ÉÆÉƦʤé®b Ãö¤ß§°»{¦Ñ¤£´±¦A°lB

[2016.11.15] µoªí
Ãö¤ß§°±M¤ß´ê¤k¡A¼È®É¥¼¦³´_¥X¥´ºâ¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡^
JoviaÀY¾v¿@±K¡B²´¥JÞÞÞÞ¡AµÞÃz¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡^
½²¤@´¼¥þ®a¨ì¶P¡A»PÃö¤ß§°¤@®a¤T¤f¦X·Ó¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡^
¦Ê¤é®b³õ¤ºÂ\³]¤@°¦¯»¬õ¦â¥¨«¬§j®ðºµ¥J¡A¨â®Ç¦³¤£¤Ö¤ß§Î¨T²y¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡^
»X¹Å¼z©ê¹LJovia¡A¤jÆgB¤k¥i·R¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÃö¤ß§°(Jade)¤µ¦~7¤ë½Ï¤UÉÆÉÆ·¨ºa¤ß(Jovia)¡A¬Q¤é®a¤H¬°¦oÁ|¿ì¦Ê¤é®b¡A¤À¤W¤U¥b³õ®b½Ð¿Ë±­¤ÎªB¤Í¡AB¤kJoviaÀY¾v¿@±K¡B²´¥JÞÞÞÞ¡A«D±`¥i·R¡AÃø©Ç¶ý¶ý³£¤£±ËÂ÷¶}¦o¡A¼È®É¥¼¥´ºâ´_¥X¡C

°ò¥J­t³d³õ¦a³]­p

Joviaªº¦Ê¤é®b¬Q¤é¦b¥|©u°s©±Á|¦æ¡A¤¤¤È³]12³ò®b½Ð¿Ë±­¡AÀH«á¤U¥b³õ¬OªB¤Íªº°s·|¬£¹ï¡A³õ¦a¥H¯»¬õ¦â¬°¥D¡A³õ¤ºÂ\³]¤@°¦¯»¬õ¦â¥¨«¬§j®ðºµ¥J¡A¨â®Ç¦³¤£¤Ö¤ß§Î¨T²y¡CJade¸ò¦Ñ¤½·¨ªø´¼©ê¦íJovia¨£¶Ç´C¡AJoviaÀY¾v¿@±K¡AÀ¹¦í¤ß¤ßÀYãT¡AªA¹¢³£¸ò¶ý¶ýŨ¨ìµ´¡A­±¹ï°{¥ú¿O³BÅܤ£Åå¡A«D±`¥i·R¡CJade±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¦Ê¤é®bÄw³Æ¨}¤[¡A·P¿E¦n¤Í¥j¥¨°ò­t³d³õ¦a³]­p¡A¦o»¡¡R¡u¦]¬°ÉÆÉÆ¥sºa¤ß¡A©Ò¥H¾ã­Ó³õ¦a³£¥H¤ß¤ß¬°¥DÃD¡A°ò¥J¤]¬°§Ú­Ì³]­p¦^§ªº¦¶¥j¤O¡C(¦Ê¤é®bªá¶O¦h¤Ö¡H)¤£ª¾¡A§Ú¥uÅU·ÓÅU¤k¨à¡A»s§@¶O¤è­±¥Ñ¦Ñ¤½­t³d¡C¡v¦o³zÅSÉÆÉÆJovia²{®É13½S¦h¡A¦ý¨­§Îªø¡A­ì¥»ªø¸È³£Åܵu¸È¡C°Ý¨ì·|§_¦A°l¡HJade»¡¡R¡u³o­Ó°l7¦~¤~¦³¡A§Ú·Q³£¤£´±·Q¡A¶¶¨ä¦ÛµM´N¦n¡A²{¦b³£¦Ñ¤F¡A¦A¦Ñ7¦~³£¤£ª¾Á٥ͤ£¥Í¨ì¡Aµ¥¤ß¤ßªø¤j¤@ÂI¦A§@¦Ò¼{¡C¡vÁöµMÉÆÉƺ¡3­Ó¤ë«á¤w°±¤îÁý­÷¥À¨Å¡A¦ýJadeªº¤W³ò¤´¤ñ¥¼Ãh¥¥®É¤j3­ÓCup¡A¦o»¡¼È®É´î¥h8½S¡A¦ý¶ZÂ÷¥Ø¼ÐÁÙ¦³10½S¡A·|ºCºC°µ¹B°Ê¦^´_¨­§Î¡C

Jadeª½¨¥¨S·Q¹L¤u§@ªº¨Æ¡A¦]¬°ÉÆÉƦnøu¨­¡A²´¯«Á`Â÷¤£¶}¶ý¶ý¡A©Ò¥H³s¥Xªù³£¤£±Ë±o¡A¤Ï¦Ó¦Ñ¤½·¨ªø´¼©ê©ê³o­Ó«e¥@±¡¤H®É´N·|¼»¼b§á­p¡CJadeªí¥Ü¦¨¥ß¡u§°«G¥Í©R·Oµ½°òª÷¡v«á¤£¤[´NÃh¥¥¡A±´³X¤u§@³Q­¢¥s°±¡A¬G¤µ¦¸®b·|¦¬¨ìªºÂ§ª÷¡A±N·|®½¨ì°òª÷À°¦£¦³§xÃøªº¤pªB¤Í¡C

»X¹Å¼zµL¥Í¨|­p¹º

¦Ê¤é®bÁܽФF¤£¤Ö°é¤¤ªB¤Í¥X®u¡A¥]¬A¥j¥¨°ò»P¤Ó¤ÓLorraine¡B½²¤@´¼¤@®a¡B½²¤@³Ç¡B³\§ÊÃô¡B»X¹Å¼z¡B­JÂE¶v¤Î¾G¿Äµ¥¡C»X¹Å¼zªí¥Ü¸ò¦Ñ¤½¾G¥ì°·³£©ê¹LJovia¡A«D±`¥i·R¡A¦ý¦Û¤v¼È¨S¦³¥Í¨|ªº¥´ºâ¡C

°OªÌ¡R·¨¦w²ú

Äá¼v¡R±ç°i·£

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
©è¿Dªù«Å¶Ç¹q¼v¸` ±i®ÚºÓ­n­¹8°¦¤j¹hÃÉ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¬P±i®ÚºÓ¬Q¤é²{¨­¿Dªù®È¹C¶ð¡A¥X®u¡m²Ä¤@©¡¿Dªù°ê»Ú¼v®iº[¹{¼ú§¡]IFFAM¡^µo¥¬·|¡n¡A§l¤Þ¤j§å¯»µ·¦bªù¥~¦u­Ô¡C±i®ÚºÓªí¥Ü«Ü¶}¤ß¥H... ¸Ô±¡
¦ó¯E¤å¤½¶}Åʱ¡ žUÃzªÅ©j¤k¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó¯E¤å¡]Dominic¡^§ë¸êªº¤é¦¡¤â´¤¶ºÄ{©±¬Q¤é©ó¥_¨¤¬¶¥x¤s¶}¹õ¡A¦n¤Í¥î¤¹Às¡B¶À¯EµM¡Bù¤O«Â¨ì¶P¡C³Q°Ý¨ì¦³§_½Ðãn»D¤k¤Í³Á©ú¸Ö¥X®u... ¸Ô±¡
®R©j¤£§Ü©Ú¦P¦Ñ¥~©ç©ì
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¨q®R¬Q¥X®u¹CÀ¸¾÷µo¥¬·|¡A¸Õª±³Ì·s¹CÀ¸¡A¥¿·í®R©j§ë¤J¥´¾÷¤§»Ú¡A§êºtÀb«Èªºè°¥J¥~Äy¨k¤h±q«áÀ»Å§¡A®R©j¥Ü½d3©ÛÀ»°h¹ï¤è¡C®R©j»Pè°¥J¦Ñ... ¸Ô±¡
»¯Á¨µoÁn©ú§_»{¸ê§U§Æ©Ô¨½Äv¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S®Ô´¶¦b¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¤¤Àò³Ó¡A±N¤J¥D¥Õ®c¡F»·¦b¤H¦aªº»¯Á¨«o¦]§Æ©Ô¨½¦Ó©e°U«ß®vµo¼á²MÁn©ú¡Iªñ¤é¦³ºô¥Á´²¼½®ø®§¡A«ü»¯Á¨¦³¥÷¸ê§U¤w¸¨¿ïªº... ¸Ô±¡
¤J¦æ22¦~­º¶}ÄÌ »¯¾Ç¦ÓÃä³ÛÃä°Û
¡i©ú³ø±M°T¡j»¯¾Ç¦Ó¤J¦æ22¦~¡A«e±ß¦b¤E®iStar HallÁ|¿ì³B¤kºt°Û·|¡A¥þ±ß¥u¬ï¤@®M¦h¼hªºªA¹¢¡A³v¥ó²æ¥hÅܤƥX4­Ó¤£¦P³y«¬¡A¦o¥Hºq·|¤Í¡A¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992