«Ç¤º¦Y¬´Äl¤õÁç 4¤H¤£¾A

[2016.12.01] µoªí
°OªÌ¦b¯A¨Æ­¹¸v©Ò¨£¡A¤G¼Ó­±¿nÁ︨¡A¥iÂ\¦h±iý^¡Aµ¡¤f±K«Ê¡A¦ý­t³d¤H«ü¸Ë¦³§N®ð¡B©â®ð®°¤Î¤W¸¨¼Ó±è¨ÑªÅ®ð¬y³q¡C¡]¥î®ú¾WÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ®ðº¥§N¡A«e±ß¦³­¹«È¨ì²`¤ô–õ¤@¶¡­¹¸v®ø©]®É¡AºÃ¦]©±¥~­¹ý^¡uÃzº¡¡v¡A­n¨D·h¬´Äl¨ì«Ç¤º¦Y¤õÁç¡A¨ä¥L­¹«È¥ç¡u¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡v¡A¤@®É¶¡­¹¸v¤º3­Ó¬´Äl»ô¿N¤U¡A4¦W­¹«ÈºÃ§l¤J¤@®ñ¤ÆºÒÀY·w¤£¾A¡A»Ý¨ìÂå°|¨D¶E¡Cĵ¤è½Õ¬dµL¥iºÃ¡A¦C§@Âø¶µ³B²z¡C

4¦W¨Æ¥D¤À§O¨â¨k¨â¤k¡A49·³¦Ü53·³¡A³øºÙ·PÀY·w¤£¾A¡A¦Û¦æ¨ìÂå°|¨D¶E¡F¤@¤H¸gÀˬd¤ð¶·ªv²z¡A¨ä¾l3¤H¸gªvÀø«á¡A¥çµLê¥X°|¡C

«Ç¥~µL¦ì «È«P·h¬´Äl¤J«Ç¤º

²{³õ¬°¥ÛÚƧÀµó31¸¹ªº¡u¼WÞkÃÀ¼p¡v¡A¥H¬´Äl¤õÁç¤ÎÞs¥Jµæ¦¡¹£¦W¡F°OªÌ¬Q¤È¨ì­¹¸v¤F¸Ñ¡A¨£­¹¸v¤G¼ÓÁöµMµ¡¤f±K«Ê¡A¦ý¸Ë¦³§N®ð¡B©â®ð®°¤Î¤W¸¨¼Ó±è§@³q­·¡C¾Ú©m±d­t³d¤Hªí¥Ü¡A¬´Äl¤õÁç¬O¨Ñ«Ç¥~¨Ï¥Î¡A¦p«È¤H¦b­¹¸v¤º¦Y¤õÁç¡A«h¨Ï¥ÎÅø¸Ë®ðÅéµN­¹Äl¨ã¡A«e±ß¬O¦]À³«È¤H­n¨D«Ç¤º¨Ï¥Î¬´Äl¡C±d«ü¥X¡A·í®É¤G¼Ó¦³¶}§N®ð¤Î©â®ð®°ÅýªÅ®ð¬y³q¡A¦ý¦]¦³­¹«Èı§N­n¨DÃö±¼§N®ð¡FÛ֮ƨƫᦳ¤H·P¤£¾A¡A¦ý¦P¼h¨ä¾l­¹«È³£µL®~¡A¨Æ«á¤w°±¤î¨ÑÀ³¬´Äl¡C

3¬´Äl»ô¶} «Èı§NÃö§N®ð

®ø®§ºÙ¡A«e±ß4¦W¨k¤k¨Æ¥D©¹®ø©]®É¡AºÃ¦]¨£©±¥~¨Ñ¬´Äl¤õÁ窺­¹ý^¤wº¡¡A¦ý¤´¦³ªÅ¸m¬´Äl¥¼¥Î¡A©ó¬O¦V­t³d¤H­n¨D±N¬´Äl·h¦Ü¤G¼Ó«Ç¤º¨Ï¥Î¦Y¤õÁç¡C©±¤è¬°§K±o¥¢«È¤H¡A¹EÅý¥L­Ì¦b«Ç¤º¨Ï¥Î¬´Äl¦Y¤õÁç¡CÛ֮ƨä«á¦³«È¤H¥úÅU®É¨£ª¬¥ç´£¥X¦P¼Ë­n¨D¡A¤@®É¶¡¤G¼Ó¦³3ý^¬´Äl¤õÁç¡F¨ä¶¡4¦W¨Æ¥D´¿¦]ÂIµæ°ÝÃD»P¾­ûª§½×¡A¨ä«áÂù¤è©M¸Ñ¡Cª½¦Ü«e±ß10®É³\¡A4¦W¨Æ¥Dµ²±bÂ÷¶}«á¡A¦]ÀY·w¤£¾A¦Û¦æ¨ìÂå°|¨D¶E¡Cĵ¤è¤Î®ø¨¾­û¨ì­¹¸v½Õ¬d¡AÃҹꭹ¸vµLªnº|®ðÅé¡A¨ä¥L­¹«È¥ç¥¼¦³¬Û¦P¼xª¬¡A¤£±Æ°£¨Æµo®É«Ç¤ºªÅ®ð¬y³q¤í¨Î¡A¥O³¡¤À­¹«È¤£¾A¡Aĵ¦CÂø¶µ³B²z¡F¬Q¤È­¹Àô¸p¤H­û¥ç¨ì­¹¸v½Õ¬d¡C

­¹Àô¡G¥Î¬´§@¿U®Æ¶·¥Ó½Ð

­¹Àô¸p±µ¨ü¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¬Q¬£­û¨µ¬d¯A¨Æ­¹¸v®É¡AµLµo²{¦³¨Ï¥Î¥¼Àò±o¬ÛÃö§å­ãªº¬´¡A¦ý¤wĵ§i¸Ó­¹¸v«ùµP¤H¤£±o¨Ï¥Î¥¼¸g­ã³\ªº¿U®Æ¡C®Ú¾Úªk¨Ò¡A¦p­¹¸v±ý¨Ï¥Î¬´§@¿U®Æ¡A¶·¦b¦V¸p¤è¥Ó½Ð­¹¸vµP·Ó®É´£¥X¥Ó½Ð¡A¨ú±o¦P·N¤ÎÀòµo®ø¨¾¦w¥þÃҮѡA¥HÃÒ©ú²Å¦X¨¾¤õ¦w¥þ³W©w¡A§_«h¤£·|Àò¸p¤èñµoµP·Ó¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¥l¨T¨®¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡Uberªº7¦W¥q¾÷¡A¥h¦~³Qĵ¤è©ñ³D©ë®·¡A·í¤¤5¤H¦U³Q±±«Dªk¸ü«È¨ú¹S¤ÎµL²Ä¤TªÌ«OÀI¾r¾p¨â¸o¡A¨ä¤¤¤@¤H¬Q¨ü¼f¡C±±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¡m´H¾Ô2¡n¥h¦~8¤ë¦b´äÅK°í¥§¦a«°¯¸°Ê¥Î¹L¦Ê¦WÁ{®Éºt­û©çÄá°k¤`³õ­±¡A¨ä¶¡¶V«nÄy¨kÁ{®Éºt­ûºÃ¼²¨ì¤kÁ{®Éºt­û¯Ý³¡¡A·S¨Ó¨ä¦P³õ·íÁ{®É... ¸Ô±¡
ªº¤h¤¬¾Ù 4¤p®É¨â©v
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥J¤Î¤EÀs«°¬Q4¤p®É¤º§¡µo¥Íªº¤h¬Û¼²¡A¦@7¤H¨ü¶Ë°e°|¡C¬Q­â±áªñ1®É¡A¤@½øªº¤h¦b»ÉÆrÆW±µ¸ü¨â¤j¤@²Ó­¼«È©¹¨ª¬W¡A¾p¥X­»´ä¥JÀG¹D¦Ü©¹... ¸Ô±¡
§K¶O¥®±Ð©ú¦~±À  70¥þ¤é¨î¥®¶éÀÀ¤ë¶O¹O1500
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¬Q¤½¥¬°Ñ»P§K¶O¥®¸X¶é±Ð¨|¥®¶éªº¹w­p¾Ç¶O¡A¹O¤K¦¨¥b¤é¨î¥®¶é§K¶O¡A¦ý¦³³Ì¤Ö17¶¡¨C¤ë¦¬¹O600¤¸¾Ç¶O¡F¥t¦³¬ù70¶¡¥®¶éªº¥þ¤é¨î... ¸Ô±¡
§õ°ê³¹¡G¼µ´ä¿W»P¼µ¯S®Ô´¶µL²§
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j®Õ©e·|¥D®u§õ°ê³¹¬Q¥X®u´ä¤j²¦·~¥Íij·|ªº³¬ªù½×¾Â¡Aªñ¦Ê®Õ¤Í¤Î±Ð­û¥X®u¡C§õ°ê³¹¦b·|¤W§åµû¡u°Q½×´ä¿W¬O§¹¥þ®ö¶O®É¶¡¡v¡A´ä¿W¥»¨­¥çµ´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992