¤j·Å±m¿O Ä}¯Éªï¸t½Ï

[2016.11.16] µoªí
¨C¦~³£¦³ªº§Æ±æ¤§¥ú¿OÀð¤w¸g¦¨¬°ÅãµÛ¦a¼Ð¡C

¦b´H§Nªº©]±ß¡A¬ÝþÓ¤@·ø·ø·Å¶Àªº¿O¥ú¦b¶Â·tùسvº¥«G°_¡A¦p¼Y¸¨¦b¦a­±ªºÂIÂIÁc¬P¡A¥Rº¡¤F·Å·x©M§Æ±æ¡A³o¥i¬O³Ì·x¤ß¡B³Ì¨ã¦³¡u¸`¤é¡vÅ]¤Oªº®É¨è¡K¡K

ÁöµMÁÙ¦³¤@­Ó¦h¤ë¤~¨ì¸t½Ï¡A¤j·Å¦U¦a¤w¸g¬°§Y±N¨ì¨Óªº¸`¤é¨Ó·Ç³Æ¡A¤­±m´³Ä㪺¿O¹¢¤@«G¡A³ß¬v¬vªº¸`¤é·Pı´N¦b¤£»·³B¡A¥H¤UÁ`µ²´X­Ó¸t½Ï¿O¹¢¦aÂI¡A·Q¦­¦­ªgªg¹L¸`ª^³ò¡A¤£§«¥h¥þ®a¤j¤p¤@°_½à¿O¥h¡I

¤å¡G¸­¾å»T¡@¹Ï¡G¦U¬¡°Ê´£¨Ñ

¡u§Æ±æ¤§¥ú¡v«G¿O·Ï¤õ¬¡°Ê

·Å­ôµØ¸t«O¸SÂå°|(St. Paul's Hospital)¦Û1998¦~°_¡A¨C¦~³£·|¦bÂå°|¥¿ªùªºÀð¤W·f°_¥H¡u§Æ±æ¤§¥ú¡v(Lights of Hope )¬°¥DÃDªº¤j«¬¿O¹¢¨Ó¬°Âå°|°òª÷·|Äw´Ú¡A¾Ö¦³¶W¹L¤Q¸U·ø¿Oªº¿O¹¢Àð¡A¤£¦ý¶}°_¤F¸`¤é§Ç¹õ¡A¤]¥Nªí¤F¤@¦ì¦ì®½§U¤H¹ï¾ã­ÓªÀ°Ïªº°^Äm¡A«G¿O·í±ßÁÙ·|¦³·Ï¤õªíºt¡C

®É¶¡¡G11¤ë24¤é ¤U¤È6ÂI¦Ü±ß¤W8ÂI(·Ï¤õªíºt6:30¶}©l)

¦aÂI¡G1081 Burrard Street, Vancouver(St. Paul's Hospital Burrard¤J¤f)

ªù²¼¡G§K¶O

ÂsÄý¡Glightsofhope.helpstpauls.com

¥d¤ñÄõ¥£¸t½Ï¿O¹¢

¥_·Å¥d¤ñÄõ¥£¦Q¾ô(Capilano Suspension Bridge Park)§Y±NÂI¤W¿O¡A140¦Ìªø¦Q¾ôÂIºóþÓÂIÂI¥Õ¿O¡A¥Rº¡¤F¨Î¸`®ðª^¡A°£¤F¦Q¾ô¤W¡AÁÙ¯à¬Ý¥Ø«e¥@¬É³Ì°ªªº¸t½Ï¾ð(153§`°ª)¦b·t©]ùØ°{°{µo«G¡F²{³õ±N¤£©w®ÉÁ|¦æ¸`¤é¬ÛÃö¬¡°Ê©Mªíºt¡A¨õ¸Ö±M·~®ø¨¾¿N¶Ë°òª÷(BC Professional Fire Fighters' Burn Fund)¤]±N¨ì³õ¶Ò´Ú¡C²{³õ®ð·Å§C¡A¦a¤WÀã·Æ¡A³Ì¦n¬ïµÛ«O·x¦A¥X¦æ¡C

®É¶¡¡G11¤ë24¤é¦Ü©ú¦~1¤ë8¤é ¤W¤È11ÂI¦Ü±ß¤W9ÂI(¸t½Ï¬¡°Ê¤U¤È4ÂI«á¶}©l)

¦aÂI¡G3735 Capilano Road, North Vancouver

ªù²¼¡G¦¨¤H$39.95¡B¯Ï¦Ñ$39.95©M¾Ç¥Í$32.95(¨õ¸Ö©~¥Á¥i¨É³æ¦¸²¼¤@¦~µL­­¦¸¤J¶é)

ÂsÄý¡Gwww.capbridge.com

­S«×´Ë´Óª«¤½¶é¡u±m¿O¸`¡v

­S«×´Ë´Óª«¤½¶é¡u±m¿O¸`¡v(Festival of Lights)¤µ¦~ÁÚ¤J²Ä32©¡¡A¶é¤º©Ü¤W¤­ÃC¤»¦âªºÀéÄê¿O¹¢¡A·f°t«¬ºA¦U²§ªº¬Ã©_´Óª«¡A¬°°ÑÆ[¥Á²³½l³y¤F¤@­Ó¥Rº¡Å]¤Oªº¥V¤é¥P¹Ò¡C

®É¶¡¡G12¤ë1¤é¦Ü©ú¦~1¤ë2¤é¡A«G¿O®É¶¡¤U¤È4ÂI:30¦Ü9ÂI

(12¤ë1-15¤é¤Î24¤é¡A26¤é¦Ü1¤ë2¤é)¡B4:30¦Ü10ÂI(12¤ë16-23¤é)

¦aÂI¡G5251 Oak St, Vancouver

ªù²¼¡G¦¨¤H$8.25¡B¯Ï¦Ñ©M¾Ç¥Í$5.75¡B12·³¤Î¥H¤U¨àµ£$4.25¡B2·³¤Î¥H¤U§K¶O

ÂsÄý¡Ghttp://vandusengarden.org

¥v¤¦§Q¤½¶é¸t½Ï¦C¨®

§¤¤W¤p¤õ¨®¡A¬ï±ô©óµºÄꪺ¿O¹¢·í¤¤¡A¦p¦¹´r§Ö®É¥ú³Ì¾A¦X¿Ë¤l¦P¼Ö¡A¥v¤¦§Q¤½¶é(Stanley Park)ªº¤p¤õ¨®¥i¬O¦³¥Õ¤Ñ¡B©]±ß¨âºØ¼Ë»ª¡A°£¤F²´ªá·¶Ãªº¿O¹¢¡A²{³õ¤]·|¦³¦UºØ¸t½Ï¬¡°ÊÅý¤j®a¦P¼Ö¡F³¡¤Àªù²¼¦¬¤J©M¥Á²³¶Ò®½±N®½µ¹¨õ¸Ö±M·~®ø¨¾¿N¶Ë°òª÷·|¡C±ß¶¡Àã´H¡A¥Á²³ª`·N«O·x¡C

®É¶¡¡G11¤ë28¤é¦Ü©ú¦~1¤ë1¤é±ß¶¡¦C¨®¤U¤È3ÂI¦Ü±ß¤W10ÂI(©P¤­¦Ü©P¤é¦Ü±ß¤W11ÂI)

¦aÂI¡G¥v¤¦§Q¤½¶éPipeline Road§¨West Georgia Street°±¨®³õ¤J¤f

ªù²¼¡G¦¨¤H$12¡B¯Ï¦Ñ©M¾Ç¥Í$9¡B12·³¤Î¥H¤U¨àµ£$8¡B3·³¤Î¥H¤U§K¶O

ÂsÄý¡Gvancouver.ca/parks-recreation-culture/bright-nights-train.aspx

·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¸t½Ï¾ðÂI¿O»ö¦¡

¦b²{³õºt«µªº¼ö¾x­µ¼ÖÁn¤¤¡A©M¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤H¸s¤@°_¬ÝþÓ50§`°ªªº¸t½Ï¾ðÂI¿O»ö¦¡¡A·P¨ü¿@¿@ªº¹L¸`®ðª^¡A³o¥u¦³¦b·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¬¥»¹¼s³õ(Robson Square)¥i¥HÅéÅç¡C¥Á²³ÁÙ¥i´£«e©ó¨äºô¤Wµn°O»{ÁÊ¿Oªw¡A5­Ó¤p¿O$5¡B15­Ó¤p¿O$10¡A´Ú¶µ±N¥Î¨Ó¤ä«ù·Å­ôµØ°ê»Ú¨àµ£¸`(Vancouver International Children's Festival)Äw³Æ¨àµ£¸`¥Ø¡C

®É¶¡¡G12¤ë2¤é¤U¤È5ÂI¦Ü7ÂI

¦aÂI¡GRobson Square¡A800 Robson St, Vancouver

ªù²¼¡G§K¶O

ÂsÄý¡Ghttp://www.childrensfestival.ca

§ó¦h ¸`¤éGPS
¸Á»e¤@ºØ³Üªk¯à°£¦Ê¯f
¸Á»e¡A¬O¤H­Ì³Ì±`¨£ªº¤@ºØ­¹ª«¡A¤×¨ä¬Oªñ¦~¨Ó¡A¸Á»eªº¦n³B­·Ãû¤_¤j¦¿«n¥_¡A´N³s¸Á¤ý¼ß¡A¸Áªá¯»µ¥¸Á»eÃþªº«O°·«~¤]º¥º¥¨«¶i¤H­Ìªº¥Í¬¡¡C§O¬Ý»e¸Á¨º»ò¤p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992