±ö§Q®À¬I¾úÅã¤@­ôÅQ®ð

[2016.11.15] µoªí
±ö§Q¬Q¤é¤S»´³Ó¤@¥M¡AºÉÅã¤@­ôÅQ®ð¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
ÀA´¦c­º¥M³Ó¥X«á¨g©I¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

­^°ê²y¤â±ö§Q¬Q¤é­º¦¸¥H¥@¬É¤@­ô¨­¤À°Ñ¥[ATP¦~²×ÁÉ¡Aµ²ªG¥Hª½¸¨¨â½LÀ»±Ñ§Jù¦a¨È¶Â°¨¬I¾ú¡AºÉÅã¤ýªÌ­·½d¡C¦P²Õ¥t¤@³õ¤ñÁÉ¡A5¸¹ºØ¤l¤é¥»ªºÀA´¦c¡A¥ç¥Hª½¸¨¨â½LÀ»±Ñ3¸¹ºØ¤l·ç¤hªºµØ³s¥d¡C

±ö§Q¦b¦~²×ÁɳQ½s¤J³Á®ÚµÜ²Õ¡A­º¥M´N­n­±¹ï¦P¼Ë¦b©u§Àµo¤Oªº2014¦~¬ü°êºô²y¤½¶}ÁÉ«a­x¬I¾ú¡C¿ï¾Ü¥ýµo²yªº±ö§Q¡AÁöµM¦¨¥\¥´¯}¹ï¤â­º­Óµo²y§½¡A¦ýÀH§Y³Q¬I¾ú¯}µo¡A¥¢¥hÀu¶Õ¡C¤£¹L¡A¸g¹L¤@½ü©Ô¿÷¤§«á¡A±ö§Q¤S¦¨¥\¯}µo¡A»â¥ý§½¼Æ3¡G1¡CÂù¤è¿E¾Ô±µªñ50¤ÀÄÁ¡A±ö§Q³Ì«á¥H6¡G3¥ýŤ@½L¡C

²Ä¤G½L¾Ô¦Ü¤¤¬q¡A¬I¾úªºªí²{Âà®z¡A¾D±ö§Q³sÄò¨â¦¸¥´¯}µo²y§½¡C¾Ö¦³¥D³õ¤§§Qªº±ö§Q¡A¦b¥þ³õ¹O¸U¦WÆ[²³¤ä«ù¤U·U¾Ô·U«i¡Aµ²ªG¦AŤ@½L6¡G2¡A¶¶§Q¥H½L¼Æ2¡G0³Ó¥X¡A©ú¤é±N·|¸òÀA´¦c¥æ¤â¡A¬I¾ú«h·|»PµØ³s¥d¸IÀY¡C

±ö§Q¤W©P¨ú¥N¦õ°ª°ìªº¤@­ô¦ì¸m¡A¦ý¯à§_«O«ù¦Ü¦~©³ÁÙ­n¬Ý¦~²×Áɵ²ªG¡C­Y¥L©M¦õ°ª°ì³£¥´¶i¨MÁÉ¡A¨º´N­n¬Ý¬P´Á¤é¨MÁɨâ¤H¸û¶qªºµ²ªG¤F¡C

½Í¨ì·s¤@­ôªº¨­¤À¡A±ö§Q¤£¥H¬°µM¦a»¡¡G¡u¹L¥h´X¤Ñ§Ú¨Ã¨S¦³¦b³o¤è­±·Q±o¤Ó¦h¡C·s¤@­ôªº¨­¤À¨S¦³¥O§Ú¦³¤Ó¤jªº§ïÅÜ¡C¡v¡@¡@

¦P²Õ¥t¤@³õÀA´¦c¹ïµØ³s¥dªº¤ñÁÉ¡A¤G¤H´¿©ó¤µ¦~ªº¬ü°ê¤½¶}ÁÉ4±j¸IÀY¡A·í®ÉµØ³s¥d²^¨OÀA´¦c®Ê¯Å¡A³Ì«á§ó±·¨«¬üºô¼ú¬×¡C

26·³ªºÀA´¦c¤µ¥M«oÂÇí©wªºµo´§¡A³ø¦^¬üºô¤@±Ñ¤§°d¡C¦~ªø5·³ªºµØ³s¥d¦ü¥G¨ü¨ì¥ª½¥Â±w¼vÅT¡A­±¹ïÀA´¦c¶È47%ªº²Ä¤@µo²y¦¨¥\²v¡A±µµo²yµo´§³Â³Â¡A¨j¶}ÁÉ29¤ÀÄÁ§ó³Q¨â«×¯}µo¡A¥H§½¼Æ2¡G6¥ý¥¢¤@½L¡C

²Ä¤G½LµØ³s¥d¥¼¨£°_¦â¡A¦A©ó²Ä5§½¥¿¤â¦^À»¥´¥¢¦Ó¥¢±¼µo²y§½¡A³Ì²×¥H§½¼Æ3¡G6¦A¥¢¤@½L¡A³s¿é¨â½L±Ñ°}¡C

ÀA´¦cÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u§Ú¤µ­Ó¬P´Áªº¥Ø¼Ð¬O¹Á¸ÕŨú§ó¦h¤ñÁÉ¡A¨Ã©ó¥@¬É±Æ¦WÃk¤É¦Ü²Ä¥|©ÎªÌ²Ä¤T¦ì¡C¡v

µØ³s¥d¬Q¥M¸¨±Ñ¡A¥O¥Lªº¥@¬É²Ä¤T±Æ¦W¤£Ã­¡AÀH®É³QÄõ¦w¾ú¬Æ¦ÜÀA´¦c©Ò¨ú¥N¡C

¦P¤éÁ|¦æªº¨â³õÂù¥´ÁɨơA¤£¬ù¦Ó¦P¥Ñ¸ó°ê²Õ¦XÀò³Ó¡C«n«D¥d©Ô¨¯»P¬ü°ê©Ô©iÃz§N¥H7¡G5¡B6¡G4À»±ÑÀY¸¹ºØ¤l¡B°¨¦ë»P¹u©Þªºªk°ê²Õ¦X¡FªâÄõ¤z­}­Û»P¿D¬w¥Ö¨È´µ¡A«hŦè¯Z¤ú¿c¤ñ´µ»P°¨§J¿c¤ñ´µªº²Õ¦X6¡G3¡B7¡G6¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
®Lµn­º¸`¨gÅF23¤À ¤õ½b115¡G88°h76¤H
¥ð´µ¹y¤õ½b¬Q¾Ì®Lµn¡]¹Ï¡^­º¸`ÅF¤J23¤À§U²y¶¤©Ô¶}Àu¶Õ¡A¥D³õ115¡G88À»±Ñ¯Ã¬ù76¤H¡C ¤µ³õÁɨƲĤ@¸`«á¥b¬q¡A®Lµn§ëÄx±o¤âÀ³¤â¡AÀWÀW±o... ¸Ô±¡
¨g¤û­^¶W§L¡uµL¶¡¹D¡v¾Ô
¥@¬É¬×¼Ú¬w°Ï¥~³òÁɽð½}¡A¦C±j¤µ¤é¥H¤ÍÁÉ¥H¾Ô¾i¾Ô¡A­^®æÄõªï¾Ô¦è¯Z¤ú¤×¨äÆf¥Ø¡A¦]«È­x7¦W­^¶W§L±N§@¡uµL¶¡¹D¡v¡A¨ä¤¤¦w¹F¹u¨½©Ô©Z¨¥¦³±æ¦b°ê»ÚÁÉ¡u¦a... ¸Ô±¡
·N¡u©ì³s¥£Âù¬P¡v±¾«Óªï¼w°ê
·N¤j§Qvs.¼w°ê ¤¤¤È12¡G00¶}ÁÉ ¨â¤ä4¹Ü¥@¬É¬×«a­xªº²y¶¤·N¤j§Q¤Î¼w°ê¡A¤µ¤é±N¦b¸t¦è¸ô²y³õ¤ÍÁÉ¡A¦ý¥Ñ©ó°ê»Ú¦ÌÄõ«e¾W¦ã¹F°¨¥Ð´µ... ¸Ô±¡
¨½¥Ö­º»â­x °ê¨¬»}ÅTÀY¬¶
¤¤°ê¶¤¤µ¤é¥D³õªï¾Ô¥d¶ðº¸¡A¦b´x«Ó¦L¤£¨¬¤@­Ó¤ëªº¨½¥Ö±a»â¤U¡A©ó¥@¬É¬×¨È¬w°Ï¥~³òÁÉ12±jª§ÅTÀY¬¶¤Î¥ß¤U°¨«Â¡C¾¨ºÞ¥D¶¤¦bA²Õ1©M3­t±o1¤À¥]§À¡A¦ý... ¸Ô±¡
¡u¤T­ô¡v¤éÁú´­¨¥¥²³Ó¨ú¥X½u¥D¾ÉÅv
Áú°ê¤Î¤é¥»¨â¤äªF¨È¶Ç²Î«l®È¡A¥Ø«e¦b¥@¬É¬×¨È¬w°Ï¥~³òÁÉ12±jÁɤÀ§O¦bA²Õ©MB²Õ±Æ²Ä3¦W¡A¤µ±ß¨â­x¦P¼Ë¥D³õ¥XÀ»¡A¤Oª§Ä¹ªi­«¨ú¥X½u¥D¾ÉÅv¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992