Ùê¡C

ÀHµÛ¬ì´¶²`¤J¡A«Ü¦h¤H³£ª¾¹D§l·Ï©MªÍÀù¡B¤ßŦ¯fµ¥¦³±K¤ÁªºÁpô¡A§l¤G¤â·Ïªº¦M®`¤]¤w¸g²`¤J¤H¤ß¡A¦ý¬O§l·Ï¹ï©ó¨k©Ê¥Í´Þ¤Oªº¦M®`«o¤Ö¤H°Ý¬z¡C¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç³ì¤¤ªF±Ð±Âªº¹êÅç«Çµo²{¡A§l·Ï¤£¶È¼vÅT¨k©Êºë¤lªº¿ò¶Ç¾Ç«~½è¡A¤]¼vÅT¨äªíÆ[¿ò¶Ç¾Ç«~½è¡Cºë¤l¤£°·±d¤§«á¡A·|¼vÅT³\¦h°ò¦]ªºªí¹F¡C´«¥y¸Ü»¡¡Aºë¤l¤£°·±d¡A¥i¯à¼W¥[¥X¥Í«á«Ä¤lªÎ­D¡B¦Û³¬¯gµ¥¯e¯fµo¥Í­·ÀI¡C

¦]±¡ºüÀ£§í·R©â·Ïªº¨k©Ê©ö±w«k°_¥\¯à»Ùê¡A¦b°ê»ÚÂå¾Ç¬É¤wÀò¤½»{¡A·Ï¯ó¤¤ªº¥§¥j¤B¯à°÷¯}Ãaºë¤l«~½è¡A¨Ã³y¦¨«k°_¥\¯à»Ùê¡C¨C¤Ñ©â1¦Ü2¥]­»·Ïªº¨k©Ê¡Aºë¤l¥i¯à·|·î§Î¡A¨ä¹C°Êªº³t«×¤]¥i¯à¤ñ«D§l·ÏªÌºC«Ü¦h¡C

¥i¥H³o»ò»¡¡A·Ï¯ó¹ï¨k©Ê¥\¯àªº¶Ë®`¬Æ¤_¹L¶q¶¼°s¡A¦Ó±¡ºü§íÆ{¤]¬O«k°_¥\¯à»Ùꪺ»¤µo¦]¯À¡C©Ò¥H¨º¨Ç±`±`©â·Ï¸Ñ´e¨àªº¨k¤HÀ³·í¥ß§Y§Ù·Ï¤F¡Aªø´Á¤ß±¡¤£¦nªº¤H¥i¦bÂå¥Íªº«ü¾É¤U¥Î²¨¨x¸Ñ­§ªº¤¤ÃĽղz¡A¦P®ÉÀ³·V¥Î§Ü§íÆ{ÃĪ«¡A¦]¬°¤j³¡¤ÀÃĪ«³£¦³¤Þ°_«k°_¥\¯à»Ùꪺ¦MÀI¡C

¡uµJ¼{¤]¬O¨k©Ê°·±dªº±þ¤â¡C¡v§õ¿þ«ü¥X¡AµJ¼{ª¬ºA¬O¹ï¬Y¤@²{¶Hªº¹L¤ÀÃöª`©Î²£¥Í¤£À³¦³ªº¾á¤ß¡A¥¦¬°¤°»ò·|¼vÅT¨ì©Ê¥\¯à¡H¹ï¦¹Âå¾Ç¬É¤w¸g°µ¹L«Ü¦h¬ã¨s¡A­º¥ý¡AµJ¼{ª¬ºA¥i¥H³q¹L¯«¸g¨t²Î¼vÅT¨ì©Ê¥\¯à¡A¯«¸g¨t²Î¿³¾Ä¨Ï¦åºÞ¦¬ÁY¡A¥¿¹³µJ¼{ª¬ºA¥i¥H¨Ï§Ú­Ìªº¦åÀ£¤É°ª¡B¤ß¸õ¥[§Ö¤@¼Ë¡AµJ¼{¤]·|¨Ï±o¤ä´©³±²ô®üºøÅ骺¦åºÞ¦¬ÁY¡A¦]¦¹¾É­P³±²ô¥R¦å§xÃø¡A¨Ã¥B¯h³n¥[§Ö¡C

³Ìªñªº¬ã¨sÁÙªí©ú¡AµJ¼{ª¬ºA¥i¥H¨Ï¿}¥Ö½è¿E¯Àªº¦å¿@«×¤É°ª¡A«áªÌ¥i¥H§í¨îâé¤Y²£¥Í¿E¯À¡CÁöµM¶¯¿E¯À¤£¯àª½±µ¿Eµo«k°_¡A¦ý¬O¡Aªø´Áªº¶¯¿E¯À¤ô·Ç§C¹ï©ó©Ê¼¤©M«k°_¥\¯à³£¦³¤£¨}¼vÅT¡C

---------------------

¤k¤H30·³¬O¹D§¢

¦~ÄÖ¤£¦PÅéÀË­«ÂI¤]¤£¦P

¨C­Ó¦~ÄÖ¬qªº¤k¤H­±¹ïªº°ÝÃD¤]¤£¦P¡A20·³¥i¯à­±Á{¾Ç·~ªº·Ð´o¡A30·³¥i¯à­±Á{±B«Ã©M®a®xªº·Ð´o¡C¨­Åé¦b¤£¦P¦~ÄÖ¤]·|­±¹ï¤£¦Pªº·Ð´o¡A20·³»P30·³¤k¤HªºÅéÀ˱M®×«K¤£¦P¡C

20·³ªº¤k¤H

¦¹®É¤k©Êªº¥Í´Þ¾¹©xµo¨|³vº¥¦¨¼ô¡A¥i¯à·|µo¥Í¥\¯à©Ê¤l®c¥X¦å¡B³¬¸g¡Bµh¸gµ¥¤ë¸g¯f¡A¦P®É¤]·|¦]¬°§Z±_¥\¯à¤Àªc©ô²±¡A¦Ó¥X²{§Z±_Ån¸~µ¥°ÝÃD¡C°ü¬ì±M®a¤]«ü¥X¡A20-30·³ªº¤k¤H¡A®e©ö´«¤Wªº°ü¬ì¯f¡A«e¤T¦ì«K¬O¸g«eºî¦X¯g¡B³±¹Dª¢¥H¤Î¨Å¸¢¼W¥Í¡C

©Ò¥HÅéÀˮɱµ¨üÂå¥Í¿Ô¸ßªº¦P®É¤l®c¥H¤Î¤l®cªþ¥óªºB¶W¤]¤£¥i¤Ö ;¦pªG¤w¸gµ²±B2¦~¥H¤W¡Aª`·N®cÀVÀùªº¿z¬d¡A¦]¬°30·³¥H¤U¤k¤Hµo¥Í®cÀVÀùªº¤H¼Æ¦b©úÅã¼W¥[¡C

30ªº¤k¤H

30·³¥H«áªº¤k¤H¡A¤j¦h¤w¸g¸g¾ú¹L¥Í¨|¡A°ü¬ìÀˬd°£¤F¥Õ±aÀˬd¤§¥~¡AÁÙ­nª`·N¨Å©Ð»P®cÀVÀˬd¡C

®cÀVÀù¦nµo¦~ÄÖ¬O30-35·³¡A45-55·³¡A§Ú°ê¤k©Êªº¥­§¡µo¯f¦~ÄÖ¬O44.7·³¡A¨Ã¥B¦³¦~»´¤ÆªºÁͶաC¨ä¦M®`¤§³B¦b¤_ªì´Á¨S¦³¹L¦h¯gª¬¡A»PºC©Ê®cÀVª¢¨S¦³°Ï§O¡C©Ò¥H¡A¦~ÄÖ¦b30·³¥H¤W¡A³Ì¦n¨C¤T¦~¿z¬d¤@¦¸¡C¤×¨äªº¬O¦h¦¸¬y²£¡B¤fªAÁ×¥¥ÃĪº¤k©Ê§ó»Ý­n¡C

¨Å¸¢Àùµo¯f¦~ÄÖ¦b25·³¤§«á§e²{¤W¤ÉÁͶաA¨ì50-54·³¹F¨ì°ª®p´Á¡A©Ò¥H¨Å©ÐÀˬdÀ³¸Ó§ó¦­§ó¤Î®É¡C±q20·³¡AÂå¥Í«K«Øij¶i¦æ¨Å©ÐÀˬd¡AÀHµÛ¦~ÄÖ¼W¥[¡A¨Å©ÐÀˬd¤]³Q©ñ¦b­«ÂI¡C°£¤FIJ¶E¤§¥~¡A¦pªG¨Å©Ð¦³¸~¶ô¡Bµw¶ô¡B¥Ö½§§ïÅÜ¥H¤Î¤Àªcª«²§±`¡A»Ý­n¶i¤@¨B¶i¦æX¥úÀˬd¡C

40·³ªº¤k¤H

¦¹®Éªº¤k¤H­±Á{§ó¦~´Á¡A¦P®É¤]¬O°ü¬ì¸~½Fªº°ªµo¦~ÄÖ¡A¦p¨Å¸¢Àù¡B®cÀVÀù¡A¨Ã¥BÁÙ­±Á{µÛ§ó¦~´Á±a¨Óªº±¡ºü§xÂZ¡C©Ò¥H¡A40¤§«áªº¤k©Ê°ü¬ìÅéÀË­«ÂI¦b¸~½Fªº¿z¬d ¡A±ø¥ó¤¹³\³Ì¦n¨C¦~¶i¦æ¤@¦¸°ü¬ìÀˬd¡A­«ÂI¬O¨Å©Ð»P®cÀV¶î¤ùÀË´ú¡C

50·³ªº¤k¤H

¤k©ÊÅ餺»Û¿E¯À±q©ô²±¨ì¥¢¥h¥Í¨|¥\¯à¡A»Ý­n10-15¦~¡A50·³¤§«áªº¤k©Ê¤j¦h«×¹L§ó¦~´Á¡A¦ý¦]¬°Å餺»Û¿E¯Àªº´î¤Ö¡AÀ³¥H¤ß¦åºÞ¯e¯f¡B°©½è²¨ÃP¦hµo¡A°ü¬ì¤è­±¥H³±¹Dª¢¡B¦Ñ¦~©Ê³±¹Dª¢¿z¬d¬°¥D¡C

©Ò¥H¡A¦¹®ÉÀˬd¡A¥H¤ß¦åºÞ¯e¯f¡B°©ÀfÀˬd¥H¤Î°ü¬ìªº±`³WÀˬd¬°¥D¡A·íµM¤£±Æ°£¹ï®cÀVÀù¡B¨Å¸¢Àùªº¿z¬d¡C

60·³¤§«áªº¤k¤H

¦¹®É¤k©Ê¤w¸g¨B¤J¦Ñ¦~´Á¡A°ü¬ì¤è­±¥Ñ©ó§Z±_¥\¯àªº°I°h¡A»Û¿E¯À¤£¨¬¥X²{©è§Ü¤O¤U­°¡A®e©öµo¥ÍµäÁY©Ê³±¹Dª¢¡A¥D­nªí²{¬°¥Õ±a¦h¡B§e¶À¦â¤ô¼Ë¡A©Î¦³æ±Äo·Pı¡C

¦pªG¦³³oÃþ²{¶H¡A»Ý­nÀˬdªvÀø¡C¦ý60·³¤§«áªº¤k©ÊÅéÀË¡A§óª`­«¤ß¦åºÞ¡B°©Àfµ¥ ¡A¦p¨C¦~¤@¦¸¤ß¹q¹ÏÀˬd¡A1-2¦~¶i¦æ¤@¦¸°©½è²¨ÃPÀˬd¡A¤é±`ª`·N¦åÀ£¡B¦å¿}¡B¦å¯×ªºÀË´úµ¥¡C

¤k©Ê¡A±q¦~»´¨«¨ì¦Ñ¦~¡AÅ餺ªº¿E¯À¤ô·Ç¦b¤£¤£°±ªºÅܤơA°·±d­±Á{ªº«Â¯Ù¤]·|¤£¦P¡A©Ò¥H¨C¦~¶i¦æÅéÀˬO¥²¶·ªº¡AÅéÀ˪º­«ÂI¤]­n¦³©Ò¤£¦P¡C

------------------

¨k©Ê±`·b¤T­Ó³¡¦ì

µÎÀ£¸ÉµÇ¨¾ªv°·§Ñ

²{¥N¨k©Ê¡A¥Í¬¡©M¤u§@À£¤O»ô¤U¡A¸g±`·|·Pı¦UºØ¤£¾A¡CÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¡A¨­Åé¦UºØ¾÷¯à©úÅã¥[§Ö¡A¤×¨ä¬O¸g±`¦³À³¹Sªº¨k©Ê¡A¨­Åé©Ò©Ó¨üªºÀ£¤O§ó¤j¡C¨k©Ê¸g±`·b¤T­Ó³¡¦ì¡A¥i§Q©ó¨­Åé°·±d¡C

1·b­±³¡

¦b¯h³Ò®É·b¤@·bÁy¡A¤£¶È­±³¡µÎªA¡A¦Ó¥B²´·ú©ú«G¡A·Pı¯«²M®ð²n¡C·bÁyªº¦n³B¤£¶È¦b©óµÎ®i­±¯«¸g©Mªí±¡¦Ù¡A§ó­«­nªº¬O¥i¨¾¤î­±¯«¸gª¢¡Bµø¤O´î°h¡B¹w¨¾·P«_¡C·bÁy®Éªº»´­«¥H¦Û¤vªº·Pı¦Ó©w¡A¦ý³Ì¦nµy­«¤@¨Ç;·bÁy®Éªº³t«×¥H¨C¬í¤@¦¸¬°©y¡C¨C¤é·bÁy3¡ã5¦¸¬°©y¡A¨C¦¸¤£¤Ö©ó5¤ÀÄÁ¡Aª½¨ìÁy¤W¦³¼ö¯M¯Mªº·Pı¬°¤î¡C·F©Ê¥Ö½§ªº¤H¦b·bÁy®É¤âªk¤£­n¤Ó­«¡A³t«×¤]¤£­n¹L§Ö¡A¥H§K·b¶Ë¥Ö½§¡C

2·b¸y²´

¸y²´¦ì©ó²Ä¤T¸y´Õ´Æ¬ð¤U®Ç¶}3.5¤oªº¥W³´³B¡C¹DÂå»{¬°¡A¸y²´©~¡u±a¯ß¡v¡A¬OµÇŦ©Ò¦b³¡¦ì¡CµÇ³ß·Å´c´H¡A±`«ö¼¯¸y²´¯à·Å·ÖµÇ¶§¡BºZ¹F®ð¦å¡C¹DÂå»{¬°¡A¥Î´x·b¸y²´©M§À¾[¡A¤£¶È¥i¥H²¨³q±a¯ß©M±j§§¸y¯á¡A¦Ó¥BÁÙ¯à°_¨ì©Tºë¯qµÇ©M©µ¦~¯q¹Øªº§@¥Î¡C«ö¼¯®É¡A¨â¤â¹ï·bµo¼ö¡Aºò«ö¸y²´³B¡Aµy°±¤ù¨è¡AµM«á¥Î¤O¦V¤U·b¨ì§À¾[³¡¦ì(ªø±j¥Þ)¡C¨C¦¸°µ50¡ã100¹M¡A¨C¤Ñ¦­±ß¦U°µ¤@¦¸¡C·b§¹«á¨â¤â»´´¤®±¡A¥Î®±²´©Î®±­I±ÛÂà«ö¼¯¸y²´³B¡A¨C¦¸5¤ÀÄÁ¥ª¥k¡C

3·b¸}¤ß

¤HÅé¦b¸}¤ß¤W¤Ï®g°Ï¸û¦h¡A¸g±`·b¸}¤ß¯à°_¨ì¸É¸£¯qµÇ¡B¯q´¼¦w¯«¡B¬¡¦å³qµ¸ªºÀø®Ä¡AÁÙ¥i¥H¨¾ªv°·§Ñ¡B¥¢¯v¡B®ø¤Æ¤£¨}¡B­¹±ý´î°h¡B¸¡µÈ¡B«K¯µ©M¤ß¡B¨x¡BµÊ¡BÁxµ¥Å¦¾¹¯f¯g¡C·b¸}¦³·F·b©MÀã·b¨âºØ¡C¨ãÅé°µªk¬O¡A·F·b®É¥ª¤â´¤¦í¥ª¸}­I«e³¡¡A¥Î¥k¤âªu¸}¤ß¤W¤U·b100¦¸¡A¥H¨Ï¸}¤ßµo¼ö;´«¥Î¥ª¤â·b¥k¸}¸}¤ß¡C·bªº¤O«×¥H¦Û¤vµÎ¾A¬°©y¡CÀã·b®É§â¸}©ñ¦b·Å¤ô¬Ö¤¤¡Aªw¦Ü¸}µo¬õ¡A¦A«ö·F·bªº¤èªk·b¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤£¨}²ßºD¶Ê¥Í¯hºA
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L