¤K¹FÀ­°Êª«¶é­«·s¶}©ñ ¶Ë¤H¦Ñªê­«·s©ñ¥X

[2016.11.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡@7¤ë23¤é¡A32·³ªº¹C«È»¯¤k¤h¦b¥_¨Ê¤K¹FÀ­³¥¥Í°Êª«¶é¤º¤U¨®¡A³Q¦Ñªê«r¶Ë¡A¨ä¥À©P¤k¤h¤U¨®®É¾D¥t¤@°¦¦ÑªêŧÀ»¦º¤`¡C¨Æµo«áªF¥_ªê¶é¤@ª½³B©óÃö³¬ª¬ºA¡Aª½¨ì¤W©P¤é¤~¶}¶é¡CªF¥_ªê¶é­«·s¶}©ñ«á¦³¦ó¾ã§ï±¹¬I¡H18¤é¡A°OªÌ¸òÀH¶é¤è¤u§@¤H­û«e©¹±´³X¡C

¥kÃä¬O¤@­Ó§Ã¸ô¤f¡AµøÀW¤¤ªº¨µÅÞ¨®¥¿¬O±q³oùØ¥X¨Ó¡C¥ªÃä¬O¤@­Ó¤p¤s©Y¡A©Y¤WºØ¦³¯ó¥Ö¡A©Y³»­wµÛ¤T°¦ªF¥_ªê¡C«e¤è«h¬O¨â¹Dºñº£¤jªù¡Aªù¤W¦³¨â¶ô¸T¤î¤U¨®ªºÄµ¥ÜµP¡C¤K¹FÀ­³¥¥Í°Êª«¶é­t³d¤H±ä§Ó³ÇºÙ¡AÂŦâĵ¥ÜµP¬O¾ã§ï´Á¶¡·s¼Wªº¡C±ä§Ó³Ç«üµÛ¤s©Y¤W¤@¶ô¥ÛÀYºÙ¡A·í®É»¯¤k¤h¥À¤k³Q¦Ñªê©ì¨ì¦¹³B¡A²{³õ¦@¦³¤T°¦¦Ñªê¡C¥Ñ©ó¨µÅÞ¨®µLªk½Ä¤W¤s©Y¡A¥u¯à¦b©Y¤U¨Ó¦^ÅFªoªù¡AÅX»°¦Ñªê¡C¦Ü©ó»¯¤k¤h½èºÃ±Ï´©®É¬°¦ó¨S¦³¨Ï¥Î³Â¾Kºjªº°ÝÃD¡A±ä§Ó³Çªí¥Ü¡A³Â¾Kºj¬O°ê®aºÞ»s¾¹¨ã¡A¤@¯ë¤£»´©ö¨Ï¥Î¡A¥u¦b°Êª«¨ü¶Ë»Ý­nªvÀø®É¨Ï¥Î¡A¦]¦¹¨µÅÞ¨®¤W¤@¯ë¤£°t³Æ¦¹³]³Æ¡C°OªÌ¦A¤T­n¨D¬d¬Ý³Â¾Kºj¡A¥Lªí¥Ü¡AºÞ²z³]³Æªº¤H·í¤Ñ¤£¦b¶é¤º¡C

¡@¡@¾Ú¤¶²Ð¡A¾ã§ï´Á¶¡¡AªF¥_ªê¶é¤º¤w¸g¼W³]¹qºô¡A¨Ã¦b¥X¤f³B¤jªù¤W¼W³]¤@¶ôÂŦâĵ¥ÜµP¡A¤W­±¼gµÛ¡uÄY¸T¤U¨®¡v¡C

¶é¤è¿ì¤½«Ç¥D¥ô¼Bºû¥@¤¶²Ð¡A¨Æµo«áªF¥_ªê¶é¤@ª½³B©óÃö³¬ª¬ºA¡Aª½¨ì¤W©P¤é¤~¶}¶é¡C±ä§Ó³Çªí¥Ü¡A¶}¶é«á¹C«È¼Æ¶q¨Ã¨S¦³´î¤Ö¡C

¡@¡@¹ï©ó¦Ñªê¥Ø«eªº±¡ªp¡A±ä§Ó³Ç¤¶²Ð¡A¨Æµo«á¤w¸g±N¦ÑªêÃö¶iÅ¢¤lùØ¡A¤W©P¥½¶}¶é«á¤S­«·s©ñ¥X¨Ó¡A¹C«È¦h®É¦h©ñ¡A¹C«È¤Ö®É¤Ö©ñ¡C¥L»¡¡A¤K¹FÀ­³¥¥Í°Êª«¶éªº¦Ñªê¨Ã«D°¨À¸¹Îªº¦Ñªê¡A¥þ¬O©ñ¾iª¬ºA¡AºÞ²z­û¨C¤Ñ¦­¤W©T©w®É¶¡¤J¶é¡AµM«á¶i¤J¤@¶¡©T©wªº«Î¤l¡AÃö¤W¤jªù¡A©ñ¦Ñªê¥XÅ¢¡Aµ¥¦Ñªê³Q¦¬¶iÅ¢¤l¤~·|¥X¨Ó¡C

¥Ø«e¶é°Ï¤´¥¼«ì´_«OÀI

¹ï©óªñ´Á¤½¥¬ªº¦Ñªê«r¤Hªº¡u§¹¾ãª©µøÀW¡v¡A±ä§Ó³ÇºÙ¡A¨Æµo«á½Õ¬d²Õ¨ú¨«¤F¥Ø«e¬y¶Çªº§¹¾ãª©µøÀW¡A«á¨Ó´CÅé©Ò®³¨ìªº°Å¿èª©µøÀW¬O±q½Õ¬d²ÕÀò±o¡A¨Ã«D¶é¤è¡C±ä§Ó³Ç¤¶²Ð¡A¨C­Ó¶é°Ïªº¤jªù³£¬O¹q°Ê±±¨îªº¡AªF¥_ªê¶é¹ï­±ªº«D¬w·à¶é¤º¦³¤@¹q°Êªù¾Þ§@¶¡¡A±qùØ­±¥i¥H¬Ý¨ì¥~­±ªº±¡ªp¡C¦³¨®­n¶i´N¶}ªù¡A¨®¶i¤J¥H«áÃöªù¡A¤T¹Dªù¤¤¶¡¬O¦w¥þ°Ï¡Aªù¤£¯à¦P®É¥´¶}¡C

¡u±q¨º¨à¥i¥H¬Ý¨ìªF¥_ªê¶é¤J¤f©M¥X¤f¡B©s¥[©Ôªê¶é¥X¤f¡B«D¬w·à¶é¤J¤f¡C¡v±ä§Ó³Ç»¡¡C

¤£¹L¡A°OªÌ¦b¨ä¥L¶é°Ï¬Ý¨ì¡A¨Ã«D©Ò¦³¦w¥þ°Ïªºªù³£ºò³¬¡A¤´¦³ºñ¦â¤jªù³B©ó´¯¶}ª¬ºA¡C

¦¹«e¤H«O°]ÀI¥_¨Ê¤À¤½¥q«Å¥¬¼È°±»P¤K¹FÀ­³¥¥Í°Êª«¶éªº·N¥~ÀI¦X§@¡C

°OªÌ¯d·N¨ì¡A¥Ø«e¡A¦Û¾r´å¨®½ø¶i¤J¶é°Ï¥u»Ý­nñ­q¤@¥÷¤J¶é¨óij¡A¶é¤è·|µo©ñ¡u¤»ÄY¸T¡v³qª¾³æ¡A¦ý¤´µM¨S¦³«ì´_«OÀI¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
°¢¦è¶W¥«Àxª«Âd¶ò¤U À£¦º¨kµ£
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è¦w±d¥«º~ÀذϤ@¶¡¤ôªG¶W¥«ªù«e¡A©P¤@µo¥Í­P©RºG¼@¡C·í¦a¤@¹ï¥À¤l¨ì³]©ó¶W¥««eªºÀxª«Âd¨úª««~®É¡A¾ã­ÓÅK»sÀxª«Âd¬ðµM­Ë¤U¡A¥À¤l¤G¤H¦P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿¦è¬Ù¸U¦~¿¤¡u65¯a°h¯ÑªL¾D·´¡v¡B¡u´ËªL¤½¦w©x­û±µ¨ü¥ø·~¦Y½Ð¡B®È¹C¡vµ¥³ø¹D¤ÞµoÁÖ½×¼sªxÃöª`¡C19¤é·í¦a©x¤è¦^À³¡G¯A¨Æ2¦W©x­û¤w³Q... ¸Ô±¡
¨®¯¸¡u¥á®Ñ¤j§@¾Ô¡v¤ÏÀ³®t
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j³°¦³·s´CÅéªñ¤é©ó¥_¨Ê¡B¤W®ü¤Î¼s¦{ªº¦aÅK¡B¨®¯¸¤j°óµ¥µo°_¡u¥á®Ñ¤j§@¾Ô¡v¡A©ñ¸m¸U¥»¹Ï®Ñ¡A§Æ±æ¹ªÀy¤H­Ì¦h¬Ý®Ñ¡C¤£¹L¦³Ãö°µªk«o¥¼±o¨ì¼s... ¸Ô±¡
¥_¨Ê¯}Àò¨â¦Ñ¤d°ö°V¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¶¶¸qĵ¤è¥ý«á¦b¤W©P¥|¤Î¥»©P¤G¯}Àò¨â­Ó¡u¦Ñ¤d¡v°ö°V¯Z¡A¬dÀò¯S»s°àµP¡BµP¤E¡B¯S»sÃĤôµ¥¦hºØ§@®×¤u¨ã¡C ¾Ú³ø¤£ªk¤À¤l¥H¶Ç±ÂÅ]... ¸Ô±¡
ÃM©Oº­¤H°ªÅK¨®´[Þsµ°
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®üÅK¸ôĵ¤è«ü¡A¤@¦W°ªÅK­¼«Èªñ¤é¦]»°¤£¤Î¦Y¦­À\¡A³º±a¦P¹q¶ºÞs§¤°ªÅK¡A§Q¥Î®y¦ì¤Uªº´¡®y¦b¨®´[¤º¨ú¹qµNµ°¡C«á¨Ó­¼Äµ¦b¨µµø¨®´[®É¡Aµo²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992