¬_«Ø»ÊÅGÅ@¤H«P½Ðªk°|Åù©ã°¨­^¤E

[2016.11.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶iÄҥ߰|ÄÒ¹ÎÁ`¥l¬_«Ø»Ê¦Û¶D«eÁ`²Î°¨­^¤E¬ª±K®×¡A°¨­^¤E¬Q¤é­º«×¥H³Q§i¨­¤À¨ì¥x¥_¦a°|¥X®x¡AÂù¤è¸g¹L¨â­Ó¥b¤p®É®x°T¡A¬_«Ø»ÊªºÅGÅ@¤H«P½Ðªk°|Åù©ã«eÁ`²Î°¨­^¤E¡F¹ï¦¹¡Aªk©xªí¥Ü¡A¦¹³¡¤À·|¥¿¦¡¤À®×³B²z¡A«Ýµûij«á¥[¥Hµô©w¡C

¶}®x§¹«á¡A¬_«Ø»Ê½Í¨ì¶}®x¤º®e¡A¥Ñ©ó¶À¥@»Ê¬ª±K®×§P¦D½T©w¦b«e¡A¬_«Ø»Ê¹ï³o°_¦Û¶D®×¬Ý°_¨Ó«H¤ß¤Q¨¬¡A¤ß±¡»á¨Î¡A¥Lªí¥Ü¡A°¨­^¤E¶i¨Óªº®É­Ô¡A¡u©M§ÚÂIÀY¨â¦¸¡v¡A¥L¨Ã¶}ª±¯ºªº»¡¡A¡u¥»¨Ó·Q­n´¤¤â°Õ¡A¦ý·Q¨ì¦º¤`¤§´¤ªº«Â¤O¡A§Aª¾¹Dªº¹À¡C¡v¡C

¹ï©ó°¨­^¤E¦bªk®x¤W±j½Õ¡u³o¬O¤j¬O¤j«Dªº°ÝÃD¡A¤£¸Ó°µªº¨Æ¤£¯à°µ¡v¡A¬_«Ø»Ê¤Ï¦R¼Ñ°¨»¡¡A¡u³o¤£¬O¤j¬O¤j«D¡A¬OÄA­Ë¬O«D¡v¡A¡u§A§Q¥Î§d°·«O®×¡A¦b¤¤±`·|¤W»¡¤ýª÷¥­´À¬_«Ø»ÊÃö»¡¡AÅý®×¤l¤£¤W¶D¡A³o¤£¬O·´Á½¡AÃø©Ç¬OÆg¬ü¶Ü¡v¡H

¬_«Ø»Ê±j½Õ¡A°¨­^¤E¬Oª½±µ¤¶¤J¥qªk¡A°¨¤£¥i¯à¥u¬O±Ð­ö¬ª±K¡A¡u¥L©M«eÀ˹îÁ`ªø¶À¥@»Ê®Ú¥»¬O¦@¦P¥¿¥Ç¡v¡B¡u³o¬O°²Ãö»¡®×¦æ¬Fªv°«ª§¡v¡B¡u°¨·Q­n¤@¥Û¤T³¾¡B¤@®ç±þ¤T¤h¡v¡C

¬_«Ø»Ê¨Ã­n°¨­^¤E©Ó»{¿ù»~¡A¥L»¡¡A¦]¬°³o¤~¬O·¥°ªªº¹D¼w«i®ð¡A¤]¬O°¨­^¤E³Ì«á¤@¹D¡u°k¥Í½u¡v¡A§ó¬O¥xÆW¾Ë¬F¤Wªº¡u°k©R½u¡v¡A©Ò¥H°¨­^¤E­Y­n°l¨D¾ú¥v¦a¦ì¡AÀ³­n¦³¤j´¼¤j«i¡A¡u¦Û½Ð¹ÒºÞ¡v¡A¤~¯à«Ú¥­ªÀ·|¹ï¥L¥i¯à¥X°ê¤£ÂkªººÃ¼{¡A¤]À³©ZµM­±¹ï³o¼Î©x¥q¡A¾ú¥vªº´xÁn¤~·|¬°°¨­^¤EÅT°_¡C¬_«Ø»Ê¶}¤ßªº»¡¡A·í¥L»¡§¹³o®u¸Ü«á¡A¥þ³õÅT°_¡u¼ö¯Pªº´xÁn¡v¡A¦ý¥L¬Ý¨ì°¨­^¤E¡A¡uı±o¥L«Ü¸¨¹æ¡v¡C

¦Ü©ó°¨­^¤E¥X®y«á¡A±µ¨ü´CÅéÁp³X®É¶Èªí¥Ü¡A¡u§Ú¹ï§Úªº²M¥Õ¦³«H¤ß¡A§Ú¹ïªk°|ªº¤½¥¿¦³´Á«Ý¡AÁÂÁ¤j®a¡v³o23­Ó¦r¡AÀH«á«K¦bÀH±¯³­¦P¤U¡A·f¨®Â÷¥h¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¬r³c¥]¸Ë¦L¡u§t¯º¥b¨BÅö¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¤¤¥««O¦w¤j¶¤²Ä¤@¤¤¶¤¤é«e©ó¸ôÃäÄd¬d¡A¬dÀò34·³½²©m¨k¤l¨®¤WÂæ³K¥L©R¡A¥t¦P¨®34·³³¯©m¤Í¤H¥]¥]¤º°_¥X8¥]¬r¯»¥]¡A¥~¥]¸Ë³º¨ú¦W¦Û... ¸Ô±¡
¤k¤l»P¨k¤Í¤f¨¤«á»´¥Í 16¼ÓÅD¤U¼Z¤ô¦À¾ß¤@©R
¡i©ú³ø±M°T¡j©R¤j¡I27·³ªL©m¤k¤l¬Q±ß»P¤j¦o1·³ªºªL©m¨k¤Íµo¥Í¤f¨¤¡A³º·Q¤£¶}¡A¤µ¦­¶X¨k¤Í¥Xªù¤W¯Z«á¡A±q¨k¤Í16¼Ó¦í³B¸õ¼Ó»´¥Í¡A¤£°¾¤£­Ê±¼¦b1¼Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒ¤wÀÀ­q½G¨­¤è®×ÁY´î¶}¤ä¡A­pµe¤ñ·Ó¤w°õ¬Fªº¥Á¶iÄÒ¡A±N§âÁ`­p¬ù¤K¦Ê¦WÄÒ¤u¡A³Ì§Ö¦b©ú¦~ªì¤@¤f®ð¬å¦Ü¬ù¤T¦Ê¤­¤Q¤H¡A¥þ®×¤µ¤Ñ¥i±æ¦b¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¥~¶Ç¦¬ÁʳÁ·í³Ò¤@¨Æ¡A°ê»«¶º©±µo¥XÁn©ú½Zªí¥Ü¡A°ê»«¶º©±¨S¦³±µÄ²³Á·í³Ò¥ô¦ó¬ÛÃö¤H­û¡A¹ï©ó¥xÆW³Á·í³Ò¨D°â¤]¶È¤î©ó¦Õ»D¡A¥¼§@¹L°]°Èµû... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j³°¨ì¥x´NŪ¤j¾Çªº§d©m¨k¤l¡A«e¦~»P¨Ó¦Û­»´äªº¤k¦P¾Ç¤@°_§ë±J®ÈÀ]¡A¥L©Ê«I¹ï¤è¡A¥Ç«á¥D°Ê§iª¾¾Ç®Õ±Ð©x¡A¨Ãªð¥x±µ¨ü¼f§P¡A³Ì°ªªk°|¤µ¤é±N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992