¬ü¤è¤Jþó¥@¶T¬D¾Ô¨õ¸Ö°s¨Ò
«ü¶W¥«¥u­ã½æ¨õ¸Ö°s·l¤½¥­Ävª§

[2017.01.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦X¸ê®æªº¶W¥«Âø³f©±²{¤]¥i½æ°s¡A¦ý¥u­­¥X°â¥»¬Ù¥X²£ªº°s¡A¦¹Á|¦­¤w·S¨Ó¬ü°ê¥[¦{·~¬Éªº§åµû¡A¬ü¤è²{¦V¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)¤Jþó¬D¾Ô¡A»{¬°¨õ¸Ö¦¹³W¨Ò¬O¬G·N¯}Ãa¦Û¥Ñ¤Î¤½¥­Ävª§¡C

¬ü°ê¶T©ö¥Nªí(USTR)¥±Ã¹°Ò(Michael Froman)«ü¨õ¸Ö¬Ùªº³W¨Òµ¹¨õ¸Ö¥X²£°s´£¨Ñ¬Û·íªºÄvª§¦n³B¡C¥L«ü¡A¬ü°êÆC°s°Ó¥Í²£³¡¤À¥@¬É³Ì°ª½è¯Àªº°s¡A¥L­Ì¦bÄv§Þ³õ¤W¦³¤½¥­¦ì¸m¡A¤~¥i¦b¥þ²yÄvª§©M¦b¥«³õ¤¤¨ú³Ó¡C¬ü¤è­P«H¥[®³¤j¬F©²¿Ô¸ß§@¬°¹Á¸Õ¸Ñ¨M¬O¦¸ª§ºÝªº²Ä¤@¨B¡A­Y¥¢±Ñ¡A¬ü¤èºÙ·|¦V¥@¶T²Õ´­n¨D¦¨¥ß¤@­Óª§ºÝ¸Ñ¨M±M®×¤p²Õ¡C

¨õ¸Ö¦b2015¦~4¤ë­×¨Ò¡AÅýÂø³f©±¥i½æ¨õ¸Ö°s¡A¦ý¬ü¤è²{«ü¨õ¸Ö©Ò¹ê¬Iªº¦³Ãö³W¨Ò¬G·N¯}Ãa¦Û¥Ñ©M¤½¥­Ävª§¡A¥±Ã¹°ÒºÙ¡G¡u¥[®³¤j©M©Ò¦³¥[®³¤jªº¬Ù¥÷¥²¶·¿í¦u¹CÀ¸³W«h¡C¡v

¬ü°ê¹A·~³¡¸p²z³¡ªøMichael ScuseºÙ¡A¦b¨õ¸Ö¬Ù¡A¥»¦aªº°s¦³Àu¶Õ¦]¬°¥¦­Ì¥i³¯¦C¦bÂø³f©±ªº³f¬[¤W¡A¦ý¬ü°êªº°s«h¤£¥i¥H¡A¡u¬ü¤è¦®¦b´M¨D¥­µ¥¾÷·|¥h±À¼s§Ú­Ìªº²£«~¡A³o»P¥[®³¤jªº°ê»Ú¸q°È¤@­P¡C¡v

¨õ¸Ö¤u§@¡B®È¹C¤Î§Þ³N°ö°VÆUªøÃe³·ÄR(Shirley Bond)¦^À³¡A¦p¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡n(NAFTA)³oÃþ¶T©ö¨óij®e³\¤£¤Ö¨pÀç°sçE¥u°â½æ¨õ¸Öªº°s¡A¬Ù©²¹ï©ó²{¦æªº¤èªk¦³«H¤ß¡C¦¹¥~¡A¦oºÙ¦Û1987¦~°_¡A¥X°â¤J¤f°sºë¶¼«~ªº°sçE¤w¤j´T¼W¥[¡A¥Ñ·í¦~ªº344¶¡¼W¦Ü²{®Éªº1100¶¡¡C

¥[®³¤j¶T©ö±M®a§J©Ô§J(Peter Clark)ºÙ¡A¬ü°êªº§ë¶Dµ´¹ï­È±oÅGª§¡A¨Ã«ü¥[®³¤j¦³¦h¶µ¥i¤Ï»éªº½×ÂI¡A¥]¬A¬ü°ê¦³«Ü¦h¤p«¬ÆC°s°Ó±o¨ì¸É¶K¡C¥L¤S¾á¤ß¬ü¤èªº¦æ°Ê·|¹ï¥[®³¤j°s²£¾P³y¦¨¼sªx§ïÅÜ¡A½ÄÀ»¥»¦aÆC°s·~¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
ºû¥«Ä³­û°Êij¼x¥~°ê¶R®aµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùºû¦h§Q¨Èªº¥«Ä³­û±N¦b¥»©P¤º´£¥X°Êij¡A«Øij¬Ù©²¤ñ·Ó¦b¤j·Å±À°Ê15%¥~°ê¶R®aµ|ªº°µªk¡A±Nºû¦h§Q¨È¦a°Ï¤]¯Ç¤J¹ê¬I¥~°ê¶R®aµ|ªº½d³ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¥¿Ä~Äò»P©Ð¶U·~°Ó°Q¤À¾á©Ð¶U­·ÀIªº«Øij¡M¹w®Æ¤£¤[«á·|ªíºA¡C °]ªø²ö©`¡]Bill Morneau¡^ªí¥Ü¡A¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤u§@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥«³õ®ø®§«üºÙ¡A¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¤@­Ó¦@ºÞ¬f¤å¼Óªá³f§À¤W©P¤»¦¨¥æ¬¡ÅD¡Aµo®i°Ó¦b¬P´Á¤é¼È®É«Ê½L¡A¨ä«á¤j´T¥[»ù¡C³o­Óµo®i¶µ¥Ø¬ù©ó2¦~«e±À¥X¼Ó... ¸Ô±¡
°ª´ä¤k¹ð¦¨¤ï®{¥Ø¼Ð¯A5®×
¡i©ú³ø±M°T¡j·À¸o¼ö½u¡]Crime Stoppers¡^¬Q¤éµo¥X¤W¤ë¦b°ª¶QªL´ä¤@©v¤J«Î¦æ§T®×ªººÃ¥Ç¬Û¤ù¡C®×¤¤¤ï®{±jÂô¤J«Î¡A«Î¤º¤k¤l¸ú¨ìÅS¥x¨D±Ï¡A... ¸Ô±¡
­¹«È´Ýü¨Ñ¦³»Ý­nªÌ¨ú¦Y »í¬ÙÀ\ÆU¡u¥tÃþ±µÀÙ¡v·S§ë¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù¤@¶¡À\ÆU§ä¨ì¤@­Ó·s¤èªk¡M³B²z³Ñ¾l­¹ª«¡M§K¶O¨ÑÀ³­¹«Èªº´Ýü¡Mµ¹¦³»Ý­nªº¥Á²³¡C¬Ù©²­¹«~¦w¥þ³¡ªù¦¬¨ì§ë¶D¡M¬£­û¤W©±Àˬd¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992