§ï³y®æªLÅ@®q­º­n´î¨®¬y
¼Wªíºt³õ¦a «Ø¾ô¼Ù¤Ú¤h¯¸

[2016.12.04] µoªí
®æªLÅ@®q§ï³y¤è®×¥]¬A´î¤Ö¨T¨®¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®È¹C³Ó¦a®æªLÅ@®q(Granville Island)¤j§ï³yªº¦UºØºc«ä¥¿¦b¶i¦æ¿Ô¸ß¡A´£¥Xªº·Qªk¥]¬A´î¤Ö¨T¨®¬y¶q¡A¼W¥[µe´Y¡Bµe«Ç»Pªíºt³õ¦aµ¥¡C

¦bªñ¤éªº¤½²³¿Ô¸ß·|¤W¡A®æªLÅ@®q§ï³yªº¦UºØ·Qªk³Q´£¥XÅý¤½²³°Q½×¡A¥]¬A¸Ë³]¤@®y¤É­°¾÷¡A±µ»é¦a­±»P®æªLÅ@¾ô(Granville Bridge)¤Î·f«Ø¤@­Ó¯B°Ê°±¨®³õ¡AÁ٧Ʊæ¸u½Ð¤@¦ì¡u©]¥Í¬¡¥«ªø¡v(nightlife mayor)¡A±N®æªLÅ@®qªº©]¶¡¬¡°Ê·d±o§ó¬°½AÀö¡C

¤j§ï³yªº³W¹º¡A¬O¥Ñ¤@­Ó¦W¬°®æªLÅ@®q2040ªº¹Î¶¤­t³d¡C¤è®×ÀÀ©w«á±N¦b©ú¦~1¤ë16¤é¤§«e§e¥æ¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q(Canada Mortgage and Housing Corporation, CMHC)¡A¸Ó®qÂkCMHC©Ò¾Ö¦³¡C

«Ø¿v®v±d¹y(Darryl Condon)«ü¥X¡A§Æ±æ´î¤Ö¨T¨®¾p¤J®æªLÅ@®q¡A±o¨ì¤£¤Ö°Ï¤ºÃÀ³N®a»P°Ó®aªº¤ä«ù¡C¥L»¡¡A®æªLÅ@®q¥Ø«e¦³¥|¤À¤§¤@ªº¤g¦a³Q°¨¸ô»Pªy¨®¦ì©Ò¦û¾Ú¡C´£¨Ñ¨ä¥L¶i¤J®æªLÅ@®qªº¤èªk¡AÅý®æªLÅ@®q³¡¤À°Ï°ì¸T¤î¨T¨®¾p¤J¡A¥i¥HÄË¥XªÅ¶¡¡A®e¯Ç§ó¦hÅuÀÉ¡A´£¨Ñ§ó¦h¦a¤è¨ÑµóÀYÃÀ¤Hªíºt¡A¥H¤ÎÁ|¿ì¤½¶}¬¡°Ê¡C³W¹º®vªººc·Q¬O¡A®æªLÅ@®q¦è³¡³Ì²×¹ê¦æµL¨®¤Æ¡A§¹¥þ¸T¤î¨T¨®¾p¤J¡C

²¨¾É¥æ³qªº¨ä¤¤¤@­Ó·Qªk¬O¦b®æªLÅ@¾ô¤W·f«Ø¤Ú¤h¯¸¡A³q¹L¤É­°¾÷¡A»P®æªLÅ@®q¦a­±³s±µ¡C¦¹¥~¡A¤S¼W¥[³æ¨®³q¹Dµ¥¡C¦ý¤]¦³¤H´£¥X²§Ä³¡A«ü¥X¦Û¤v¸g±`¨ì®æªLÅ@®q¶R–R²K¸m­¹ª«¡A¨S¦³¨T¨®¤£¯à¦¨¦æ¡C

³W¹º®v¤]ºc·Q¼W¥[¤ô¤W¥æ³q¡A¦b®ÇÃä®üÆWAlder Bay¤W·f«Ø¾ô¼Ù¡AÅý¦æ¤H¥i¥H§óª½±µªº¦æ¨«¦b®æªLÅ@®q»P®üÀð(seawall)¤§¶¡¡C

°£¤F¥æ³q¤§¥~¡A³W¹º®v¤Sºc·Q±N¤½²³¥«³õ(Public Market)ÂX¤j¡A ¨Ã¦bÃÀ³N¤j¾ÇEmily Carr UniversityºMÂ÷®æªLÅ@®q¤§«á¡A±NªÅ¸m¥X¨Óªº®ÕªÙ§ï«Ø¬°µe«Ç»Pµe´Y¡CÁÙ·|¿³«Ø¤@­Ó«Ç¤º©Î«Ç¥~ªº¤½²³¬¡°Ê³õ©Ò¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992