¯²«ÈÁp¸p¡@¯S®Ô´¶¤j·H§ï¦W

[2016.11.17] µoªí

¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶·í¿ï«á¡A¯Ã¬ù¤Þµo­t­±®ÄÀ³¡A°Ò«¢¹y¦³3®y¥H¯S®Ô´¶¦W¦r©R¦Wªº¦í¦v¤j¼Ó¡uTrump Place¡v±N§ï¦W¡A¥H´î»´»P¯S®Ô´¶¬ÛÃöªº­t­±¼vÅT¡C¬ü°ê°Ò«¢¹y¦³4®y¥H¯S®Ô´¶¦W¦r©R¦Wªº¦í¦v¤j¼Ó¡A¨ä¤¤3®y±N©ó¥»©P§ï¦W¡CºÞ²z3®yª«·~ªº¤½¥q«ü¡A¦@¦³600¦W¯²«È¦VºÞ²z¼h»¼¥æ­n¨D§ï¦WªºÁp¸p«H¡A§ï¦Wªº¥D­n­ì¦]¬O¦^À³¦í«Èªº­n¨D¡A§Æ±æ§ï¦W«á·|¥O¤j¼Óªº¦W¦rÅܱo¤¤¥ß¡A¥H«K§l¤Þ§ó¦h¯²«È¡C¹Ï¨£¥H¯S®Ô´¶©R¦Wªº¤j¼Ó¬Q¤é±NTrump Placeªº¦W¦r²¾°£¡C(¬üÁpªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¶ø¤Ú°¨Âà©è¼w°ê ±N±àÀq§Jº¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨µ²§ô§Æþ¦æµ{¡AÂà©è¼w°ê¡A±N·|»P¼Ú¬w¦h°ê»â³S°Ó°Q¬O§_©µªø¹ï«X¨îµô¤Î±Ô§Q¨È¦M¾÷µ¥°ÝÃD¡C ¥L¦bÂ÷¶}§Æþ«eµoªíºtÁ¿¡A... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶³Ó¿ï¾_¾Ù¦è¤è¦Û¥Ñ¥Á¥D¥@¬É¡A¦è¤è¥@¬É»â³S¤¤¡A¬Û«H¥H¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸®æ¥~¦Ê¯ë´þ¨ý¦b¤ßÀY¡C¶ø¤Ú°¨¨B¤U¬F¾Â«á¡A±a»â¼Ú¬w´ç¹L³s¦ê¦M¾÷ªºÀq§Jº¸§ó§Î©t... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨¶®¨å¡u¦Û¥Ñºt»¡¡v
®i¶}¬Û«H¬O¨ä¥ô¤º³Ì«á¥~³Xªº¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡]¥ª¹Ï¥k¡^¬Q¤é¤@¨­¥ð¶¢¸Ë§ê³y³X§ÆþµÛ¦W¥jÂݽë°¡A¦P¤é¦b¶®¨åµoªíºt»¡¡C ¶ø¤Ú°¨¦bºt»¡¤¤½Í¨ì¡A¿ï¥Á... ¸Ô±¡
§J¨½­«¥Ó ¬ü±N¼i¦æ¤Ú¾¤¨óij
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ì¤F¼¯¬¥­ô¥X®uÁp¦X°ê®ð­Ô·|ijªº¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¡A¤£ÂI¦W§åµû¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶«ü®ð­Ô·x¤Æ¬OÄF§½ªº¨¥½×¡A±j½Õ¥þ²y®ð­ÔÅܤƤ£¬OÄÒ¬£°ÝÃD¡C... ¸Ô±¡
¦L«×°õ¬FÄÒ¤¸¦Ñ¡G¡u¼o¶r¡v§Ü¤Ú°ò´µ©Z°²¶r¾Ô
¦L«×Á`²z²ö­}¤W©P¬ð«Å¥¬§Y®É¼o°£°ê¤º¬y³qªº¨âºØ³Ì°ª­±ÃB¯È¹ô¡AºÙ­n¥´À»³g¦Ã©M°kµ|¡A¤£®Æ¤Þ°_»È¦æ¤j±ÆªøÀs¡C°õ¬F¤H¥ÁÄÒ¤¸¦Ñ´µ¥Ë¦Ì©P¤é¦b­»´ä±µ¨ü¥»³ø±M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992