ªL¤¦©Ó»{­I©d°½­¹ ¤½¶}¹Dºp¡R¶Ë®`¤F®a¤H

[2016.11.18] µoªí
»Pªø¾v¤k¤l¦b©Ð¤¤Äñºø¡A¦b¿O¥ú¤U©úÅ㨣¨ì¬OªL¤¦¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ªL¤¦»P¤k¤l«Õ·|¤ß«æ±o¥¼¤Î©Ôµ¡Ã®¡A¤õ»¶°Ê§@¥þ³Q©ç¤U¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¶Ç»PªL¤¦«Õ·|ªº¤º¦a©Ê·P¤k¬P»¯¶®²N´¿°Ñ¥[¹L¦h¦¸¿ï¬ü¡A¦]¦Ó®Ê¨­®T¼Ö°é¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
»¯¶®²N¬Q¤é¥¼¦³§ó·s·L³Õ¡A¦o«e¤é¼g¤WÅx²æ¬¡¦b·í¤U¡A¥¼ª¾¬O§_¨ä¤ßÁn¡A¤£¹Lºô¥Á¯d¨¥³£ºÉ¬O³d³Æ¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
»¯¶®²N¦bªB¤Í°é¦^ÂФͤH¦hÁÂÃö¤ß¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
ªL¤¦¥»¤ë5¤éºa¤É¦ÑÄu¨Ã¦hÁ¦ѱC¡A¦ý­ì¨Ó¤§«e«o»P¥t¤@¤k¤l«Õ·|¡A§Y¨Ï¨³³t¤½¶}¹Dºp¡A§Î¶H¤w¶^¸¨¨¦©³¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
ªL¤¦¬Q¤È¦b·L³Õ¬°¥X­y¨Æ¥ó¤½¶}¦V®a¤H¹Dºp¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦Ð¾Â¶ø¹Bª÷µP¦n¤â¡u¶W¯Å¤¦¡vªL¤¦¡A³Q´¦¦b¤Ó¤ÓÁ§öªÚÁ{¬Ö¦b§Y®É­I©d¡u°½­¹¡v¡A»P´¿·í¿ïÀô²y®È¹C¤¤°ê¤p©j«a­xªº¤º¦a©Ê·P¤k¬P»¯¶®²N¦b°s©±«Õ·|¡A¦]¥¼¦³©Ô¤Wµ¡Ã®¦Ó³Q¤º¦aª¯¥J¶¤©ç±oÄñºø¹Lµ{¡C¨Æ¥ó³Q´¦ÅS«á¡AªL¤¦³z¹L·L³Õ¦V®a¤H»{¿ù¡CÁöµMÁ§öªÚ¥¼ªíºA¡A¦ý¤½²³«o¤@­±­Ë¾xÃz¥L»P¤p¤T¡C¦³«üªL¤¦¥N¨¥¼s§i¦³¤£¤Ö¦Ò¼{·Ù°±¡A¤À¤ÀÄÁ¥¢±¼¥b»õ¥N¨¥¶O¡A³s®a®x¥ç³´¯}µõ¡A³o¥N»ù¹ê¦b¤Ó¤j¡C

35·³ªºÁ§öªÚ»P33·³ªºªL¤¦³o¬q©n§ÌÅÊ¡A¥Ñ¬ÛÅʦܵ²±B¶W¹L12¦~¡A³Q³ë¬°¦Ð¤ò²y¾Â¡u¯«óç«L«Q¡v¡A¨â¤Hµ²±B6¦~¡A¥»¤ë5¤é¤Ó¤Ó¤~¬°¥L½Ï¤U¤pªL¤¦¡A¥LÁÙ°ª¿³¦a¦b·L³Õ¤½¶}·PÁ¤ӤӨÿר¯­W¤F¦o¡A¦ý­ì¨Ó§ó¨¯­Wªº¤é¤l²{¦b¤~¶}©l¡C¦]¬Q¤é¤º¦aºô¯¸¤½¶}ªL¤¦»P¥t¤@¤k¤l²`©]°½±¡¬ù·|ªº·Ó¤ù¤Î¤ù¬q¡A¨ÃÃz¥X¸Ó¤k¤l¬°¤º¦a©Ê·P¤k¬P»¯¶®²N¡C

°s©±©Ð¥¼©Ôµ¡Ã® Äñºø¹Lµ{³Q°½©ç

¨â¤H³Q©ç±o°½±¡¬O¦b10¤ëªL¤¦¥h¼sªF°Ñ¥[¥þ°ê¦Ð¤ò²y¹ÎÅéÀA¼ÐÁÉ¡A¤J¦í¦ò¤s¬Y°s©±¡CªL¤¦¥Õ¤Ñ¤ñÁÉ°V½m¡A±ß¤W¦^°s©±¡A³Q©ç¨ì»P»¯¶®²N¦b©Ð¤º¿Ë¼ö¡A¦]¤Ó¤ß«æ³sµ¡Ã®³£¥¼©Ô¤W¡A©Ò¥Hª¯¥J¶¤©ç±oªL¤¦¹ï¸Ó¤k¤l¬I¥H¾Ö©ê¡BºNÁvµ¥¤õ»¶Äñºø°Ê§@¡CÀH«áªL¤¦¤~©Ô¤Wµ¡Ã®¡A»P¤k¤l¦@«×¬K®d¡C

¨Æ¥ó³Q´¦ÅS«á¡AªL¤¦¬Q¤È³z¹L·L³Õ§@¥X¹Dºp¡C¥L¯d¨¥¹D¡R¡u°µ¬°¤@­Ó¨k¤H¡A§Ú¤£¬°¦Û¤v°µ§ó¦hªºÅG¸Ñ¡A¦ý¬O§Úªº¦æ¬°¶Ë®`¤F§Úªº®a¤H¡A¦b³oùاڦV§Úªº®a¤H¹Dºp¹ï¤£°_ ¡C¡vªL¤¦¦V®a¤H¹Dºp¤§¾l¡A¥ç©Ó»{¤F¦Û¤v¥X­y¤@¨Æ¡C¦ÓÁ§öªÚ«h¥¼¦³´N¦Ñ¤½¹Dºp¤@¨Æ§@¥X¦^À³¡A¦³«üªñ¦~ªL¤¦»PÁ§öªÚ·P±¡¤w°_¤F·L§®ÅܤơA¦³¤º¦a´CÅéºÙ¦¬¨ì¿W®aÃz®Æ¡A¨ä¹êªL¤¦»PÁ§öªÚªº·P±¡¦­´N¦W¦s¹ê¤`¡I

¶ÇÁ§öªÚ¦­ª¾¦Ñ¤½¥X­y

®Ú¾Úª¾±¡¤H³zÅS¡AªL¤¦¥X­y¤@¨Æ¡A¦­¦b¨½¬ù¶ø¹B®É´Nª¾¹D¤F¡CÃz®Æ§ó«ü¥XÁ§öªÚ©Î³\¦­´Nª¾¹DªL¤¦¥X­y¡AºÞ¤£¦í¤]ºÞ¤£¤F¡C¦³«üÁ§öªÚ§Æ±æ¬°ªL¤¦¥Í­Ó¨à¤l¡A¯à¯d¦í¦Ñ¤½°_¤FÅܤƪº¤ß¡A¦ý¹ï¤è¦b¨äÃh¥¥®ÉÁÙ°½·|¨ä¥L¤k¤l¡A¥OÁ§öªÚ«D±`Ãø¹L¡A©Ò¥H³o¬q­ì¥»©¯ºÖªº±B«Ã³´¤J±BÅܦM¾÷¡C

¤Ó¤ÓÁ{¬Ö¦b§Y°½­¹³Qºô¥Á¾xÃz

ºô¥Á¥¼¦]ªL¤¦»{¿ù¦Ó¹ï¥L­ì½Ì¡A¤@­±­Ë¾xÃz¥L»P¤p¤T°½±¡¡A§ó¦b¤Ó¤ÓÁ{¬Ö¦b§Y¤§®É¡C¦³ºô¥Á½|¨ä¡u½â¨k¡v¡A¤£¹L¥ç¦³ºô¥Á§Æ±æªL¤¦ª¾¿ù¯à§ï¡A¥ç§Æ±æÁ§öªÚ·|µ¹¤©¾÷·|ªL¤¦¦^ÀY¦A·R¡A¨Ã¦³¯»µ·¬°Á§öªÚ³]¤U¡u¤ß¯k§öªÚ¡v±M­¶¬°¦o¥´®ð¡C

§Î¶H¶^¨¦©³ ¶Ç¼s§i«æ·Ù°±

ªL¤¦¤w­n¬°¨ä°½­¹¥I¥X¥N»ù¡A¾Úª¾¤£¤Ö¼s§i¥N¨¥³£»{¬°¨ä§Î¶H¶^¦Ü¨¦©³¦Ó·Ù°±¥N¨¥¨Æ©y¡A¦³¦ô­p¥LÀH®É·l¥¢¹F5000¸U¹S³Ò¡C

»¯¶®²N¿ï¬ü«a­x§ë¨­¤º¦a¼v¾Â

¦Ü©ó³Qµø¬°¨Æ¥ó¤¤ªº¤p¤T»¯¶®²N¡A­ì¦W»¯µá¡A²{¦~34·³¡C¦o¦b2000¦~¨ì09¦~¶¡°Ñ¥[¤F¤£¤U14³õ¿ï¬ü¡A¦Ó¦o©ÒÀò±oªº³Ì¤j¼ú¶µ¬°09¦~ÀòÀô²y®È¹C¤¤°ê¤p©j«a­x¤Î¦b¼w°ê¬fªL°Ñ¥[Àô²y®È´å¤p©j¥@¬ÉÁ`¨MÁɪº¨È­x¡C¤§«á¦o´N¥[¤J®T¼Ö°é¡A2011¦~°Ñºt¹q¼v¡m¦Ê¦X¡n¡A³Ìªñ¶}³]¤½¥q¤Î¦³­Ó¤H¤u§@«Ç¡C¦o©çÄá¹L¤£¤Ö©Ê·P¤õ»¶ÆA·Ó¡C¹ï©ó¤µ¦¸¨Æ¥ó¡A¦o¦bªB¤Í°é¦^ÂЬOÁÂÁÂÃö¤ß¡A¦Ó¦o¬Q±ß¦b·L³Õ¯d¨¥¡R¡u¤H¤@¥Í¦³¨«¤£§¹ªº¸ô¡A³Ü¤£§¹ªº°s¡A°Û¤£§¹ªººq ¡AµLªk¹wª¾¥¼¨Ó¡K¦ý¯àÅx²æªº¬¡¦b·í¤U¡K¡v¥¼ª¾¬O§_¶D»¡·í¤U¤ß±¡¡C

­¦®Ô¤ßµh ¥sªL¤¦¯¸¥X¨Ó

¨­¬°ªL¤¦»PÁ§öªÚ¦n¤Íªº°ê»Úª¾¦W¿ûµ^®a­¦®Ô¡A¤]¤ßµh¦n¤Íªº¨Æ¡C¥L¬Q¤é´£¤Î¦¹¨Æ»¡¡R¡u§Æ±æ¥L(ªL¤¦)§Ö¨Ç¥X¨Ó¡I§Ú¸ò¥L¬O¦n¦nªB¤Í¡Aª¾¹D³o¦¸(¸g¾ú)«Ü¤£®e©ö¡A­n§ä¹ïªº¤è¦V¡C¸ò¥L©MÁ§öªÚ¨â¤H³£¤Í¦n¡A¤µ¦¸«Ü¬°Ãø¡A¤£·Q¬Ý¨ì³o¼Ëªº¨Æµo¥Í¡C¡v­¦®Ô»{¬°¨â¤H³£¬O¦¨¦~¤H¡A³Ì­«­n¬O§ä¤èªk¸Ñ¨M¡A§@¬°­t³d¥ô¨k¤H¡AªL¤¦À³¸Ó¥X¨Ó¡A§Æ±æ¥L­Ì¥H«á·U¨Ó·U¦n¡C¤£¹L­¦®Ô¦Û¤µ¦~8¤ë¶ø¹B·|«á¡A¥¼¦³¸òªL¤¦¨£­±¡A¥L­Ìªº¤pªB¤Í­è¥X¥Í¡A¤]¥u¶Çµu°T¯¬¶P¡C

¤å¡R®T¼Ö²Õ

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
»D¡u¶W¯Å¤¦¡v¥X­y ·¨¤då_¡R¦nÃz¦n±o¤HÅå
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨¤då_¡B¨®°û°û¡B³¯®iÄP¡B¼Ú¶§¾_µØµ¥¬Q±ß¥X®u¡m©ú³ø©P¥Z¡n48©P¦~°s·|¡A²{³õ²³¦h©ú¬P¦W¤H¨ì¶P¡A¬P¥úæfæf¡C·¨¤då_©k©k¨Ó¿ð¡A¦o¸ÑÄÀ¦]»°©ç... ¸Ô±¡
¶ÇViuTV©â°_¥þ¿è¡m¥Ù¬Þ2¡n
¡i©ú³ø±M°T¡jViuTV©ó¤µ¦~4¤ë¶}¥x¼½¥Xªº¸`¥Ø¡m¸ò¦í¥Ù¬Þ¥h®È¦æ¡n¡A¤Þµo¤£¤Ö¸ÜÃD¡A¨Ãűo¤f¸O¡C­ì©w¤U¤ë¼½¥X²Ä2¿è¡A¦­«e«oÃz¥X©â°_¤£¼½¤K¤E¾Ç¹B»â... ¸Ô±¡
¥Ì¤ñ»D¤j¼B³Q¥s¦Ñ¤½­±¦â¤@¨I §fÄR§g«OÅߺPý^¾×°OªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¤H¸m·~«e¥D®u¼BÆq¶¯¡]¤j¼B¡^¤é«e°ª½Õ¦b³ø³¹¥ZµnÁn©ú¡Aªí©ú¨â¦~«e¤w¸ò·R§fÄR§g¤À¤â¡AÂ_µ´Ãö«Y¡C¤j¼B±µ¨ü³X°Ý¥¸§fÄR§g³g±oµL¹½¡A§fÄR§g... ¸Ô±¡
­¦®Ô³]­pµÃªíÄÌÃÀ³N¤~µØ  ÉÓHublot¦t²íªíÁp¤â¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦WµÃªí«~µPHublot¦t²íªí¡A¬°¼y¯¬All Black¨t¦C­±¥@10©P¦~¡A¯S§O±À¥X¥þ·s¡uBig Bang Unico Sapph... ¸Ô±¡
¾¤¿P¬À°µªü¥|¨¯­W¹L©çÀ¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤¿P¬À»P®]¼z³·«e±ß¥X®u¹q¼v­º¬M¬¡°Ê¡C¬À©jªí¥Ü³Ìªñ¿n·¥¬°©ú¦~1¤ë¦b¤W®üºt¥Xªº»R¥x¼@¡m§Ú©M¬K¤Ñ¦³­Ó¬ù·|¡nºù±Æ¥~¡A³Ìªñ¸I¥©¤u¤H©j©j©ñ°²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992