­}¤h¥§¸É¤ô§ï¨C©P­p ¤u·|¤£º¡«P¬F©²¤¶¤J

[2016.12.02] µoªí
­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é¬Q°_¹ê¬I·s¤u®É¨î«×¡A§ï¬°¨C©Pµ²ºâ¶W®É¤u§@®É¼Æ¡C¾¤u·|¬ù10¦W¥Nªí¬Q§Üij¡AºÙ·s¨î¥O­û¤uÃøÀò¸É¤ô¡A§åµû¸ê¤è­é«d­û¤u¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é¬Q°_¹ê¬I·s¤u®É¨î«×¡A¥Ñ¥H©¹¨C¤ë¤u§@¶W¹L195¤p®É¥iÀò¡u¥[¯Z¸É¤ô¡v¡A§ï¬°¨C©P¤u§@¶W¹L45¤p®ÉÀò¸É¤ô¡A¦ý¦³Á~¦~°²¤Î¯f°²¤£¦A­pºâ¦b¤u®É¤º¡C­}¤h¥§Â¾¤u·|»{¬°·s¨î¥O­û¤uÃøÀò¸É¤ô¡A¬ù10¦W¥Nªí¬Q¦­¨ì¼Ö¶é¥~½ÐÄ@¡A§åµû¸ê¤è­é«d­û¤u¡A¨Ã±N¥h«H¬F©²­n¨D¤¶¤J¡Aµø¥G¬F©²¦^ÂШM©w¤U¤@¨B¦æ°Ê¡C­}¤h¥§µo¨¥¤H¦^À³ºÙ¡A¨C©Pµ²ºâ¥O­û¤u©ÒÀò¸É¤ô§ó·Ç½T¤Ï¬M¨ä¤u§@¶q¡C

¤u·|§å­é«d ºÙ­û¤u©Î¦~¡u»k¡v36¤p®É

­}¤h¥§¼Ö¶é¾¤u·|¥D®u¾GÄR¨àªí¥Ü¡A½Õ¾ã¤u®É¨î«×¥D­n¼vÅTÅU«ÈªA°È¤Îºû­×µ¥«e½u­û¤u¡C¦o¥H¤µ¦~ªº¤u§@©P´Á¬°¨Ò¡A­Ó§O¾î¸ó©P¼Æ¸û¦hªº¤ë¥÷¡A¦b·s¨î¤U°ò¥»¤u®É¼W¦Ü198¦Ü207¤p®É¡A­û¤u¦b¨î¤U­ì¥»¥iÀò3¦Ü12¤p®É¸É¤ô¡A²{®É¤£·|¦A¦³¡A±Àºâ¥þ¦~¡u»k¡v36¤p®É¤u¸ê¡F¤½¥q¤]¨S©ú¤å«OÃÒ·|½s±Æ¦P¨Æ©ó5¤Ñ¤º¤W¯Zº¡45¤p®É¡C¦¹¥~¡A¦³Á~¦~°²¤Î¯f°²­ì¥»µø§@9¤p®É¤u§@¡A§ï¨î«á¨âªÌ¤£¦A¯Ç¤J¤u®É¡A¦o»¡¡A°²³]­û¤u¬Y¬P´Á½Ð°²1¤Ñ¡A²z½×¤W¡u¤í¤F¤½¥qÄÁ¡v¡A¤½¥q¦³Åv­n¨D¡u¸ÉÄÁ¡v¡A­û¤u©ÎÅܬۡu6¤Ñ¤u§@¡v¦ý¤£Àò¸É¤ô¡C

­}¤h¥§¡G¨C©Pµ²ºâ§ó·Ç½T¤Ï¬M¤u§@¶q

­}¤h¥§µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¼Ö¶é®Ú¾Ú¦X¬ù±ø´Ú©M¹µ¶Ä±ø¨Òµo©ñ¹µ­ûºÖ§Q¡A¨Ã¥H5¤Ñ¤u§@¬°°ò¦¡Cµo¨¥¤H¤Þ­z«e½uºtÃÀ¤H­û·N¨£¡A­Y¹J¸`¤é¡A¸Ó¬P´Á·í­È®É¼Æ·|¸û¦h¡A¸`¤é«á¤H¤â»Ý¨D¦^¸¨¡A²Ö­p¾ã­Ó¤ë¤u®É¥i¯à¤Ö©ó195¤p®É¡A¦]¦¹¤£Àò¸É¤ô¡A¬G¸ê¤è¨M©w½Õ¾ã¬°¨C©Pµ²ºâ¶W®É¤u§@®É¼Æ¡A¥u­n¬Y¬P´Á¤u®É¹O45¤p®É§YÀò¸É¤ô¡A¥O­û¤u©ÒÀò¦^³ø§ó·Ç½T¤Ï¬M¨ä¤u§@¶q¡Cµo¨¥¤H±j½Õ¡A¤W­z®É¼Æ¨Ã«D«ü©w¤u®É¡A§Y¨Ï­û¤u¨C©P¤W¯Z®É¼Æ¥¼¹F45¤p®É¡A¤£·|¦©´î¨ä¤ëÁ~¡F¸ê¤è·|Ä~Äò¦V­û¤uÁ¿¸Ñ¬Fµ¦¨Ã²âÅ¥·N¨£¡C

§ó¦h´ä»D
µÇÀù‘C¤É ¨k±wªÌ¦~¼W22¢H ¤j¸zÀùÄò©~Àù¯g­º¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½¤½¥¬2014¦~Àù¯g¼Æ¾Ú¡A¥þ¦~¦@¿ý±o2.96¸U©vÀù¯g·s¯g¡A«ö¦~¼W2.4%¡A¤j¸zÀùÄ~ÄòÂÍÁp¤Q¤j±`¨£Àù¯gº]­º¡A¦@¦³4979©v·s¯g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2014¦~µÇÀù·s¯g¼W´T¹F15.4%¡A´ä¤j¥~¬ì¾Ç¨tºaÅA±Ð±Â­Ýº¿ÄRÂå°|ªc§¿¥~¬ì¥DºÞ«À»Ê¼s¬Û«H¡A¦¹²{¶H©Î»Pªñ¦~¨­ÅéÀˬd´¶¤Î¦³Ãö¡A³z¹L·Ó... ¸Ô±¡
¬ÃÄ_ªº¤h¥[¤j½X¨®§À½c ¥i¹w¬ù¤ë¥IÀÀ§l¤½¥q«È
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¦­«e3¶¡¥»¦a¨®¦æ¦Û¦æ±À¥XÀu½èªº¤h¡A¦A¦³ªº¤h·~¬É²Õ´¨®¶¤¡A´£¨ÑÅé¿n¸û¤jªº¤h¡A¥i­¼©Ó4¦W«È¤H¡B¨®§À½c¥i©ñ7¥ó¤j¦æ§õ¡A¨Ã±À¥X¤ëµ²¥I¶O... ¸Ô±¡
­º¦D¨ÆÀ˱±¬£½¦³U¥¼¦¬¶O ³ªo©±ªF¥D»@5000¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~4¤ë1¤é°_¥þ­±¹ê¬I½¦³U¼x¶O¡Aªø¨FÆW¡u²»¿³Â³ªo¡vªF¥D³Q«ü¦V°²§êÅU«È¡u©ñ³D¡v¶R©@°ØªºÀô«O¸p¾­û´£¨Ñ½¦³U¡A¦ý¥¼¦³¦¬½¦³U¶O¡A³Q²¼... ¸Ô±¡
¤U©P¤»ºû¶é¶}¹õ ¨¾¡u¶]°¨¥J¡v ¤u®i·|¼W¤@°A±Æ¶¤°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä51©¡¤u®i·|¤U©P¤»¡]10¤é¡^¦Ü©ú¦~1¤ë2¤é©óºû¶éÁ|¦æ¡A¬°´Á24¤Ñ¡C¤µ¦~¤@¦p¬J©¹±À¥X¦h¶µÀu´f¡A¥]¬A¡u1°A¹q¶ºÞs¡v¡B¡u1°AÀj°ÑºÖ³U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992