ÅѸé¤J«Î¬ð¨{µh ¦p´Z«á¨R¤ô§n¿ô¤á¥D³Q®·

[2017.01.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬±X¤s¤@¦W¤p°½¤é«e­â±á¼ç¤J¤@¶¡¥Á©~ÀÀ°½ÅÑ¡A¤£®Æ¬ðµM¨{µhÃø§Ô¡A¹E¨ì«Î¤º´Z©Ò¡u¸Ñ¨M¡v¡C¸Ó¦W¸é¤H¡u¸Ñ©ñ¡v«á¡u¦³¤â§À¡v¦a©Ô¤ô¨R´Z¡AÛ֮ƨR¤ôÁn§â¤á¥DÅå¿ô¡A·í³õ³Q§ì¦í¡C

¾DÅѸé¤J«Îªº§d¥ý¥Í®a¦í6¼Ó¡A³æ¦ì¬O½Æ¦¡µ²ºc¡C§dºÎ¦b¼Ó¤U¡A¬ðµM³Q¤@°}¨R°¨±íªº¤ôÁnÅå¿ô¡A¤@¶}©l¥LÁÙ¨S·í¦^¨Æ¡A°g°g½k½k¦aÄ~ÄòºÎı¡A¦ý¤§«á¤SÅ¥¨ì¦ü¬O½°ÊªF¦èªº²§ÅT¡A¬Û«H±qªù¤f©ñÆ_°Íªº¦a¤è¶Ç¨Ó¡C

§d¦¹®ÉÅåı®É¶¡¨Ã«D¦­¤W¡A¨Ã«D©d¤l¥XªùªºÁnÅT¡A¤~·NÃѨ즳¸é¤J«Î¡A©ó¬O»PªEÃ䪺©d¤l¥ß§Y½Ä¨ì¼Ó¤W¡A¦b®Ñ©Ð¤¤µo²{¤@¦W¨k¤l¥¿¦b½½c­ËÂd·j±°¡A§d·í³õ¨îªA¹ï¤è¤Î³øĵ¡C

§dªº©d¤l¾Ð­z¡A¤p°½³Q¶e­Ó¥¿þÓ«áÁÙ¤f¥X¨g¨¥¡A«ü­Y¤£©ñ¥LÂ÷¶}¡A¤U¦¸·|¦^¨Ó³ø¤³¡C

¥Áĵ½Õ¬d±oª¾¡A¤J«ÎµsÅѪº¨k¤l©m®}¡A­â±áÂ÷¶}¤@¶¡ºô§a«á¡Aµo²{§d¥ý¥Í®aªºµ¡¤á¨SÃö¦Ó°_¸é¤ß¡Aªu¥~À𪺤ôºÞª¦¤J«Î¡A¤£®Æ­è¶i¤J§dªº®a¤¤«K¬ðµM¨{µh¡A©ó¬O¶]¨ì¬~¤â¶¡¡u¤è«K¡v¡A®}³Ì²×³Qĵ­û±a¨«¡C

¨Æ¥ó¤Þ¨Ó¤º¦aºô¥Á°Q½×¡A¦³¤H½Õ¨ÔÅѸé¡u¦n¤å©ú¡v¡B¡u·~¬É¨}¤ß°Ú¡AÁÙª¾¹DÁ¿½Ã¥Í¡v¡B¡u¨Ó¤]¥^¥^¡A¥h¤]¨R¨R¡v¡C

¤S¦³ºô¥Á¬Ý¦ü¡u¬ð¯}ª¼¸z¡v¹D¡G¡u¤£¨R·|¯d¤UÃÒ¾Ú§a¡I¡v¡A¥ç¦³¤H±o¥X¡uµ²½×¡v»¡¡G¡u©Ò¥H»¡°µ¤p°½¤£¯à¤ÓÁ¿¨s¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
²`¦`ÂåÀø¾÷ºc¯Ç¤J¤½¦@³õ©Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aÂå±wªÈ¯É¨Æ¥óÀWµo¡A¥þ°ê­º³¡¦a¤èÂåÀø°ò¥»ªk³W¡m²`¦`¸gÀÙ¯S°ÏÂåÀø±ø¨Ò¡n¡]¥H¤U²ºÙ¡mÂåÀø±ø¨Ò¡n¡^¡A¤µ¤é°_¥¿¦¡¹ê¬I¡C°w¹ïÂå°|©MÂå¥Íªº... ¸Ô±¡
²`¦`¨k©Þ¤ú«áÅç¥X¦åÀù ®³·Ñ®ðÅø¨ì¶E©ÒºûÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¤@¦W¨k¤l¥h¦~12¤ë17¤é¦b¤W¤t¥«³õªþªñ¤@¶¡¤úÂå¶E©Ò©Þ¤ú¡A±©©Þ¤ú«á¬y¦å¤£¤î¡A¥Bµo¿N¡A¨ìÂå°|¨D¶E¨ä½T¶E«æ©Ê¥Õ¦å¯f¡]¦åÀù¡^¡A¤@«×³Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¦UÃþ«¬¥ð¶~®T¼Ö³õ©Ò¡u­­¨î§l·Ï¡vªº¹L´ç´Á±N©ó¬Q¤é©¡º¡¡A¤µ¤Ñ°_±NÂର¡u¥þ­±¸T·Ï¡v¡A¦Óĵ¤è¥ç±N´N¦³Ãö³õ©Ò®i¶}¬°´Á¦Ê¤éªº°õªk·þ¹î¦æ°Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF­Z¦W«n¥þ§ø·¨¶W¿Ñ¡B§õ­^¤Ò°ü¤µ¦~¤À§O94·³©M87·³¡A¬O§ø¤¤¦~¬ö³Ì¤jªºªøªÌ¡C¤T¦~¦h«e¡A¨â¦Ñ©Ò¦í¼Ó©Ð«o³Q¤ÁÂ_¤ô¹q¡C¥O¤HÅå³Yªº¬O¡A¤¸... ¸Ô±¡
¤@¨Ò¤@¥ð ¶E©Òº¦±¾¸¹¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¨Ò¤@¥ð·s¨î±N±a°Ê¶E©Ò±¾¸¹¶O½Õº¦¡I¶E©Ò¨ó·|¥þÁp·|²z¨Æªø´¿±ê®i31¤é±ßÃÒ¹ê¡A¥xÆW¦U¦a¤w¸g¦³³\¦h¶E©Ò­p¹º´£°ª±¾¸¹¶O¡A¥H¥Lªº¶E©Ò¨Ó»¡¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992