¦h°êªñ¦Ê°ª¤â¨¤³v¥[®³¤j¬×
¥â¥ã²y¤ñÁɤµÄò¦b¥»¨º¤ñÁ|¦æ

[2017.01.15] µoªí
«C¤Ö¦~¥â¥ã²y¦n¤âºµ¨ÌµY¬O°ÑÁÉ¿ï¤â¤§¤@¡C
¥[®³¤j¬×¥â¥ã²y¤½¶}Áɨõ¸Ö¬Ù²Ä¤@¯¸¤ñÁɬQ¤é°_Á|¦æ¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¥[®³¤j¥â¥ã²yÁ`·|¥D¿ì¡B¨õ¸Ö¬Ù¥â¥ã²y¨ó·|¨ó¿ìªº¥[®³¤j¬×¥â¥ã²y¤½¶}Áɨõ¸Ö¬Ù²Ä¤@¯¸¬Q¤é°_Á|¦æ¨â¤Ñ¡A¥Ñ©óűo¸Ó¶µ¤ñÁÉ¥i¨ú±o°Ñ¥[¥@¬É¬×¤ñÁɪº¸ê®æ¡A¦]¦¹§l¤Þ¥»¬Ù¤Î¥~¬Ù¡B¤¤°ê¤Î¬ü°êµ¥100¦W¿ï¤â°Ñ¥[¡A¥]¬A¤£¤ÖµØ¸Ç¦n¤â¡C

¤µ¦~´NŪ²Ä8¯Zªººµ¨ÌµY¤w¦³°Ñ¥[¥@¬É¬×¤ñÁɪº¸gÅç¡A¦~¶È13·³ªº¯«µ£ºµ¨ÌµY¡A¦b¥h¦~Á|¿ìªº¥[®³¤j¥â¥ã²y«a­xÁɤ¤¦@±o3ª÷2»È¤Î1­±»ÉµP¡C

¦o»¡¡A«Ü°ª¿³¯à°÷°Ñ¥[¥»¦aÁ|¿ìªº¤ñÁÉ¡A¥B»Pµ{«×¬Û­Yªº¿ï¤â¹ï¥´¡A¦b¤Á½R²y§Þªº¦P®É¡A§ó¯à¬°±N¨Ó°Ñ¥[°ê»Ú©Ê¤ñÁɧ@·Ç³Æ¡C

¨õ¸Ö¬Ù¥â¥ã²y¨ó·|¥D®u¦ó¤ý¨q·s«ü¥X¡A¤ñÁɱN¦b¤µ¤ÑÄ~ÄòÁ|¦æ¡A¤ñÁɤÀ¦¨12·³¤Î¥H¤U»P12·³¥H¤Wªº²Õ§O¡A¤ñÁÉ°£¤F¦³°Ñ¥[°ê»Ú©Ê¤ñÁɪº¿ï¤â¡A¤]¦³·R¦n¥â¥ã²y¹B°Êªº¤pªB¤Í¡AÂǾ÷±À¼s¥â¥ã²y¹B°Ê¡C

¦ó¤Ó»¡¡A¤ñÁÉ¿ï¤â¦h¼Æ¬O¥»¬Ù¿ï¤â¡A¨Ó¦Û¥~¬Ù¤Î¨ä¥L°ê®aªº¿ï¤â«h³vº¥¼W¥[¡A¸Ó¤ñÁɬO¥@¬É¬×©Î¬O¶ø¹B¤ñÁɪº¸ê®æÁÉ¡Aűo¤ñÁɩΪí²{¦nªº¿ï¤â¡A¦³¥i¯à¦]¦¹¨ú±o°Ñ¥[°ê»Ú¤ñÁɪº¸ê®æ¡C

¤ñÁɤµ¤éÄ~Äò¦b¥»¨º¤ñ¥«ªºFortius Sport CentreÁ|¦æ¡A¹ï©ó¥â¥ã²y¹B°Ê¦³¿³½ìªº®aªø¥i±a¦P¤l¤k«e©¹Æ[¼¯¡A»Ý¥Iªù²¼¡A¨â¤Ñªº¤J³õ¶O¥Î¬°10¤¸¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
´H¬yŧ·Å ¤ô±ÚÀ]¥øÃZ«Ç¤ºÁ×´H
¡i©ú³ø±M°T¡j´H¬y§jŧ¤U¡A·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]¡]Vancouver Aquarium¡^ªº«n«D¥øÃZ¤]¤£±o¤£¸ú¤J«Ç¤ºÁ×´H¡C ¥Ñ©ó·Å­ôµØ®ð·Å³ÌªñÆJ­°¡A... ¸Ô±¡
µØ°ð·sµØ¤¤¤ßÅܨ­¤åÃÀîPµÑ¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j«D¦È§Q²Õ´BC Artscape­p¹º¯²¥Î¦ì©óµØ°ð©_¤Æµó¡]Keefer St.¡^268¸¹·sµØ¤¤¤ß¦@4.8¸U¥­¤è§`ªº3¼hªÅ¶¡©M¤Ñ¥x¡A... ¸Ô±¡
øW³½´ò¦A«×¶}©ñ  ©P¥½¤H¼é­«²{
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØøW³½´ò¡]Trout Lake¡^µ²¦B´ò­±¬Q¤é¤´¥¼¸Ñ­á¡A¦A¦¸¥X²{¤j¶q¤H¬y¡A¨É¨ü³o¤@­Ó20¦~Ãø±o¤@¹Jªº¾÷·|¡A¦ýÀHþÓ®ð¤W¤É¡A¦³¥i¯à... ¸Ô±¡
¨È¬w¤G¾Ô¤HÅv¯E§T¬ã°Qµ²§ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¨õ¸Ö¬Ù¨È¬w¤G¾Ô¯E§T¥v¹êºûÅ@·|¡]¥vºû·|¡^¥D¿ì¡B·Å­ôµØ±Ð¨|§½ÃÙ§Uªº¨È¬w¤G¾Ô¤HÅv¯E§T¤¤¾Ç¥Í¬ã°Q·|¡A©ó¤W©P¥|¤Î©P¤­¡]1¤ë12¤é¦Ü13¤é... ¸Ô±¡
Ãö¼z­s±{±¤­³·~¯ª³u¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¿v®v»PµØ°ð¶Ç²Î«O¨|ªÌ­³·~¯ª³u¥@«á¡A³°Äò¦³ªÀ·|¤H¤hªí¥Ü«s«ä¡C·Å­ôµØªF°Ï°ê·|ij­ûÃö¼z­s¬Q¤é§ó´N¦¹µoªíÁn©ú¡C Ãö¼z­s¦bÁn©ú¤¤»¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992