ªÀ¤uµù¥U§½¬ö«ß¬ã°T±i°·µØ

[2016.12.01] µoªí
¨pÀç´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¡u±d¾ô¤§®a¡v«e°|ªø±i°·µØ

¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ·|¤u§@ªÌµù¥U§½¬ù¨â¦~«e¦¬¨ì¨pÀç´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¡u±d¾ô¤§®a¡v«e°|ªø±i°·µØ¯A©Ê«I¤k°|¤Íªº§ë¶D¡A¨ä«á¤@ª½¥¼¦³©w®×¡C¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡Aµù¥U§½ªñ¤éÀò±o§ë¶D¤H­«·s½T»{§ë¶D¡A¥¿Äw³Æ¦¨¥ß5¤H¬ö«ß©e­û·|¡A¹w­p©ú¦~ªì®i¶}¬ö«ß¬ã°T¡A³ÌÄY¼FÃg»@¬O¥Ã¤[µù¾P¨äµù¥UªÀ¤u¸ê®æ¡C¦³¥ßªk·|ij­û¹ï¦¹ªí¥ÜÅwªï¡A¦ý¾á¤ß±i¤w«Dµù¥UªÀ¤u¡AªýÀ~¤O¦³­­¡C

³Ì°ªÃg»@¥Ã¤[¦Q¾P¸ê®æ

µù¥U§½15¦W¦¨­û¤W¤ë©³¥l¶}ºò«æ·|ij¡A¨M©w«ì´_¸ò¶i±i°·µØ¯A¶û©Ê«I´¼»Ù¤k°|¤Íªº§ë¶D¡A¨Ã¦V§ë¶D¤H½T»{§ë¶D·NÄ@¡C¾Ú¤F¸Ñ¡Aµù¥U§½ªñ¤é¦¬¨ì§ë¶D¤H¦^ÂСAÀò½T»{§ë¶D·NÄ@¡AªÀ¤uµù¥U§½¨M©w®i¶}¬ö«ß¬ã°T¡A¥¿Äw³Æ¦¨¥ß5¤H¬ö«ß©e­û·|¡A¹w­p©ú¦~ªì¨M©w¤H¿ï¡A©e­û·|¦³Åv®e³\©Î¸T¤î©Ò¦³©Î¥ô¦ó¤½²³¤H¤h®ÇÅ¥¬ã°T¡C

¥t¤@®ø®§«ü¥X¡Aµù¥U§½³Ìªì­p¹º¥H¡u«Dªk©Ê¥æ¡v½Õ¬d±i°·µØ¯A¶û±M·~¥¢¼wªº¦æ¬°¡A¥Ñ©ó«ß¬F¥q¤w´NºM¾P±iªº«Dªk©Ê¥æ±±¸o¡A§½¤è­p¹º§ï¬°¥HÃþ¦ü¡u¹ïªA°È¹ï¶H¶i¦æµTÁ¶¦æ¬°¡v¹ï±i®i¶}¬ö«ß¬ã°T¡C±i°·µØ¦^À³¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¾á¤ßµù¥U§½¦]¤½²³À£¤O¡A¤£·|§@¤½¥¿¼f°T¡A­YÀò¦w±Æ«ß®v¥Nªí¡A§Æ±æ¥X®u²â°T¨ú¦^¤½¹D¡C

®Ú¾ÚªÀ¤uµù¥U§½µù¥UªÀ¤u¦W³æ¡A±i°·µØªºª¬ºA¬°¡u©|«ÝÄò´Á¡v¡A¥Nªí¥L²{®É«Dµù¥UªÀ¤u¡A¦ý§½¤è±µÀò§ë¶D®É¡A±i¤´¬Oµù¥UªÀ¤u¡CªÀ¤uµù¥U§½¥D®u­Û´¼°¶ªí¥Ü¡A¤£µû½×­Ó§O­Ó®×¡A¦ýµù¥U§½¥²¶·½T©wªk®x¤w¤¤¤î¦³Ãö®×¥óªº¼f°T¡A¤~¯à¦Ò¼{¥l¶}¬ö«ß²â°T¡A¦Ó±µÀò¦³Ãö§ë¶D®É¡A­Y³Q§ë¶DªÌ¤´¬Oµù¥UªÀ¤u¡A§Y¨Ï²{«Dµù¥UªÀ¤u¡Aµù¥U§½¤´µM¦³Åv¸ò¶i¡C¦Ü©ó¬ö©e·|ªº²Õ¦¨¡A¥Lªí¥Ü¡A±o¨ì±o§ë¶D¤H¦P·N«á¡A·|¦¨¥ß¥Ñ3¦WªÀ¤u¤Î2¦W±M·~¤H¤h²Õ¦¨ªº5¤H¬ö«ß©e­û·|¡A¬ã°T«á·|´£¥æ³ø§i¥æ¤©µù¥U§½¦¨­û¦Ò¼{¡A³ÌÄY¼FÃg»@¬O¥Ã¤[µù¾P¬ÛÃö¤Hµ¥ªºµù¥U¸ê®æ¡C

ij­û¡R­Õ±i¤£ÀÀÄòµP ªýÀ~¦³­­

¥ßªk·|ºÖ§Q¨Æ°È©e­û·|©e­û±i¶W¶¯ÅwªïªÀ¤uµù¥U§½Ä@·N´N§ë¶D®i¶}²â°T¡A¦ý¥L»{¬°¡A±i°·µØ­Y¤£¥´ºâ¦A¥Ó½Ðµù¥UªÀ¤uµP¡A²â°TªºªýÀ~¤O¦³­­¡AÀ³¤@¦­®i¶}²â°T¡A¥ç¾á¤ß±i·|©Úµ´¥X®u²â°T¡A´Á±æµù¥U§½¥i§ïµ½±¡úG¡A¥[§Ö§ë¶D³B²z¶i«×¡C

©ú³ø°OªÌ ¸­¯u¯u

§ó¦h´ä»D
¦yªFÃĦæ½æ¤s¹ëÃĤ@¤H³Q®·  ¼v®g¡u­G¥P-U¡v¡u¥¿ÅS¤Y¡v »ù¿ú»P¥¿³f¬Û­Y
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö¬Q¦b¦y¨F¼L¤@ÃĦæ¡u©ñ³D¡v¡AÀËÀò¤@§å¯A¶û¼v®g¡u­G¥P-U¡v¡B¡u³â¥zµP¥¿ÅS¤Y¡v¤Î¡u®Zù¯Ç­^H³n»I¡vªº¡u¤s¹ëÃÄ¡v¡AÁ`­È¬ù3000¤¸¡A... ¸Ô±¡
±Ò¼wÂå°|ÀÀ¥ý¶}±M¬ìªù¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¹w¯d2000»õ¤¸§@¤½¥ßÂå°|10¦~µo®i³W¹º¡A¥]¬A¥i´£¨Ñ¹O2400±i¯fþHªº±Ò¼wÂå°|¡A11¤ëªì±µ´Àù«ä°¶¤W¥ôªºÂåºÞ§½µ¦²¤µo®iÁ`ºÊ§õ... ¸Ô±¡
¥ì°|µÇÂ奢¼w²â°T ±M®a«ü¿ðªvÀø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì§Q¨F§BÂå°|µÇ¬ì±M¬ìÂå¥Í¶À¯EÁn³Q«ü©ó2007¦Ü08¦~ªvÀø¤@¦W¤A¨x±aµßªº½²©mµÇ¯f¯f¤H®É¡AºÃ¥¼¦³³B¤è¹w¨¾©Ê§Ü¯f¬rÃĪ«¤Î´£¨Ñ¬ÛÃöÃĪ«¸ê... ¸Ô±¡
¹Ï±À½ªL¨ô§Ê·í¿ï °Ï¿ï¹ï¤â±Ñ¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~°Ïij·|¿ïÁ|¸¨±Ñªº¥Á«ØÁp¤ý¼í±j¡A¦­«e¦V°ª°|´£¥X¿ïÁ|§e½Ð¡A«ü±±·í¿ïªº¥Á¥DÄÒªL¨ô§Ê¡A¦b¤Ñ¾ô¤WÄa±¾»~¾É¿ï¥Á¥H¬°¤ý¤ä«ù¤ô³f«Èªº¾îÃB¡C°ª... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992