¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤Q¤T©¡Ã¹´í¤h¸t½Ï¦Ñ¤H¤j¹C¦æ(Rogers Santa Clause Parade)¬Q¤é¦b·Å¥«¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¬ù3500¤H²Õ¦¨ªñ50Ó¹C¦æ¶¤¥î°Ñ»P¡CÁöµM¤Ñ®ð´H§N¡A¦ýÃø±o¥X²{ªº´¸¤Ñ§l¤Þ¤j§å¥«¥Á«e©¹Æ[¬Ý¡A¥D¿ì¤è¦ôp¤H¼Æ¹F30¸U¡C¹C¦æ¦P®É¬°¤j·Å¹ª«çêÀÙ®w(Greater Vancouver Food Bank)Äw¶Ò¹ª«¤Îµ½´Ú¡C
ù´í¤h¸t½Ï¦Ñ¤H¤j¹C¦æ¬O·Å¥«¼y¯¬¸t½Ï¸`¤j«¬¬¡°Ê¤§¤@¡Cªñ¤¤Q¤ä¹C¦æ¶¤¥î¬Q¤é¤¤¤È12®É¦Û³ìªv¨È¦èµó(W. Georgia St.)§¨¥¬³Ò¹yµó(Broughton St.)¥Xµo¡A¦VªFªuþÓ³ìªv¨È¦èµó¨«¨ì»¨µó(Howe St.)§¨À¹ºûµó(Davie St.)¡A¥þªø¦@1.3¤½¨½¡C
·Å¥«Äµ¹î§½¹q³æ¨®¶¤²v¥ý¥X³õ¡A°{Ã{ªºÄµ¿O¤Î¹q³æ¨®ÅF»ïÁn¤Þ¨Ó¥«¥Áªº¼ö¯PÅw©I¡C¹C¦æ¶¤¥î¤¤°£¤F¥«¥Á¼ô±xªº·Å¥«Äµ¹î°¨¶¤¡B·ÅôµØ®ø¨¾¤Î±Ï´©ªA°È³B(Vancouver Fireand Rescue Services)ªº®ø¨¾¨®¡B¥_¥»¨º¤ñ¤¤¾Ç¹ª¸¹¼Ö¶¤¡B¥_¯À¨½¤¤¾Ç¼Ö¶¤¡A°h¥îx¤H¥H¤Îµ£¤lx¶¤¥î¥~¡A¤µ¦~ÁÙ¦³·ÅôµØ¥[¤H¶¤(Canucks)¤j¨Ï¡BµÛ¦W¦B²yªù±N³Á§JµÜ®¦(Kirk McLean)§U°}¡A¦b¤@¸s¤p²y°gªºÁL¾Ö¤U¡A¥LÀ¹µÛ¾¥Ã觤¦b¤@½ø¶}ÁO¶]¨®¤¤¥X³õ¡C
¸t½Ï¦Ñ¤Hªº³·¾õ¶¤¤×¨ä¨ü¤H´Á«Ý¡A¸t½Ï¦Ñ¤H»P¨â¦W¨àµ£¦P§¤³·¾õ¡Aªu¸ô¦V¥«¥Á´§¤â¥´©Û©I¡AÁÙµo¥X¡uHO HO HO¡vªº©ÛµP¯ºÁn¡A¨®¶¤ÁÙ¤£®É¼QÅx³·ªá¡A»s³y¥Õ¦â¸t½Ï®ðª^¡C
¹C¦æ¶¤¥î¤£®É»P¹D¸ô¨â®Çªº¤H¸s¤¬°Ê©ÎªÌ¬£µo¤p§ª«¤Î¿}ªG¡A¨ü¨ì¥«¥Á¼ö¯PÅwªï¡C
¦Û¥xÆW¨Ó·Å¥«¾Ç²ß^¤åªº¾Ç¥Í·¨¤p©j¬Q¤é»P¼Æ¦W¦P¾Ç¤@°_°ÑÆ[¤j¹C¦æ¡C¦oªí¥Ü¡AÁöµM²{¦b¥xÆW¤]¤£¥F¸t½Ï¸`¼y¯¬¬¡°Ê¡A¦ý¹³³o»ò¼ö¾xªº¤j«¬¹C¦æÁÙ¬O¨S¨£¹L¡A¦o¨Ó·ÅôµØ¤@¦~¦h¡A¸g±`°Ñ¥[¦UºØ¼y¯¬¬¡°Ê¡A»â²¤¥[°ê·±¡¡A¤µ¦~¤w¸g¬O²Ä¤G¦~°Ñ¥[¸t½Ï¹C¦æ¡C
²¾¥Á20¦h¦~ªº®]¤k¤h«hªí¥Ü¡A³o¬O¦o²Ä¤@¦¸Æ[¬Ý¸t½Ï¹C¦æ¡A¥Dn¬O¬°¤F¥Oèè¨â·³ªº«Ä¤lÅéÅç¤@¤U¸t½Ï®ðª^¡C¦o»¡¡A¬Q¤éÃø±o·ÅôµØ¥X²{´¸®Ô¤Ñ®ð¡An±a«Ä¤l¥X¨Ó¨«¨«¡A©Ò¥H¤@®a¤T¤f¤W¤È9®É³\´N¤w¸g©è¹F¥«¤¤¤ß¡C
¤£¤Ö¸q¤u¦b¹C¦æ¸ô½uªu³~®³µÛ¶Ò´Ú½c¡A©IÆ~·R¤ß¤H¤h®½¥X¤@¤¸¿ú©ÎªÌ¤£©ö»GÃaªº¹«~¡C¤j·Å¹ª«çêÀÙ®w¦æ¬FÁ`µôAart Schuurman Hessªí¥Ü¡A§Æ±æ¤H̦b¼y¯¬¸`¤é¤§¾l¡A¤£n§Ñ°OªÀ°Ï¤¤¤´¦³26,500¤H¦b±º¾j¡C¦Û2004¦~¦Ü¤µ¡A¹ª«çêÀÙ®w¤w¸g³q¹L¸Ó¬¡°Ê¶Ò±oµ½´Ú15.12¸U¤¸¡A¹ª«76,400½S¡C