ºû¥«300¤H«_´Hªï3µØÄ¥
¼Bµá¥X®u»ö¦¡ ¹´»âÄ¥¤W¶iÀ\

[2016.12.16] µoªí
¥«¥Á¤Î¥[°ê®ü­x¦b½XÀY¦C¶¤Åwªï¤¤°ê®ü­x¨ì³X¡C
³Á§J­ð¯Ç¤Ö±N¡]¥ª¡^¡B¤¤°ê¾n¥[®³¤j¨ÏÀ]Á{®É¥N¿ì¤ý¤å¤Ñ¡]¤¤¡^¡B¶À·s«Ø¤Ö±N¡]¥k¡^µ¥¤@¦P´¤¤â¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¤Ó´òÄ¥
ÆQ«°Ä¥¡B¤j¼yÄ¥¤Î¤Ó´òÄ¥¬Q¤é©è¹Fºû¦h§Q¨È¡C¡]ŪªÌ´£¨Ñ¡^

¤¤°ê®ü­xÄ¥¸¥½s¶¤¤Ó´òÄ¥¡B¤j¼yÄ¥»PÆQ«°Ä¥¡A¬Q¤é©è¹F¨õ¸Ö¬Ù©²ºû¦h§Q¨È¶i¦æ¤Í¦n³X°Ý¡C¾a©¤ªº¤¤°ê­xÄ¥±¾¤W¡u¼W¶i¤¤¥[¤Í½Ë¡AºûÅ@¥@¬É©M¥­¡vªº¾î´Tªy©¤¡A¥[®³¤j¦bOgden Point Pier¦w±Æ¤F²±¤jÅwªï»ö¦¡¡C

ºû¦h§Q¨È¤¤µØ·|À]¥D®u³¯¼w¥úªí¥Ü¡A¬Q¤éÁöµM¶§¥ú´¶·Ó¡A¦ý®ð­ÔÄY´H¡A®ð·Å±µªñÄá¤ó¹s«×¡A¦ý¹´¬É¤´µM¦³200¦h¤H¨ì½XÀYÅwªï¤¤°ê¤T¿´­xÄ¥¤J´ä¡A¥L­Ì¨Ó¦Û·s¹´¡B¹´¡B¾Ç¥Í¡B±Ð±Âµ¥¦U­Ó¬É§O¡C¥[¤W¥[°ê­x¤è¥Nªí¡A»P¤¤°êªº¨Ï¡B»âÀ]¤H­û¡AÅwªï¤H¼Æ¬ù¦³300¤H¡C

¥[®³¤j¬Ó®a®ü­x¤Ó¥­¬v¥q¥O³Á§J­ð¯Ç(Art McDonald)¤Ö±N¿Ë¦Û¨ì³õªï±µ¤¤°ê©x§L¡C¥L»¡Åwªï¤¤°êÄ¥¸¥©x§L¨ì³Xºû¦h§Q¨È¡A«ü³o¬O¥[®³¤j®ü­x¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤ªº¥À´ä¡C

³Á§J­ð¯Ç¤Ö±N¤S»¡¡A¥[®³¤j»P¤¤°ê¦P¬O¤Ó¥­¬v°ê®a¡A¹ï©óºû«ù¨È¬w¤Ó¥­¬vªºÃ­©w¨ã¦³¦@¦P§Q¯q¡C¥L§Æ±æ¥¼¨Ó´X¤Ñ¯à°÷»P¤¤°êÄ¥¶¤ªº©x§L¦h§@¥æ¬y¡A¤]§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷·P¨üºû¦h§Q¨È¥«¥Á´Ú«Ý»·¤è¨Ó«Èªº¼ö±¡¡C

¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤Ö±N¶À·s«Ø¥X®uÅwªï»ö¦¡¡C¾Ú¤¤°ê³ø³¹³ø¹D¡A¶À·s«Ø¥»¨­¤]¬O¥_®üÄ¥¶¤°Æ¥q¥O­û¡C¤¤°ê¾n¥[®³¤j¨ÏÀ]Á{®É¥N¿ì¤ý¤å¤Ñ¡B¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨Æ¼Bµáµ¥¤]¦³¦C®u¡C

³¯¼w¥ú¦bÅwªï»ö¦¡¤W­PÃã¡A«ü¥X¤¤°ê®ü­xÄ¥¶¤ªº¨Ó³X¡A·Å·xþÓ¥[®³¤jµØ¤HµØ¹´ªº¤ß¡C¥L¤S»¡¡A³o¦¸¨Ó³XªºÆQ«°¸¹¾É¼uÅ@½ÃÄ¥¡B¤j¼y¸¹¾É¼uÅ@½ÃÄ¥»P¤Ó´ò¸¹ºî¦X¸Éµ¹Ä¥¡A³£¬O¤¤°êªº©ú¬P­xÄ¥¡A´¿°Ñ¥[¹L­«­nªº°ê»Ú­x¨Æ¨Æ¥ó¡Bºt²ß¡BÀ˾\¬¡°Ê¡C³¯¼w¥ú¤S§â¨ì³Xªº¤¤°ê®ü­x´y­z¬°­x®eÄY¾ã¡B¾ÔÄ¥¶¯°¶¡FÅýµØ¤HµØ¹´·P¨ì¦Û»¨¡C

³¯¼w¥ú¦^¾Ð¤j·§¤G¤Q¦~«e¡A¤]´¿¦³¤¤°ê­xÄ¥¨ì³Xºû¦h§Q¨È¡A·í®É¬Ý¨ì¤@¦ìµØ¹´¿E°Ê±o¼ö²\¬Õ²µ¡A»¡®È©~®ü¥~´X¤Q¦~¡A²×©ó¦³¾÷·|¥Ø¸@¯ª°êªº¾ÔÄ¥¥X³X¡C³¯¼w¥ú¯¬Ä@¤¤°êªºªº­x¶¤·U¨Ó·U±j¤j¡A¦¨¬°©M¥­ªº®Â½ÃªÌ¡C

³¯¼w¥úµ¥6¦ì¹´»â¬Q¤é¤S¦bÆQ«°Ä¥¤W¶iÀ\¡C³¯¼w¥úªí¥Ü¡AÁöµM¥u¬O¤u§@¤ÈÀ\¡A¦ý·Q¤£¨ì¦b­xÄ¥¤W¤]¯à¦Y¨ì¤£¿ùªº¤¤°êµæÀa¡C

®Ú¾Ú¦w±Æ¡A¥[¤¤¨â°ê®ü­x¦bÀH§@¥X¨t¦C¥æ¬y¥~¡A¤µ¤é¤Î18¤é(¬P´Á¤é)¡A¤¤°ê­xÄ¥±N¶}©ñÅý¤½²³°ÑÆ[¡C¦b19¤é¡A¤T¿´­xÄ¥±NÂ÷¶}¥[®³¤j¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992