¤¤¶W·s¶Q¬°¤¤°ê¨¬²y±a¨Ó¡u·s·N¡v

[2016.11.29] µoªí
¤¤¶W¥Ø«e¤£¥F°ª½è¥~´©¡C¡]·sµØªÀ¡^

ÀHþÓ¤¤°ê¨¬¨ó¬×ÁɹЮJ¸¨©w¡A¥»¦~«×¤¤°ê¨¬²y³Ì«á¤@³õ¡u¤jÀ¸¡v¤]©Ô¤W±c¹õ¡C

¦^ÅU³o­ÓÁÉ©u¡AÁöµM¼s¦{ùÚ¤j¥[°Ã¡u¤T«a¤ý¡v¡A¨ÌµM¬O¤¤°ê¨¬²yªºÅQ¥D¡A¦ý¥H¦¿Ä¬Ä¬¹ç¬°­ºªº¤¤¶W¡u·s¶Q¡v¹ïùÚ¤jªº¡u«Â¯Ù¡v¤]·U¨Ó·U¤j¡A³o¹ï¤¤°ê¨¬²y·íµM¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡A¥u¦³¤@­Ó¡u¹èÀY¡vªºÁpÁÉÅãµM¨S¦³¾Ö¦³¡uÂù¶¯·|¡v¡u¤T°êºt¸q¡v¬Æ¦Ü¬O¡u¸s¶¯¨Ã°_¡vªºÁpÁɧó¨ã¬ÝÂI©M¬¡¤O¡C

·í¤¤°ê¨¬²y¨«¶i¡u¶Àª÷µo®i¡v¾÷¹J´Á¡A¤¤¶W¤]«e©Ò¥¼¦³¦a¦¨¬°¸ê¥»Äv¬Û³v³Àªº¥D»R¥x¡A¥»ÁÉ©u±q®Jº¸§J´Ë¨ì«J§J¡A¤¤¶W¡u¼Ð¤ý¡v¦b¤@¦~¤º¤­«×©ö¥D¡A³Ì¡uµu©R¡vªº°¨¤B¤º´µ¬Æ¦Ü¥u¦b¡u¼Ð¤ý¡v¦ì¸m«Ý¤F¨â¤Ñ´N³Q¯SÁ©ԶW¶V¡C¤j§å²y¬P©M¦W«Óªº¥[·ù¡A¤]Åý¤¤¶WÅܱo§ó¨ã¬ÝÂI©M§óºë±m¡C

¨¬²y¬O¤@¶µ»Ý­n¡u¿N¿ú¡vªº¹B°Ê¡AµM¦ÓÁö»¡¨S¿ú¤£¦æ¡A¶È¶È¦³¿ú¤]¬O¸U¸U¤£¦æªº¡C¦b¥¼¨Óªº¤¤¶WÁɳõ¤W¡A¡u§õ´µ¯S«°©_¸ñ¡v¨Ã¤£¬Oµ´µL¥i¯à¡A¦ý°ª§ë¤JÅãµM¤´±N¬O¤j¦h¼Æ²y¶¤¦bµ´¤j¦h¼Æ®É¶¡ùبú±o¦¨ÁZªº«O»Ù¡C

¥»ÁÉ©uªì¡A¦¿Ä¬Ä¬¹ç¡BµØ®L©¯ºÖ¡B¤W®ü¤W´ä¡B¤W®ü¥Óªáµ¥²y¶¤ªº¤jµ§§ë¤J¡AÅý«Ü¦h¤H´Á«Ý¥L­Ì»PùÚ¤j¡uÙTÙT¤âµÃ¡v¡A¦ýÁaÆ[¤@­ÓÁÉ©u¡A³o´X¤ä²y¶¤ªí²{¤£¤@¡A³Ì²×¥u¦³¦¿Ä¬Ä¬¹ç¦bÂù½u«O«ù¤F¹ïùÚ¤jªº¡uºò¹G¡v¡AÁöµM³Ì²×¥uÀò±o¤FÁpÁÉ¡B¨¬¨ó¬×©M¦~ªì¶WÅQªMªº¡u¤T³s¨È¡v¡A¦ý¦¿Ä¬Ä¬¹çªº¡u­º¨q¡vÁÉ©uµLºÃ¬O¦¨¥\ªº¡C

§@¬°¡u·s¶Q¡v²y¶¤ªº¥Nªí¡AĬ¹ç¥»ÁÉ©uµL½×¬O¤Þ¶i¯SÁ©ԩM°¨¤B¤º´µ¡AÁÙ¬O¦b­Ñ¼Ö³¡«Ø³]¤W¡A³£ÁôÁô¦³¤F¾·~ªº¼Ë¤l¡A³o®£©È¤]¬O¥L­Ì³Ì²×¯à©MùÚ¤j¡u«÷¤@«÷¡vªº©³®ð¡C¬Û«HĬ¹çµ¥¡u·s¶Q¡v¥u­n°í«ù¥Ø«eªºµo®i¸ô®|¡A¦b¤w¸g¦³¤F¡u°ò¦¡vªº±¡ªp¤U¡A¥¼¨Ó´X­ÓÁÉ©uªºµo®iÅãµM¤´­n¤ñ¤@¨Ç¤p§ë¤J­Ñ¼Ö³¡¬Æ¦Ü¦ÑµP«l®È­n§ó­È±o´Á«Ý¡A¨ä¦¨¥\À³¸Ó¤£·|¬O¾èªá¤@²{¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A³o±øµo®i¸ô®|µ´¤£¬O¤@¨ý¯{¿ú³o»ò²³æ²Ê¼É¡A¼s¦{ùÚ¤j¯à¤Wºt¤¤¶W¡u¤»³s«a¡v¡A§ë¤J¦­¡B¾Ö¦³¤j§åÀu¨q²y­û·íµM¬O·¥­«­nªº°ò¦¡A¦ýÀu¨q¥ý¶iªººÞ²z¼Ò¦¡¡A¤£Â_´£°ª«C°V¤ô·Ç©M¤Þ¤JÀu¨q¦~»´²y­û¡A¤~¬OÁקK¡u§¤¦Y¤sªÅ¡vªº¯u¥¿¥»¿ú¡A´«¨¥¤§¡A¤]¥u¦³Â¾·~°ª®Äªº­Ñ¼Ö³¡¹B§@¤~¯àºÉ¶qÅýªáªº¨C¤@¤À¿ú³£§ó¦³»ù­È¡C

¹ïĬ¹ç¨Ó»¡¡A¥L­Ì¥»ÁÉ©uªº¦¨¥\¤]¤£¶È¶ÈÅé²{¦b¤@¶¤¤W¡A¾Ö¦³U13¡BU14¡BU15¡BU17©MU19¤­¤ä±è¶¤ªº¥L­Ì¡A®³¨ì¥»ÁÉ©u¥þ°ê«C¤Ö¦~¨k¤l¨¬²yU17ÁpÁÉ«a­x¡AU19²y¶¤ÁÙÀò±o¥»ÁÉ©uºë­^ÁpÁÉ«a­x¡C¦bĬ¹çÅé¨|¨ÃÁÊ°ê»Ú¦ÌÄõ«á¡A°ê»Ú¦ÌÄõ«C°V¹Î¶¤¤]¦w±Æ±Ð½m­û¨ì«n¨Ê¡A¥Î¥ý¶iªº¨¬²y²z©À©M¬ì¾Çªº°V½m¤è¦¡«ü¾ÉĬ¹ç¨¬²y­Ñ¼Ö³¡±è¶¤ªº°V½m¡C¥Ø«e¡AĬ¹ç¨¬²y­Ñ¼Ö³¡ÁÙ­p¹º¦b¤µ¦~©³©ú¦~ªì±N²Õ«ØU12±è¶¤¡C

¥»ÁÉ©u¤@¦V­«µø«C°VªºªC¦{ºñ«°³Ì²×±q¤¤¶W­°¯Å¥O«Ü¦h²y°g®D¼N¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A°£¤F¾|¯à¡Bºñ«°µ¥«C°V¶Ç²Î¤j¤á¡AĬ¹ç¡BùÚ¤j¡B¤W´äµ¥²y¶¤¦b¤@½u¶¤¤jµ§¡u¿N¿ú¡vªº¦P®É¡A¤]¦b¶}©l¬°¥¼¨Ó¡u¶R³æ¡v¡C¦Ó³o¨Ç±qÁpÁÉªí­±¬Ý¤£¥X¨Óªº¥\¤Ò¡A©Î³\¤~¯à¨M©w¤¤°ê¨¬²yªº¥¼¨Ó¬Oªwªj¯}·ÀÁÙ¬O¯u¥¿¶i¨B¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
³Ç§Óñ¤J«e¤Ú¯À§Q«e¾W
³Ç§Óñ¤J¤F·ç¤h¤¤¾W±ö´µ¹Fµá¡]¶ê¹Ï¡^¡AÁö²y·|¥¼¥¿¦¡¤½¥¬¡A¦ý¦b¨¬Á`ºô¯¸ªº³Ç§Ó²y­û¸ê®Æ¡A¤w¦³¸Ó26·³·s´©¦W¦r¡C ´¿¾Ô4³õ¼ÚÁp¤À²ÕÁÉ ³Ç... ¸Ô±¡
¼¯«Ó2¦¸³Q³v ¾DÅF·´°ÒÁp§Î¶H
°ÒÁp©P¤é¦b­^¶W¥D³õ»P­³´µ«w¦U¤@¨¥¦A«×¥¢¤À«á¡A¿ý±o27¦~¨Ó³»¯ÅÁpÁɳ̮t¶}©u¦¨ÁZ¡Aº×¤£³æ¦æªº¬O¡A¥D«Ó¼¯³s¥£¦]¤W¥b³õ¤£ªA²yÃÒ¦V¡u´¡¤ô¡vªº«Où´¶¤Ú©Þ... ¸Ô±¡
°Ò«°¤¤³õ­C­C¦«¥§ªí¥Ü¡A¤£·|±Æ°£¦P¥«¦º¼Ä°ÒÁpª§³v¤µ©u­^¶WÁpÁÉ«a­xªº¥i¯à©Ê¡C ­C­C¦«¥§»{¬°¤µ©u­^¶WÀA¼Ð±N¬O6¶¤¤§ª§¡A¥]¬A¥H11¤À¸¨«á²{®Éº]... ¸Ô±¡
¥j¤Ñ¥£¶Ë¨¬½ï¶Õ¤µ¦~¡u¦¬Äl¡v
­^¶W¦¸®u²y¶¤§Qª«®ú¡A¦b¤µ¤éÁpÁɬ×8±jªï¾Ô­^«a²y¶¤¦C´µÁp«e¡A²±¶Ç¤¤³õ¥D±Nµáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£¶Õ¦]¶Ë»Ý¦Ü©ú¦~¤~¥i´_¥X¡A®£¥O¾Ô¤O¤j´î¡C¡u¬õ­x¡v¤µ©uªí²{©|¨Î... ¸Ô±¡
¦w¾ú°ò¡G1¤À¤w©_ÂÝ
«æ»Ý·m¤À°l»°º]­º¬Ó®a°¨¼w¨½ªº¤Ú¶ë¶©®³¡A©P¤é§@«È¥u¯à1¡G1¹G©M¡u«g¬P¡v¬Ó®aĬ´µ¹F¡A³s±Ð½m¦w¾ú°ò¥ç¼y©¯¯à¬B1¤À¬O©_ÂÝ¡C¤Ú¶ë¦è¥Ò¨â³s©M¤§¾l¡A§ó¯}¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992