¤¤¥¡Àô«O·þ¹î©Î±`ºA¤Æ

[2016.11.25] µoªí

¤¤¥¡Àô«O·þ¹î²Õ¤u§@¤é«e§¹¦¨¡A¦@¦³8¬Ù°Ïªº¤j§å©x­û³Q¬ù½Í¡B°Ý³d¡A¤£¤Ö¤HÁÙ³QÄÒ¬ö©M¬F¬ö³B¤À¡A¨Ã³Q­­´Á¤W³øÀô¹Ò¾ã§ï¤è®×¡A¤Þµo¦U¬ÉÃöª`¡C

«ö¡m¡u¤Q¤T¤­¡v¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@³W¹º¡n©M¡u¤Q¤T¤­¡vÀô«O¤u§@Á`Åé«ä¸ô¡A¤¤¥¡¤w½T¥ß¥H§ïµ½Àô¹Ò«~½è¬°®Ö¤ß¡A¥H¸Ñ¨MÄY­«¥ÍºAÀô¹Ò»â°ì°ÝÃD¬°­«ÂI¡F8¤ä·þ¹î²Õ¥HÀô¹Ò±M·~¤H­û¬°¥D¡A¨ÃÁp¦X¬öÀË©M¥qªk¤H­û¡A¦Û7¤ë¶}©l¡A¬ÛÄ~¶i¾n¤º»X¥j¡B¶ÂÀs¦¿¡B¦¿Ä¬¡B¦¿¦è¡Bªe«n¡B¼s¦è¡B¶³«n¡B¹ç®L¬Ù°Ï¡A®i¶}¬°´Á1­Ó¤ëªºÀô«OºÊ¹î¡C¾Ú·þ¹î²Õ©ÜÅS¡A8­Ó¬Ù°Ï§¡¦s¦bÄY­«Àô¹Ò°ÝÃD¡C¾G¦{¡B®}¦{¡B«¢º¸Àص¥«°¥«³QÂI¦WªÅ®ð«~½è¤U·Æ¡A·þ¹î²ÕÄY¼F§åµû¡A¥]¬A¶³«nµ¥¦b¤ºªº¡u¤£§@¬°¡BºC§@¬°¡A¦ÛµM«OÅ@°Ï¥ÍºA¥\¯à°ò¥»³à¥¢¡vµ¥¬Ù¥÷¬ÛÃö­t³d¤H¡C

©x¤è²Î­pºI¦Ü9¤ë30¤é¡A8¤ä·þ¹î²Õ¦@±µ¨Ó¹q¨Ó«HÁ|³ø13,316©v¡A¦a¤è¤w³B²z13,074©v¡A¨ä¤¤³d¥O¾ã§ï9617©v¡A¥ß®×³B»@2659©v¡A¦@»@´Ú1.98»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C¥ß®×°»¬d207©v¡A©ë¯d310¤H¡A¬ù½Í2176¤H¡A°Ý³d3287¤H¡C

¬s¾F¨Ê¬z¾¬ªº¤º»X¥j¡Bªe«n©M¤s¦è¡A¥H¤Î¦è«n­«Âí¶³«n¬Ù¦¨¬°Àô¹Ò¦Ã¬V³Ì¬ð¥X¬Ù°Ï¡C¾Ú±µªñÀô«O³¡ªº±M®a»¡¡A¦b·s¡mÀô¹Ò«OÅ@ªk¡n¹ê¬I«á¡A¶³«n¦s¦bÄY­«¡u³»­·§@®×¡v²{¶H¡A­Y«D·þ¹î¨ì¦ì¡A«ÜÃøµo²{¤@¨Ç°ÝÃD¡C¦Ó·þ¹î¤¤¤]´¦µo¶³«n¤µ¦~­«ÂI«Ø³]¶µ¥Ø¤¤¡A¦³55­Ó¥¼§å(¥]¬AÀôµû)¥ý«Ø¡A¤@¨Ç¦a°Ï¥¼ÄY®æ¸¨¹ê¤j®ð©M¤ôÀô¹Òªv²z¥ô°È¡C¦b¥þ¬Ù70­Ó¬Ù¯Å¥H¤W¤u·~¶é°Ï¤¤¡A¦³57­Ó¥¼«Ø¦¨¶°¤¤¦¡¦Ã¬Vªv²z³]¬I¡C

¦Ó¾ú¥v¤WÄÝ¡u¦Ã¬V¤j¬Ù¡vªºªe«n¡A¦bÅ¥¨ú·þ¹î²Õ·N¨£«á¡A¬Ù©e®Ñ°OÁÂ¥ñ¤§YªíºA¡AºÙ·N¨£À»¤¤­n®`¤]ºVÅT¤FĵÄÁ¡F©Ó¿Õ³v±ø¡B³v¶µ§ïµ½¡A½T«O¡u¨Æ¨Æ¦³¦^­µ¡B¥ó¥ó¦³þÓ¸¨¡v¡Cªe«n¤é«e¤Sºò«æ¥X¥x¡mªe«n¬ÙÀô¹Ò¦Ã¬VÁ|³ø¼úÀy¼È¦æ¿ìªk¡n¡A±q¤U¤ë°_¹ê¬I¡C

¥_¨Ê¤½²³»PÀô¹Ò¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô°¨­xªí¥Ü¡A¤¤¥¡Àô«O·þ¹î²Õ±N¥[§Ö«P¶i¦a¤è§ïÅܶDzΪº¡u°ßGDP¡vµo®i¾É¦V¡A¦a¤è¦U¯Å©x­û­n¦³²M¿ô»{ÃÑ¡AþÓ¤O¹ê²{Àô«O»P¸gÀÙµo®i¥­¿Å¡C¾Ú¤¤¥¡³Ì·s³¡¸p¡A±q¤µ¦~°_¡A¤¤¥¡Àô«O·þ¹î²Õ±N¥Î¬ù¨â¦~®É¶¡¡A¹ï¦U¬Ù°Ï¥«¹ê²{¥þ­±Àô¹ÒºÊ¹î¡AÀH®Éµo²{¡AÀH®É³B²z¡A¨M¤£©h®§¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯e¯f¹w¨¾±±¨î¤¤¤ß¶Ç¬V¯f©Ò¬ã¨s­û±i¥Ã®¶¹Î¶¤¥D¾É¡B¿D¬w±x¥§¤j¾Ç³¡¤À¬ã¨s­û°Ñ»Pªº¯f¬r°_·½©M¶i¤Æ¬ã¨sªñ¤é¨ú±o­«¤j¬ð¯}¡A¦@µo²{1445... ¸Ô±¡
¦b¼s¦{¶Àªá±^¤½¶é¤º­ì¥»¦³¤@´Ê³QºÙ¬°¡u¤¤¤s¾ð¡vªº°¨§ÀªQ¡A¥Ñ®]¤¤¤s©ó1912¦~5¤ë¦b¤C¤Q¤G¯P¤h¹Ó¥_°¼¿Ë¤âºØ´Ó¡A·í®ÉºØ¤F4´Ê¡A¶È1´Ê¦s¬¡¡C2010... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¸s¤s®ü¬vĵ³Æ¦w¥þ¸p24¤éªí¥Ü¡A¦]¡u«Dªk®·¼´¡v³Qªk°|µô©w¨S¦¬ªº¤¤°êº®²î¡u¾|«Â°ªº®60300¸¹¡v¤½¶}©ç½æ¤u§@¤w¸gµ²§ô¡C¥þù«n¹D¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¦@¦PªÀ23¤é³ø¹DºÙ¡A¤¤°ê¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«¤@®aÁʪ«¤¤¤ß®i¥X¤@®y¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤TªºÄú¹³¡CÄú¹³¦b¼g¦³¡u¬ö©À¤E¤@¤K¡vªº¼Ð»yµP«e¡u§CÀYÁ¸o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê·í§½­n¨D·sæ©Ò¦³¤½¥Á³£­n§âÅ@·Ó¥æµ¹Äµ¹î¡A¤Þµo¤HÅv²Õ´¼sªxªº§åµû¡C ĵ¹î³q¹Lºôµ¸µo¥X¤WúÅ@·Ó³qª¾¡C·í§½­n¨D·sæ©Ò¦³¤H¤Wú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992