¦^¦¬³õ²^Ä_
²^¥Xºë±m¤H¥Í

[2017.01.09] µoªí
Denise¥Ø«e¦b¥_·Å¡B¦Cªv¤å©Î¯À¨½¦U«°¥«ªÀ°Ï¬¡°Ê¤¤¤ß¤£©w´Áªº±Ð±ÂDIY½Òµ{¡F½Òµ{¾A¦X¥þ®a¦Ñ¤p°Ñ»P¡A¦³¿³½ìªº¥Á²³¥i¦Ü¦U¥«©²¬¡°Ê¤¤¤ßºô¯¸¬d¸ß¡CDIY ¤â¤uÃÀ±Ð¾Ç®Ñ¡mRaw Crafts¡n¦b¥»¦a®Ñ©±©Mºô¸ô®Ñ©±¦³°â¡C

¡u§Ú®aùتº®a¨ã³£¬O¸g¹L§ï³y¹Lªº¤G¤â«~¡A¨S¦³¤@­Ó¬O¥þ·s¡C¡v

Denise»¡¡A³o¨Ã¤£¬O¦Û¤v¶R¤£°_·s®a¨ã¡A¦Ó¬O¦o¥ÌÄ@¨Ï¥Î¤G¤â®a¨ã¡A³o¼Ë¨S¦³»¨µØ®a¨ãªº®a¡A¤w¸g¦¨¬°¦o¤â§@¯Z¾Ç¥Í¤Wªù°ÑÆ[ªº¼öªù¡u´ºÂI¡v¡I

¡u§ÚªºDIY¥Í¬¡¡A¨ä¹ê°_·½©ó¦^¦¬³õ¡I¡v

¥_·Å©~¥ÁDenise Corcoran¯º»¡¡A¬Y¦¸ªB¤Í±a¦o¡u³}¡v¸ê·½¦^¦¬³õ¡A¦o¤~ª¾¹D¦³¦h¦nª±¡I

­ì¥»¦í¦b¨õ¸Ö¶§¥ú®ü©¤(Sunshine Coast)ªºDenise¡A¨äªB¤ÍªÅ¶¢®É´N¥h·í¦aªº¸ê·½¦^¦¬³õ©Î¬O¤G¤â©±¡u²^Ä_¡v¤@µf¡A¦³®É¤]©ÔµÛ¦o¤@°_¥h¡A¦oµo²{³\¦h®à¡B´È¡B¦¬¯ÇÂd¡B¸mª«¬[µ¥®a¨ã©Î®a©~¥Î«~¨ä¹ê³£ÁÙ¬O«D±`·sªºª¬ºA¡C

¡u§ÚªºªB¤Í±N³o¨Ç®a¨ã¶R¦^®a«áºû­×³B²z¡A¦³¨Ç®³¨Ó¦Û¤v¥Î©Î¬Oºô¤W°â¥X¡A·í®É¥i¬OÀò±o¤£¤Ö¦nµû¡C¡v³oÅý¦o¥[¤J¤F«õÄ_§ï³yªº¦æ¦C¡A±q2008¦~¶}©l¡A¤@¸}¨«¶iDIYªº¦³½ì¥@¬É¡A¤@°_ÀY´N±ý½}¤£¯à¡C

¡u³z¹L³o¨Ç³Q¥á±óªº¡y©U§£¡z¡A§A·|µo²{­ì¨Ó¤j®a¹ï©ó¨­Ã䪺ª««~¦b¨Ï¥Î¤W¦³¦hÀH©Ê¡Aµy¦³·l¶Ë´N¥á±óµM«á¦A¶R·sªº¡AÅý³o¨Ç´X¥G¥þ·sªº®a¨ã¦¨¬°©U§£³õªº¤@­û¡C¡v

¦o¸ÑÄÀ¡A¦³¨Ç®à¤l³æ³æ¥u¬Oªí­±¦³·l¶Ë¡A®³¬â¯È¥´¿i«á­«·sªoº£¡A´N·|¬O¥t¤@µf­±»ª¡F¦³¨Ç¸mª«Âd¥u¤£¹L¥h¯Ê¤F§â¤â¡AÁʶR¥«°â©â±P§â¤â¥þ³¡´À´«¤W«á´N¯à¨Ï¥Î¡F³o¨Ç§ï³y¹Lµ{¤£¦ý¥Rº¡¼Ö½ì¡A§óÅý³o¨Ç³Qµø¬°©U§£ªº®a¨ãÀò±o·s¥Í¡C

¿³½ìª±¦¨¤f¸O

·h¨Ó¥_·Å«áªºDenise¡A¦b¥_·Å¥d¤ñÄõ¥£¤j¾Ç(Capilano University)¹q¸£³¡ªù¤u§@¡AªÅ¾l®É¶¡ùØ´N±N¦Û¤vªºDIY¦¨ªG¼g¦¨¤å³¹©ñ¤Wºô¡A¦¨¥ß¤F¡uThrifty By Design¡v³¡¸¨®æ(Blog)¡A¬ö¿ý¤F¤â§@ªº¦¨ªG©MÂIºw¤ß±o¡A²Ö¿n¤U¨Ó¡A¤Þ±o¥«©²ªº¤u§@¤H­ûÁܽЦoªÀ°Ï¬¡°Ê¤¤¤ß(Recreation Centre)¶}³]¤â¤u½Òµ{¡A¤@¶}©l¦b¥_·Å±Ð«È¡A«á¨ÓÂX®i¨ì¦Cªv¤åªº¬¡°Ê¤¤¤ß¡A³Ì»·ÁÙ¶]¨ì¯À¨½¡C

¡u³o¯u¬O³Ì´Îªº¸gÅç¡A¬J¥i¥Hµo´­¦Û¤v¹ï©ó¤â§@ªº¼ö¸Û¡AÁÙ¯à»{Ãѧó¦hªºªB¤Í¡C¡v¦o¯º¨¥¡A¨C¦¸¤W½Ò«e´N¹³¸£¤O¿EÀú¡A­n·Q§ó¥X§ó¦h¦³½ìªº¤â§@ÂI¤l¡A¶i¦Ó¼W¶i¦Û¤vªº¤â§@¡u¥\¤O¡v¡A¤â§@¯Zªº¾Ç¥Í¤]·|¤@°_¸£¤O¿EÀú¡A¤@°_§¹¦¨§ó¦hªºDIY¶µ¥Ø¡C

¡uªñ¦~²¾¥Á¤j¼W¡A¦³³\¦h·s²¾¥Á©ÎÃø¥Á°Ñ»P§Úªº¤â§@½Òµ{¡AÁöµM»y¨¥¤£¬O¨º»ò³q¶¶¡A¦ý¬O¤j®a³£¤Q¤À¨É¨ü¤â§@¼Ö½ì©M¹Lµ{¡C¡v

¦o»{¬°¹ï©ó·s²¾¥Á¨Ó»¡¡A°Ñ»P¬¡°Ê¤¤¤ßªº½Òµ{¬O³Ì§Ö¿Ä¤JªÀ·|ªº¤èªk¡A³\¦h½Òµ{§ó¬O¶}©ñ§K¶O°Ñ»P¡A¦b¼W¶i¦Û¤v»y¨¥¯à¤Oªº¦P®ÉÁÙ¯à»{Ãѧó¦h¾F¨½ªB¤Í¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡I

¡uDIYÂ×´I¤F§Úªº¥Í¬¡¡AÅý§Ú¯à§ó»{ÃѦۤv©~¦íªºªÀ°Ï¡A¥æ¨ì§ó¦hªºªB¤Í¡C¡v

¨S·Q¨ì¥­®É¤W¯Z¡B©P¥½¶}½Ò¤â§@¾Ç²ß¯Zªº¥Í¬¡ÁÙ¨S§¹¡A»·¦b­^°êªº¥Xª©°ÓLark Crafts´N§ä¤Wªù¨Ó¡A»P¦o'°Ó°Q¥Xª©¤@¥»¤â§@¤uÃÀ®Ñ¡C

¡u§Ú³o½ú¤l¨S·Q¨ì¯à°÷¥X®Ñ¡A¾÷·|´N³o¼Ë²ö¦Wªº¡y«_¥X¨Ó¡z¡A¯uªº«ÜÅå³ß¡C¡v

¥Ñ©ó¥Xª©°Ó¦b­^°ê¡A§¹¦¨³o¥»®Ñ¨Ã«D©ö¨Æ¡A³z¹L¨C¤Ñ¤U¯Z«áªº®É¶¡Ápô¡AÀÀ¥Xªñ¤­¤QºØDenise¨S¦³¤½¶}ªºDIYÂI¤l¡A¦b³z¹Lºô¸ô©M¹q¸Ü©M½s¿è°Ó°Q°Ó¶q«á¡A§R´î¦Ü¥|¤QºØ¡A¨C¤@­Ó¦¨ªG³£¥²»Ý¤@­Ó¨BÆJ¤@­Ó¨BÆJªº©ç·Ó¡A¥[¤W¤å¦r»¡©ú²Õ¦X¦Ó¦¨¡F¦b¦h¦¸®Õ¥¿«á¡A²×©ó¦b¥h¦~¥Xª©¤FDIY ¤â¤uÃÀ±Ð¾Ç®Ñ¡mRaw Crafts¡n¡C

¡u°£¤F®Õ¥¿¹Lµ{¯uªº¬O¤ÓÁcº¾¤F¥H¥~¡A³o¦¸¥X®Ñªº¹Lµ{¯uªº¬O«D±`´Î¡C¡v¦o¯º¨¥¡A±Ð¾É¤â§@½Òµ{¡B¼gDIY ¤â¤uÃÀ±Ð¾Ç®Ñ©Î¬O¦o¦Û¤v®aùتº¤â§@¶µ¥Ø¡A¨ä¹ê´N·Q¶Ç¹F¼oª«§Q¥Î¡B¬Ã±¤¸ê·½ªº·§©À¡C

¡u¦b³o­Óª«¸êÃz¬µªº®É¥N¡A¤H­Ì¤£¨º»ò¬Ã±¤¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº¡A§Ú§Æ±æ¯à°÷³ê¿ô¤j®a¹ï©ó¨­Ã䦳ªºª«¸ê¯à°÷§ó¥[¬Ã±¤§Q¥Î¡A¤£¶È¶È¯à°÷¬Ù¤U¤£¥²­nªºªá¶O¡A§ó¯àºÉ¨ìÀô¹Ò«OÅ@ªº³d¥ô¡I¡v

¤å/¹Ï¡G¸­¾å»T ¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

§ó¦h ¥Í¬¡¬£

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992