©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¶Oº¸ºÙ¦¬ÁÊ¥¤¯»ªÌ¹ï¥¤¯»ªº¥~Æ[¦³°ª«×­n¨D¡C
©ñ¤j
 
ĵ¤è®i¥ÜÀËÀòªº¤j§å¥¤¯»¡C¡]³¯«ÂÅïÄá¡^
©ñ¤j
 
³QÀËÀòªºÅBª«¤¤¥]¬A¤@¨Ç¹q¤l²£«~¡C¡]³¯«ÂÅïÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥¤¯»¥¢ÅÑÄY­« ©±çE¥[±j¨¾½d
¡n¤¤°ê´I»¨¼ö±·¥[°ê¥¤¯» »ù¿úÁö¶Q¦ý«~½è¤W­¼
¡n¤k²¾¥Á¯A°]¦â¸ìªk©x¦©¥_¨Ê ¨k¥D¨¤¦h¥«©I­ÞµLºÝ¨ü²o³s
¡n¨H¬¡±l¤£§@¦ÛÅG ±þÀ¦®×¤U©P³¯µü
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¥¤¯»¦³»ù 20Å}§g¤l¤é°½¦ÊÅø
¨È¸Ç¨k¤l¡u»â­x¡v °ª»ù¦¬ÁÊ¿éµØ

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«Äµ¤è¤½¥¬°»¯}¤£ªk¤§®{¥H¦³²Õ´¤âªk°½¥¤¯»«á¾PÅB©¹¤¤°êªº®×¥ó¡A¬Û«H¤@¦W¨È¸Ç¨k¤l©Û¸u¦h¹F20¦WÅ}§g¤l·í¡u¥¤¯»¸é¡v¡A¬ï±ô¤j·Å©±çE°½¥¤¯»¡A¦ô­p¨C¤Ñ¥i¥H¦¬ÁʹO100Åø¡u¶Â¥«¥¤¯»¡v¡A¦A±N¥¤¯»¸Ë¤J¦æ§õ½c³t»¼°e©¹¤¤°ê¡A¥«­±µo¥Íªº°½ÅÑ¥¤¯»®×¦h»P¦¹®×¦³Ãö¡Cĵ¤è¤µ¦¸ÀËÀòÁ`­È¬ù5¸U¤¸ªº¥¤¯»¡A¼Æ¶q¤§¦h«e©Ò¥¼¨£¡A¨Ã¬Û«H¸Ó¨k¤l¤§«e¤w°e¥X¶W¹L20¸U¤¸ªº¥¤¯»¡A³o¨Ç¥¤¯»¦b¤¤°êªº°â»ù¦Ü¤Ö¬°¥»¦aªº2.5­¿¦Ü3­¿¡C

ĵ¤è¬Q¦­¦b°]ª«¸o®×²Õ¿ì¤½«Ç¦V¶Ç´C®i¥ÜÁ`­È¶W¹L10¸U¤¸ªº¤j§åÅBª«¡A¨ä¤¤¥¤¯»»ù­È¦û¤@¥b¹F5¸U¤¸¡A¨ä¥LÅBª«ÁÙ¥]¬A¹q¤l²£«~¡B¨íÄG¤M¤ù¡Bºû¥L©R¤Î­»¤ô¡C·Å¥«Äµ¶¤±´ªø¶Oº¸(Doug Fell)ªí¥Ü¡A¤µ¦¸ÀËÀòÅBª«¤¤¥¤¯»¼Æ¥Ø¤§¦h¡A¬Oĵ¤è¹L¥h¥¼´¿¨£¹Lªº¡C

°_¥X¹O10¸U¤¸ÅBª«

¶Oº¸«ü¥X¡Aĵ¤è¤W¤ëªì±µÀò®ø®§¡A«ü¦³¤H¦b¥«¤¤¤ßªFºÝ¤j¶q¦¬ÁÊ°½¨Óªº¥¤¯»¡A½Õ¬d¤H­û¥ç´¿±µÀò­Û´°ÃÄ©Ð(London Drugs)»PShoppers Drug Martµ¥¦h¶¡¹s°â©±çEªº³ø®×¡A«üªñ´Á¥¤¯»¥¢ÅѶq¬ðµM¤W¤É¡Aĵ¤è®i¶}¥N¸¹¡u¨Å¿}¤£­@¯g¡v(Lactose Intolerance)ªº½Õ¬d¦æ°Ê¡A¨Ã»P©±çE¨¾°ª¶R³¡ªù¦X§@¡AÂê©w¤@¦W¨k¤l¬°¥Ø¼Ð¶i¦æ½Õ¬d¡C

¶Oº¸»¡¡A½Õ¬d¤H­û·t¤¤Æ[¹î¨k¤l«á¡AÃhºÃ¥L¦b¥«¤¤¤ßªF°Ï¹µ¥ÎÅ}§g¤l¡A±Ð­ö¥L­Ì¦Ü©±çE¤º°½ÅÑ¡A¦A¥H§C»ù¦V¥L­Ì¦¬ÁÊÅBª«¡A¥H¥«»ù¬ù30¤¸ªº¥¤¯»¬°¨Ò¡A¸Ó¦W¨k¤lªº¦¬ÁÊ»ù¦b8¤¸¦Ü12¤¸¤§¶¡¡A¨C¤Ñ§¡¦³10¦W¦Ü20¦WÅ}§g¤l´À¥L²Õ¦¨¡u¥¤¯»¸é¡v¹Î¶¤¡C¶Oº¸ºÙ¥¤¯»¦b®ü¥~¥i½æ±o°ª»ù¡A°â»ù¦b80¤¸¦Ü90¤¸¤§¶¡¡A§Q¼í¤Q¤À¥iÆ[¡C

¶Oº¸«ü¥X¡A®×¤¤ªº¡u¶Â¥«¦¬ÁÊ»ù¡v¸û¥¿±`¬°°ª¡A³q±`¾PÅBªÌ¦h¥Hª««~¹s°â»ùªº¤@§éª÷ÃB¥æ©ö¡A¦ý¸Ó­Ó¦³²Õ´ªº°½¥¤¯»¬¡°Ê¡A¦¬ÁÊ»ù«h¬°¹s°â»ù¤T§é¡A¬Û«H¬OÂǦ¹´£°ªÅ}§g¤lªº¡u¤u§@¿³½ì¡v¡C

¶Oº¸ÁÙ»¡¡Aĵ¤è¬Û«H¸Ó°½¥¤¯»¬¡°Ê«~½è³WºÞ¤Q¤ÀÄY®æ¡A¹ï¥¤¯»ª¬ªp¦³°ª«×­n¨D¡A­Y¨£¨ì¥¤¯»Åø«Ê±ø·l·´¡A«K·|¡u©Úµ´¦¬ÁÊ¡v¡C

¶Oº¸¨Ã³zÅS¡Aĵ¤è¦b¸òºÊ¹Lµ{¤¤¡A¨£¨ì¸Ó¦W¨k¤l¨C¤Ñ»P°½¥¤¯»ªº¤H¨£­±¦h¦¸¡A¨ä¤¤¦³¤H³Ì¦h±aþÓ26Åø¥¤¯»¶i¦æ¥æ©ö¡Aĵ­û¨â¤p®É¤º«K¨£¨ì»ù­È¶W¹L2000¤¸ªºÅBª«³Q¦¬ÁÊ¡A¦ô­p¨C¤Ñ¦¬ÁʶW¹L100Åø¥¤¯»¡Cĵ¤è¬Û«H¯A®×ªÌ±q¨Æ¦¹Ãþ¥æ©ö¦Ü¤Ö¤w¦³¤@¦~¡A¬Û«H¥L»P¤j·Å¦a°Ï¶W¹L70%ªº¥¤¯»¥¢ÅѮצ³Ãö¡C

¶Oº¸»¡¡A¸Ó¨k¤lÃhºÃ¦P®É­n¨DÀ°¥L¡u¤u§@¡vªºÅѸ鰽¨ú¦æ§õ½c¡A¥H«K±N¥¤¯»¸Ë¤J¦æ§õ½c¤º¡AµM«á¤À§å³t»¼¦Ü¤¤°ê¡C®Ú¾Úªì¨BÃÒ¾Ú¡A³o¨Ç¥¤¯»³Q¤À§O°e©¹¦h­Ó¤£¦P¦a§}¡A¦ô­p¤w±H¥X»ù­È¶W¹L20¸U¤¸ªº¥¤¯»¡C

±H¥XÁ`­È20¸U¤¸¥¤¯»

¶Oº¸¤S»¡¡A¦]¯A®×ªÌ¦¬Áʪº¥¤¯»¼Æ¶qÃe¤j¡A¤£¶È±N¥¤¯»¦s©ñ®a¤¤¡AÁÙ¯²¤U¤@¶¡¬f¤å³æ¦ì¦s©ñ¡C

ĵ¤è¥»¤ë8¤é«ù¥O·j¬d3­Ó¦aÂI«á¡AÀËÀò³o§åÁ`­È¶W¹L10¸U¤¸ªº¦UÃþÅBª«¡A¨Ã©ë®·¤@¦W46·³¨kºÃ¥Ç¡A¥Lªº¨®½ø¥ç³Q¦©¬d¡C¶Oº¸ºÙºÃ¥Ç¬°¨È¸Ç¡A¨S¦³®×©³¡A¦ý¤£Ä@ÃÒ¹êºÃ¥Ç¬O§_¬°¤¤°ê¤½¥Á¨­¤À¡C³Q®·¨k¤l»P¥»¦a¤@¶¡¤p«¬¥ø·~¦³Ãö¡C

ºÃ¥Ç±N­±Á{³Q±±Âæ³»ù­È5000¤¸¥H¤WªºÅBª«¡B¨«¨pÅBª«¡A¥H¤Î±Ð­ö¥L¤H¥Ç¸oµ¥¡C

¤¤°ê¦b2008¦~Ãzµo¥¤¯»§t¦³¬rª«½è¤T»EÙæÓiªº¨Æ¥ó«á¡A¾É­P³\¦h¤H¤£¦A¬Û«H¤¤°ê»s³yªº¥¤»s«~¡A¤£¤Ö¤÷¥À¦]¦¹³z¹L¦UºØ´ë¹D¡AÁʶR¨ä¥L°ê®a©Ò¥Í²£ªº¥¤¯»¡A³y¦¨¶i¤f¥¤¯»¦b·í¦a¶Â¥«·m¤â¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥¤¯»¦³»ù 20Å}§g¤l¤é°½¦ÊÅø
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L