§õµn½÷§å½²¬I¬F¥O¤H¥¢±æ
¥q§ï¥b¦Q¤l ¦~ª÷ ¥ð°²·d¤£©w

[2016.11.18] µoªí
¹Ï¬°½²­^¤å°Ñ¿ïÁ`²Î®É¡A§õµn½÷²{¨­¯¸¥x¨Ã¾Ö©ê¡C¡]¤¤®É¸ê®Æ·Ó¤ù¡^
°ê¥ÁÄÒ¦a¤èij·|ÄÒ¹Î18¤é«e©¹¦æ¬F°|µo°_¡u¦V¤é¥»®Ö¨a ­¹«~»¡¤£¡v³¯±¡§Üij¬¡°Ê¡Aªí¹F¶D¨D¡C§Üij¸s²³­n¨DªL¥þ¥X­±¡A¥B¤@«×©Mĵ¤èµo¥Í±ÀÀ½¡A³Ì«á¥Ñ¦æ¬F°|­¹¦w¿ì¥D¥ô³\»²¥X­±±µ¤U³¯±¡®Ñ¡C ¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¥xÆW«eÁ`²Î§õµn½÷±µ¨ü¤é¥»´CÅé±M³X¡A¨u¦³§åµû²{¥ôÁ`²Î½²­^¤å¥b¦~¬I¬F¡AºÙ½²¯Ê¥F¨MÂ_¤O»P«i®ð§@§ï­²¡A¨Ã»{¬°½²ªº¤ä«ù«×·|Ä~Äò­°§C¡CÁ`²Î©²¦^À³¡uÁÂÁ«ü±Ð¡v¡A¤£¹L§õµn½÷ÀH«á¤S¼á²M¡A«ü¬O§Æ±æ½²­^¤å¡u°í©w¥ß³õ¡B¤jÁx¥h°µ¡v¡C

¥¸µS¿Ý¤£¨M ¡u¨S¨MÂ_¤O»P«i®ð¡v

§õµn½÷±µ¨ü¤é´C¡m²£¸g·s»D¡n±M³X¡A§åµû½²­^¤å¦b¬I¬F¤W·Q°µªº¨Æ±¡¤Ó¦h¡A¥qªk§ï­²¤£§¹¾ã¡B¦~ª÷§ï­²¤]´£¤£¥X¨ãÅ餺®e¡A¬Æ¦Ü³Ò¤u¥ð°²°ÝÃD³£µS¿Ý¤£¨M¡A¡u¹ê¦b¨S¦³¨MÂ_¤O»P«i®ð¡v¡C§õµn½÷ºÙ¡A¥L­ì¥»¦³«Ü°ª´Á«Ý¡A¦ý¸¨®t¥O¤H¥¢±æ¡A¤ä«ù«×¤w¸g¥Ñ­ì¥»¹L¥b¼Æ¤U·Æ¨ì35%¡A¡u®£©ÈÁÙ·|Ä~Äò©¹¤U±¼§a¡v¡C§õµn½÷«ü¥X¡A¡u½²­^¤å¯Ê¤H¡A¨S¦³¯u¥¿¯à¬°¦o®Ä©Rªº¤H¡C¥Á¶iÄÒ¬O·¥½ÆÂøªº¬£»Ö¤§²³¡A¯à¤£¯àÅ¥±q¦oªº©R¥O¡A¬O­Ó°ÝÃD¡C¡v

½²¬F©²¬°¤FÂ\²æ¹ï¤¤°êªº¨Ì¦s¡A´£¥X­«µøªF«n¨Èªº¬Fµ¦¡C§õµn½÷¹ï¦¹ªí¥Ü¡A¡u·d¤£²M·¡½²­^¤åªº¡y·s«n¦V¬Fµ¦¡z­n°µ¤°»ò¡H¡v

¡u½²­^¤åÀ³¸Ó³X°Ýµá«ß»«¡B¦L¥§¡B·s¥[©Y¡B¶V«nµ¥°ê¤~¹ï¡C²{¦b¥xÆW¤º³¡¤u§@Á٫ܦ£¡A¨S³o¼Ëªº¤ß±¡¡C¤£¹L¡A¥xÆW¥i¥Hµ¹¤©«n¤è¦U°ê¤°»ò¡H­Y¤°»ò¤]µ¹¤£¤Fªº¸Ü¡AµL½×«ç»ò½Í³£¬O¨S¥Îªº¡A­«­nªº¬O­nÃä¬I¤©Ãä¤@°_µo®i¡C¡v

¹ï©ó½²¬F©²­«µø¹ï¤é¬Fµ¦¡A§õµn½÷ªí¥Ü¡A¡u¸T¤îºÖ®qµ¥5¿¤¹A²£«~¶i¤f°ÝÃD¤@©w­n¸Ñ¨M¡A©M¤é¥»ªºÃö«Y³Ì­«­n¡A¥xÆW»P¤é¥»Ãö«Y¬O¤À¤]¤À¤£¶}ªºª¬ºA¡C¡v

¡u½²­^¤å»¡³¨³½¥x¦CÀ¬(³¨³½®q)¬O¥xÆWªº¡A³oùØ´N¤w¸g¿ù¤F¡C¥Á¶iÄÒ¦³»{¬°³¨³½¥x¦CÀ¬¬O©yÄõ¿¤¤@³¡¤À¡A³o¼Ë·Qªkªº¤H«Ü¦h¡C¡v¡u½²­^¤åÀ³¸Ó¨£¦w­¿¡AÀ³·Q·Q±j¤Æ¥x¤éÃö«Y¡AÅý¥xÆW²£·~¦p¦óÅܤơC¡v

³Q°Ý¨ì¹ï¤¤Ãö«Y¤è­±¡A¹ïÁ`²Î¦³¦ó«Ø¨¥®É¡A§õµn½÷ªí¥Ü¡A¡u­nºR·´°ê¥ÁÄÒ§r¡I°ê¥ÁÄÒ¥D®u¬x¨q¬W¨£²ßªñ¥­¨º¼Ò¼Ë¹ê¦b¥i¼¦¡C¦Ü¤µ«Ü¦³¤Oªº°ê¥ÁÄÒ¥D®u¥h¤¤°ê¡A¤°»ò¤]¤£´±»¡¡A´N¥u¬O¡y¤@­Ó¤¤°ê¡z¡A¬Ý¨Ó°ê¥ÁÄÒ­n¦A¯¸°_¨ÓÀ³¸Ó¬Û·í§xÃø§a¡I§Úªº¬Ýªk¬O¡A°ê¥ÁÄÒ¦b¥xÆW¤wµLªk¥Í¦s¤F¡C¡v

°w¹ï§õµn½÷ªºÄY¼F§åµû¡AÁ`²Î©²¦^À³«üÁÂÁÂ¥Lªº¡u«ü±Ð¡v¡A·|¥þ¤O±À°Ê¦U¶µ§ï­²¡A¥H¦^À³¥Á²³ªº´Á«Ý¡C¥Á¶iÄÒ¤º¦³Án­µ´£¥X¡A·í«e¬FªvÀô¹Ò¦³§O©ó«ÂÅvÂ૬®É´Á¡A¡u¤£¬O¤@ºØÁn­µ¤@­Ó¬FÄÒ´N¯à»¡¤Fºâ¡v¡A¨S¦³¨¬°÷ªºªÀ·|·¾³q¡Aµ´¹ï¤£¯à¦¨¨Æ¡C

§õµn½÷¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤ý¿P­x¬Q¤é¼á²M¡A«ü±M³X¤º®e«Üªø¡A³¡¤À¶Ç´CÂ_³¹¨ú¸q¡A¯u¥¿·Qªí¹Fªº·N«ä¬O½²­^¤å­è¤W¥x¡A­±Á{«D±`¦hªº°ÝÃD¡A¤@©w­n¦³«i®ð­±¹ï¡A¡u¥d¦³«i®ð(¥x»y¡A§ó¦³«i®ð)¡v¡A¡u°í©w¥ß³õ¡A¤jÁx¥h°µ¡v¡C¦Ü©ó¥Á½Õ¡A§õµn½÷»{¬°¡A¥Á½Õ°_°_¸¨¸¨¡A¡uáM(¤£­n)¬Ý¥Á½Õ°µ¨Æ¡A­n¥d±j­C(­n°í±j¤@ÂI)¡v¡C¤ý¿P­x»¡¡A§õµn½÷¬O±q°ê®aªÀ·|§Q¯q¡A¤H¥Á©¯ºÖªº¥ß³õ¥h«ä¦Ò°ÝÃD¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¾Ç¥Í¥á¾c ¿Ø¶À°ê©÷­¹¨¥¥ß©e
¡i©ú³ø±M°T¡j®É¥N¤O¶q¥ß©e¶À°ê©÷¬Q¤é¦b¥ßªk°|¤Ï¦P±B»P³q¶Ç·|¡]NCC¡^¨â³õ¦a³£¦¨¬°¥Á²³§Üij¹ï¶H¡C ¦Ê¾l¦ì¦bNCC§Üijªº¾Ç¥Í»P¥Á²³ÂI¦W¸g±`¥´... ¸Ô±¡
¼B¨¹¤Í¦å®× ÅåÃz¯µ±KÃÒ¤H
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼B¨¹¤Í©xªó¦å®×ÅSÀÆ¥ú¡HÁÙ¦³3¤Ñ´N¶W¹Lªk«ß°l¶D´Áªº¼B®×¡AÀËĵ»°¦b«e¤i¡A®Ú¾Ú¯µ±KÃÒ¤HÀËÁ|¡A«e©¹ºï¸¹¡u¦Ñ¤s¡vªº±ç©m¨k¤l¦í³B·j¯Á¡A¨Ã±N±ç... ¸Ô±¡
©xªó8¦ººG®× ªk«ß°l¶D´Á±N¦Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWªv¦w¥v¤W¤T¤jÄa®×¤§¤@ªº®ç¶é¿¤ªø¼B¨¹¤Í©xªó¤K¦º©R®×¡A11¤ë20¤é±N¹L¤G¤Q¦~°l¶D´Á¡AÀËĵ¤´¤£©ñ±ó³Ì«á¾÷·|¡A°l¬d¥i¯à¯A®×¤H¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992