【明報專訊】在電影節上引起觀眾共鳴與肯定的《謝罪》(The Apology - before it is too late,製作單位臨時中文譯名)將於後天開始,在溫哥華公映,向世人揭露二戰期間日本軍隊凌辱「慰安婦」的暴行。
《謝罪》在今年紀錄片電影節Hot Doc中獲得最受觀眾歡迎獎的第二名,將於本月3日及4日假溫哥華市中心的Vancity Theatre放映兩場,屆時電影導演熊邦琳(Tiffany Hsiung)將到場與觀眾交流。《謝罪》以3位受害人的故事為主軸,她們分別來自中國、韓國與菲律賓,這些婆婆將羞於啟齒的經歷在銀幕上公諸於世,好讓世人不要忘記這段醜惡歷史。
加拿大華裔導演熊邦琳昨日接受電話訪問時透露,她自2009年開始就該議題進行研究及拍攝片段,期間克服了不少困難。不僅要與這些受害人溝通,建立信任,也要與受害人的家人溝通。
熊邦琳希望電影能夠讓更多人認識這段歷史,為仍然存活的受害人討回公道。她說這些婆婆已經到了80、90歲的耄耋之年,不斷有人離世,目前尚存者為數不多。由於慰安婦的經歷,對於不少人來說都屬於羞於啟齒的事情,即使仍然在世,估計有不少前慰安婦會繼續隱藏身分。
熊邦琳說,針對婦女的暴力案件到了今時今日,依舊無日無之,問題仍然嚴重,憶述這段二次大戰歷史,揭露慰安婦所遭受的日軍性暴力,在當今仍然具有巨大的現實意義。
熊邦琳指出,2015年底,南韓與日本確實就慰安婦問題達成協議,南韓撤回慰安婦塑像。但熊邦琳說,該協議並非真正的道歉,韓國的倖存者都不願意接受。
熊邦琳認為,最重要的是日本的教科書上應該說明這一段歷史事實,好讓日本的年輕人知道這一段史實。況且這份協議只涵括南韓的倖存者,而日本皇軍慰安婦制度的受害人偏布整個東亞與東南亞,除了中國、韓國、菲律賓之外,印尼、緬甸也有人被迫擔當慰安婦,日本也有不少婦女是受害人。
熊邦琳希望有更多本國年輕一代入場觀看,認識這一段歷史,因為不少年輕人對此一無所知。