通識手記:《你的名字。》
【明報專訊】終於進戲院欣賞了在日本和台灣都大熱的動畫《你的名字。》,也明白此電影大熱的原因。現時全世界的電影以3D、甚至4D技術大行其道,英雄片更是票房保證。然而《你》卻只是一齣什麼特技也沒有的2D動畫,卻大破票房紀錄,電影中精彩的故事和無與倫比的畫功,絕對是電影成功的要素。
電影中多次提及,也是故事重點的「口嚼酒」及「結」令我大感好奇,看後立即翻查相關資料。原來「口嚼酒」並非動畫自創的劇情,而是一種歷史悠久的釀酒技術。因為人的唾液有助稻米發酵,所以古人會用唾液混和米飯或穀物釀酒。現時因衛生問題和產量太少,只有台灣少數原住民仍有如此習俗。網上查看相關圖片,實在令我吃驚,現實中的製作過程絕不是動畫中女主角三葉釀酒畫面般美好!
帶起日台織手繩熱潮
故事中三葉生於神社家庭,時常和婆婆、妹妹一起織繩結。婆婆亦說,把繩織成結,有如把流動的時間連在一起。電影大熱而帶動日本和台灣的織手繩熱潮,織手繩的玩具更大賣。電影中織的手繩花樣不算複雜,同學只要有心一定能學得懂。記得學生時期也曾經流行織手繩,只需用平價的繡花線,即可織出不同花樣的手繩。想不到織手繩會再次流行起來,潮流果然是一個「圈圈」,風行過後一段時間總會復活。
場景取自景點 振興旅遊業
每次看其他國家的電影後,總愛研究相關的文化。電影是部分國家推廣其「軟實力」的方式。例如《你》片中主角出現的場景都取自真實的景點,現在也成為旅遊熱點。當中位於岐阜縣最北端地區的飛驒高山更「爆紅」,大量「粉絲」前往當地朝聖,當地本是一個連戲院都沒有的小城,電影大大振興了當地旅遊業。
文:Maggie