¤½©MµL­¹¸vµP§ï½¦¸J·í¥~½æ ¦ÑµP¨§«~©±ÅÜ¡u¥ß­¹¡v ­¹Àô¡R¤´­n»âµP

[2016.11.23] µoªí
ºô¤W¶Ç¥X¨§«~©±¦Ñ¦r¸¹¡u¤½©M×^«~¼t¡v§ï¥Î§Y±ó½¦»sÀ\¨ã¡A¤Þ°_Ãöª`¡C¨ä¤EÀs«°¤À©±­t³d¤HÃÒ¹ê¡A¤µ¦~8¤ë±µÀò­¹Àô¸p³qª¾¡A¸Ó©±¥u«ù¦³­¹ª«»s³y¼tµP·Ó¡A¨S­¹¸vµP·Ó¡A¤£¯à´£¨Ñ°ó­¹¡A¥u¯à´£¨Ñ¥~½æ¨Ñ¤H¦b³B©Ò¥H¥~¦a¤è¶i­¹¡C¦ý¬Q¤é¤´¦³ÅU«È¦b©±¤º¶i­¹¡A¸Ó©±¦^À³»¡¡A¸p¤è¡uµL¸Ü¤£¥i¡]¦b©±¤º¶i­¹¡^¡v¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¦ì©ó¤EÀs«°ªº¡u¤½©M×^«~¼t¡vªñ´Á§ï¥Î§Y±óªº½¦À\¨ã¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W¶Ç¥X¨§«~©±¦Ñ¦r¸¹¡u¤½©M×^«~¼t¡v§ï¥Î§Y±óªº½¦»sÀ\¨ã¡A¤Þ°_Ãöª`¡C¨ä¤EÀs«°¤À©±­t³d¤HÃÒ¹ê¡A¤µ¦~8¤ë±µÀò­¹Àô¸p³qª¾¡A¸Ó©±¥u«ù¦³­¹ª«»s³y¼tµP·Ó¡A¨S­¹¸vµP·Ó¡A¤£¯à´£¨Ñ°ó­¹¡A¥u¯à´£¨Ñ¥~½æ¡A¬G§ï¥Î¥~½æ¥Î½¦À\¨ã¡C­¹Àô¸p¤µ¦~¤w¦]À³¸Ó©±¤Î²`¤ô–õ¤À©±µLµP¸gÀç­¹¸v¦ÓÀ˱±¡C

­¹Àô¡GÀ\¨ãª«®Æ«D¦Ò¼{¦]¯À

­¹Àô¸pªí¥Ü¡A²`¤ô–õ¥_ªeµó¤Î¤EÀs«°ºÖ¨Ð§ø¹Dªº¡u¤½©M¡v«ù¦³­¹ª«»s³y¼tµP·Ó¡A®Ú¾Ú¡m­¹ª«·~³W¨Ò¡n¡A¦³Ãö©±çE¥u¥i°t»s­¹ª«¥X°â¡A¨Ñ¤H¦b³B©Ò¥H¥~¦a¤è¶i­¹¡A¹H³WªÌ¥i¾DÀ˱±¡C³B©Ò¨Ï¥Î¶ì½¦©Î¨ä¥Lª«®Æªº¸J¨ã¡A¨Ã«D¦Ò¼{À˱±¦]¯À¡C­Y­¹ª«·~³B©Ò¥X°â¿¯­¹©Î«D²~¸Ëªº¤£§t°sºë¶¼«~¡A¨Ñ¤H¦b¨ä³B©Ò¤º¶¼­¹¡A¶·»â¨ú­¹¸vµP·Ó¡C

¸Ó¸p¤µ¦~¤À§O¦V¥_ªeµó¤Î¤EÀs«°¤À©±µLµP¸gÀç­¹¸v¡A¤À§O´£¥X3©v¤Î1©vÀ˱±¡A¤@¸g©w¸o¡A³Ì°ª¥i³Q»@´Ú5¸U¤¸¤ÎºÊ¸T6­Ó¤ë¡A¥t¥[¨C¤é»@´Ú900¤¸¡C

¤½©M¡G¸p¤è¡uµL¸Ü¤£¥i¡v©±¤º­¹

¦ì©ó¤EÀs«°ªº¤½©M×^«~¼t­t³d¤H¼ï¤p©jªí¥Ü¡A¨ä¤÷1997¦~±µ¤â¸Ó©±¡A¦Û¤v­t³dºÞ²z10¦h¦~¶¡¡A­¹Àô¸p¤@ª½¦³¨ì³õ¨µ¬d¡A¦ý¦¹«e¥¼´¿§i¶D¦o¤£¥i´£¨Ñ°ó­¹¡C¦Ü¤µ¦~8¤ë§À¡A¦o±µÀò­¹Àô¸p³qª¾¡A¦³¤H§ë¶D¸Ó©±¤£¥~­É´Z©Ò¤ÎÃhºÃ¹H³W´£¨Ñ°ó­¹¡C¦oªí¥Ü¡A¸p¤è¦V¦o¸ÑÄÀ¡A¸Ó©±¥u«ù¦³­¹ª«»s³y¼tµP·Ó ¡A¦Ó¤£¥i´£¨Ñ°ó­¹¡A¥u¥i¥H¥~½æ¡A¦]¦¹¡u¤£¥i¥H¥Î¬~±oªº¸J¡K¡K­n¥~½æ¯ë¡K¡K­n¤£µM§Ú³£¤£·|¥Î½¦¤e°Õ¡v¡C

¦o»¡¡A­¹Àô¸p¾­û»¡¨ä¸gÀç¼Ò¦¡¥i°Ñ¦Ò´£¨Ñ¼ô­¹ªº«K§Q©±¡A¸Ó©±¤w¦¬°_©±¤ºªº´È¤l¤Î§ï¥Î¥~½æ¥Îªº½¦¸J¡B½¦ºÐ¤Î½¦¤eµ¥¡A¤´®e³\ÅU«È¦b©±¤º¶i­¹¡A¨Ã«ü¸p¤è¡uµL¸Ü¤£¥i(¦b©±¤º¶i­¹)¡v¡C

«ü¥Ó­¹¸vµP¸Ë­×¤Ó¶Q

­¹Àô¸p¦V¥»³øªí¥Ü¡A­¹ª«»s³y¼tµP·Ó«ùµPªÌ¥u¥i°t»s­¹ª«¥X°â¡A¨Ñ¤H¦b³B©Ò¥H¥~¦a¤è¶i­¹¡C

¦Ü©ó·|§_¥Ó½Ð­¹¸vµP¡A¼ï¤p©j»¡¡A­Y­n»â­¹¸vµP©Î»Ý¸Ë­×¡A¦ô­p­nªá¶O¹L¦Ê¸U¤¸¡A¦ý¸Ó©±¥u¾l¨â¦~¯²¬ù¡AÃø¥H¦^¥»¡A°ß¦³¡u¨£¨B¦æ¨B¡v¡C¥»³ø¬Q¥¼¯àÁpµ¸²`¤ô–õ¤½©Mªº­t³d¤H¡C

­»´äÀ\¶¼Áp·~¨ó·|·|ªø¶À®a©Mªí¥Ü¡A©±çE¥Ó½Ð­¹¸vµP·Ó¡A¼p©Ð¤Î¨Ñ­¹«È¥ÎÀ\­±¿n¦³¯S©w¤ñ¨Ò¡A¦Ó©Ò¯Aªºªo·Ï¤Î³q­·³]³Æ¡A»P­¹ª«»s³y¼t¥ç¦³¤£¦P¡A¬G©±çE¥i¯à¦³»Ý­n¸Ë­×¡C

§ó¦h´ä»D
ª½¼½¸`¥Ø«Å¶ÇmyTV SUPER µLŽ¨³Q»@20¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨Ä~¥h¦~©ó¸`¥Ø¦w±ÆÃÀ¤H¦Y¬µÂû³Q³q°T§½§P»@15¸U«á¡A³q°T§½¬Q¤½¥¬µLŽ¨©ó4¤ë¤Î7¤ëªºª½¼½¸`¥Ø¤¤¡A¦hµf«Å¶Ç¨ä¤l¤½¥qªºOTT¦¬¶OªA°È¡]... ¸Ô±¡
¬ã¨s¡Gªü¤h¤ÇÆF¥i­P¸z¥X¦å ¤ß¦åºÞ»´¯gÀ³°±ªA
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¤h¤ÇÆF¡]Aspirin¡^±`¥Î©óªvÀø¤ß¦åºÞ¯e¯f¡A¦ý¥ç¥i¾É­P¸z¥X¦åµ¥¨Öµo¯g¡C¤¤¤jÂå¾Ç°|³Ì·s¬ã¨sµo²{¡A¦³¸z¥X¦åªº¯f¤H°±ªAªü¤h¤ÇÆF«á¡A... ¸Ô±¡
¤µ°_6¤ÑÄY¥´¹Hªy §ÛµP«e¤£¹w¥ýĵ§i
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¥Ñ¤µ¤é°_¦Ü28¤é®i¶}¬°´Á6¤éªº¤Ï¹H¨Òªy¨®¦æ°Ê¡A±N¦b¤£¹w¥ýĵ§i¤UÀ˱±¹H¨Ò°±ªy¥q¾÷¡A¦®¦b¥´À»¹H¨Òªy¨®¤Î¨ä¥L¤Þ­P¥æ³qªý¶ëªº¹Hªk¦æ¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¦­«e¦]À³·s¥[©Y¦³¤j³W¼ÒÃzµo¹ë¥d¦Óµo¥X¶À¦â¥~¹Cĵ¥Ü¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤W©P¤­«Å¥¬¹ë¥d¯f¬r·P¬V¤£¦A¬O¡u°ê»Ú¤½¦@½Ã¥Í¬ðµo¨Æ¥ó¡v¡A¬F©²µo¨¥... ¸Ô±¡
´Ý¯e°|ªÙ¹H«´¶·¥æ¦N  ªÀ¸p¡G¤ëªì¤w©ÚÄò´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¨pÀç´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¾å·u¤§®a³Q´¦¹H¤Ï¤j·H¤½«´­q©ú¥Î³~¡A¦­«e¾D·~¥D¤J¸[¤g¦a¼fµô³B­n¨D¦¬¼Ó¡Aªk©x¬Qµô©w·~¥D³Ó¶D¡A¤U¥O°|ªÙ¶·±N³æ¦ì¥æ¦N¤©·~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992