©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
ĵ¤è®i¥Ü¥¢ª«¡A¥]¬A¦WµP¤â³U¤Î¬Ã¶Q§Ù«ü¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥¢±`º~»Pĵ¹ï«Ï5¤p®É³Q®·
¡n¥[¤¤®i¶}¦Û¶T¨óijªì¨B½Í§P ¦¨¯S®Ô´¶¤W¥x«á¨â°ê¸Õª÷¥Û
¡n¯S®Ô´¶ÃտعL®É¦Ñ¥j¸³ §ù¾|¦h¤O®¼¥_¬ù¥¼¨¥¥[¿ú
¡n³Á³ù¤s¤õ¸gÀÙ·l¥¢ªñ¦Ê»õ
¡n«O¦uÄÒ»â³S­Ô¿ï¤HÅG½× ¤Ë¿º¸¦¨¹ï¤â§ðÀ»¥Ø¼Ð
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 °½¨®¸é¯A¦h©vÃzÅѳQ®· ¼È±±10¸o

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¸g¹L¼Æ¬P´Á½Õ¬d¡A¤W©P¤»¦¨¥\©ë®·¤@¦WÃhºÃÃzÅѥǡA§ä¦^¤j¶q¥¢ª«¡C¸Ó¦WºÃ¥Ç¾r¾p¦W¶Q¥¢¨®¡A¯A¤Î¦Ü¤Ö3¶¡¹q¤l¹CÀ¸¤½¥q¤Î1¶¡®ø¨¾°òª÷·|ªºÃzÅѮסA¥Ø«e¥¿­±¹ï10¶µ¬ÛÃöÀ˱±¡Aĵ¤è¤£±Æ°£·|¶i¤@¨B°l¥[±±¸o¡C

·Å­ôµØ¥«Äµµo¨¥¤H§ù¶ë¯S(Jason Doucette)ªí¥Ü¡A·Å¥«¤¤¤ß¤@¶¡¹q¤l¹CÀ¸¶}µo¤u§@«Ç¥h¦~12¤ë22¤é¾D¤HÂô¤JÃzÅÑ¡A³Q°½¨«¶W¹L10¸U¤¸ªº°]ª«¡Cĵ¤è¦b»P¸Ó°Ïªº¨ä¥LÃzÅÑ®×¹ï¤ñ®É¡A¬Û«H³o¦WÅѸé¯A¤Î¥t¥~¨â¶¡¹q¤l¹CÀ¸¤½¥qªºÃzÅѮסC

§ù¶ë¯S«ü¥X¡A¤W©P¥|¡A¨õ¸Ö±M·~®ø¨¾¿N¶Ë°òª÷(BC Professional Fire Fighters' Burn Fund)¿ì¤½«Ç¤]¾D¤HÃzÅÑ¡A¸é¤H±N¿ì¤½«Ç¤ºªº¤â´£¹q¸£°½¨«¡A¨Ã¼À¶}«OÀI½c°½¨«­û¤u°]ª«¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¥u¿W¤@µL¤Gªº®ø¨¾­û­q»s§Ù«ü¡Cĵ¤èÀ˵øºÊ¹î¿ý¼vµe­±®É¡Aµo²{ÅѸ饿¬O¦P¤@¤H¡A¨Ã¦bµe­±¤¤¨£¨ìÅѸé¾r¾p¤@½ø¥­ªv(Mercedes)¥|ÅX¨®°kÂ÷²{³õ¡AÀH«áÃҹꬰ¤@½ø¥¢¨®¡C

ĵ­û©ó¤W©P¤»¥ØÀ»¦³¤H¾r¾p³o½ø¥­ªv¥|ÅX¨®¡AÀH§Y®i¶}¸òÂÜ¡A¨ì¦Cªv¤å®É±N¨T¨®ºI°±±N¨ä©ë®·¡C³Q®·ºÃ¥Ç¬°35·³¨k¤l¤Ú§B(Matthew Robert Barber)¡A¥¿­±¹ï4¶µÃzÅÑ¡B3¶µÂæ³ÅBª«¡B1¶µÂæ³¥¢¨®¡B1¶µÂæ³ÃzÅѤu¨ã¡B1¶µ¦æ¬°¤£À˵¥¦@10¶µ±±¸o¡C

ĵ¤è¥Ø«e¥¿¦b¤ñ¹ï·Å¥«¬Æ¦Ü¨ä¥L«°¥«ªºÃzÅѮסA¤£±Æ°£ºÃ¥Ç²o¯A§ó¦h¸o®×¡A¦³¥i¯àµy«á°l¥[±±¸o¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°½¨®¸é¯A¦h©vÃzÅѳQ®· ¼È±±10¸o
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L