ªÀ¬ì°|¡G¤u¸ê11¦~º¦3­¿
°ê¥Á²z°]·NÃѳQ°ÊÅÜ¥D°Ê

[2017.01.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¬ì°|¡BÄË°T²z°]³qÁp¦Xµo¥¬ªº¡m°ê¤H¤u¸ê³ø§i¡n³ø§iÅã¥Ü¡A2004¨ì2015¦~¶¡°ê¤º¤u¸ê¤ô¥­¤Wº¦¬ù3­¿¡A¦Ó2005¦~¦Ü2016¦~¡A©~¥Á¤u¸ê²z°]³W¼Ò¼Wªøªñ10­¿¡C¤ÀªRºÙ¡A¦b¤é±`¶}¾Pº¥¼Wªº­I´º¤U¡A°ê¥Áªº²z°]·NÃѤw¥Ñ³Q°ÊÀx»WÂର¥D°Ê²z°]¡C

³ø§i«ü¥X¡A¤¤°ê¤u¸ê¤ô¥­¦b2004¦Ü2015¦~¶¡¤Wº¦¤F2.95­¿¡AÁöµM¾ãÅé§e¼WªøºA¶Õ¡A¦ý¦æ·~¡B°Ï°ìµ¥ºû«×¤Wªº®t¶Z§ó¥[©úÅã¡C

¨ãÅé¨Ó¬Ý¡A¤£¦P¦æ·~ªº¤u¸ê¤ô¥­§e²{°ªªÌ·U°ª¡B§CªÌ·U§Cªº¡u°¨¤Ó®ÄÀ³¡v¡C¥H°ªÁ~µÛºÙªºª÷¿Ä·~³s¦~¦û¾Ú¦æ·~¤u¸ê±Æ¦æ­º¦ì¡AITµ¥°ª·s§Þ³N²£·~ºòÀH¨ä«á¡A¦Ó¹AªLªª°Æº®¡B¹s°â©M§åµo·~¡B¤ô§Qµ¥¦æ·~¤u¸ê¤ô¥­«ùÄò§C©ó¥þ°ê¤ô¥­¡C

¦b¦a°ì¤W¡A¥_¨Ê©M¤W®ü¦b2015¦~ªº¤u¸ê¤ô¥­¤À§O¹F¨ì11.1¸U¤¸©M10.9¸U¤¸¡A¤j´T»â¥ý¨ä¥L¦a°Ï¡Aªe«n¡B¶ÂÀs¦¿µ¥¤¤³¡¤ÎªF¥_¦a°Ï¤u¸ê¤ô¥­¼Wªø´T«×½wºC¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A2000¦~¥H«á¡A«°Âí©~¥Á®a®x¤u¸ê©Ê¦¬¤J¦û®a®xÁ`¦¬¤Jªº¤ñ­«§e«ùÄò¤U­°ÁͶաA¦Ó§ë¸ê¡B¸gÀçµ¥¨ã¦³¥D°Ê²z°]©Êªº¦¬¤J¦û¤ñ¤£Â_¥[¤j¡C¡u¤u¸ê²z°]³W¼Ò¡v¯à¤Ï¬M³o¤@ÅܤơA¨ä¥D­n«ü©~¥Á¤u¸ê¤¤¥D°Ê²z°]ªº¤ä¥XÃB¦û¥i¤ä°t¦¬¤Jªº¤ñ­«¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2005¦~¦Ü2016¦~¡A¤¤°ê©~¥Á¤u¸ê²z°]³W¼Ò¼Wªøªñ10­¿¡A¦Ó¦P´Á¤u¸ê¼Wªø¤£¨¬3­¿¡C

³ø§iºÙ¡A¡u¤H­Ì³q¹L»È¦æÀx»W±a¨Óªº¥»ª÷¼W­È¤w¸gµLªkº¡¨¬¤éº¥¼Wªøªº¶}¾P¡A¦]¦¹¶}©l´M¨D§ó°ª¦¬¯qªº²z°]¦æ¬°¡C¡v

³ø§i¹w´ú¡A¨ì2020¦~¡A¤¤°ê©~¥Á¤¬Ápºô²z°]³W¼Ò±N¹F¨ì16.74¸U»õ¤¸¡C¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|°ê®aª÷¿Ä»Pµo®i¹êÅç«Ç°Æ¥D¥ô®ï¼C®p«ü¡A©~¥Á¤u¸ê²z°]³W¼Òªº¤j´T¼Wªø¡A¤Ï¬M¤FÀHþÓ°ê®a¸gÀÙµo®i¤ô¥­ªº´£°ª¡Bª÷¿Ä·~ªº½´«kµo®i¡A°ê¥Áªº²z°]·NÃѤwµo¥Í®Ú¥»©ÊªºÂàÅÜ¡A¥Ñ³Q°ÊÀx»WÂର¥D°Ê²z°]¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
«n¤è³£¥«³øªÀ¼g½Z¾÷±ñ¤H¡u¤p«n¡v«e¤é¥¿¦¡±Ò¥Î¡A¨ä§Þ³N¶}µo¹Î¶¤­t³d¤H¡B¥_¤j­pºâ¾÷¬ì¾Ç§Þ³N¬ã¨s©Ò¸U¤p­x±Ð±Â³zÅS¡A¡u¤p«n¡v¥i©ó¤£¨¬1¬í§¹¦¨300¦rªº... ¸Ô±¡
¤º¦a®È¹Cºô¯¸¡uÄâµ{ºô¡v³Q«ü¦a°ìª[µø¡A¦b¨ä¤¤¤@­Ó¶³«n®È¹C²£«~ªº¡u¹w©w¶·ª¾¡v¤¤¡A³W©w¤£±µ¨ü°OªÌ¡A¼sªF´¦¶§¤H¡Aªe«nµJ§@¡B¾n°¨©±¤H©M´ò«nÄ¿³®¤H¡C­û¤u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©î¾EÅý³\¦h¤H¤@©]¼É´I¡C¦b¾G¦{°ª·s°Ïªº¤Æ¤u¸ôÀô½Ã¯Z¡A50¦WÀô½Ã¤u¤¤¡A30¦h¤H³£¬O«°¤¤§ø©î¾E¤á¡A½ß¥Iªº©Ð²£»ù­È¹L¤d¸U¡AÀô½Ã¤u±i¨q¬Â¡B... ¸Ô±¡
¤£º¡ÄÒ²£­áµ² °ê¥ÁÄÒ¤u¼«Âô¦æ¬F°|
¡i©ú³ø±M°T¡j °ê¥ÁÄÒÄÒ¤u¦Û±Ï·|9¦WÄÒ¤u18¤é¤U¤ÈµL¹wĵÃMµÛ¼¯¦«¨®¤ÎUbike¥Ñ©¾§µªF¸ô¤jªù¤fªøÅXª½¤J¬ðŧ¦æ¬F°|¡A¨Ã§Ö¶]¶i¤J¦æ¬F°|¥¿ªù¤jÆU¡A·N... ¸Ô±¡
¥xÅK±j­¢¥[¯Z ¤u·|µo°_¡u¬K¸`¨Ìªk¥ð°²¡v¦æ°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j ¥xÅK²£·~¤u·|19¤éµo°_¡u¬K¸`¨Ìªk¥ð°²¡v¦æ°Ê¡A¹ï©ó¥xÅK½Õ¬d³sÄò°õ¶Ô24¤p®É¡A­n¨D¡u¨®¯¸¦b¨S¦³¹BÂà­ûÂù­«½T»{¤U¡A¨®ªø¦Û¤v¬Ý¸¹»x¿O¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992