閱讀入門:背叛 是……

[2016.11.09] 發表
A 逃離國家——脫北者都明學(左)和心美華(右)被指「背叛」國家而受牢獄之苦,為了自由,他們不惜一切離鄉別井逃至韓國。
B 出軌、背著男╱女朋友愛上另一個人
C 背信棄義,為眼前利益出賣同伴
(圖一)(圖:王兆基)
謝傲霜——香港作家,曾任職報章記者、編輯及中學圖書館主任。出版作品包括文化評論《香港情書》、《廣告熱賣》(與馬傑偉合著)、新詩集《在霧媢J上一尾孔雀魚》和小說《多謝你背叛了我》等。
《這就是天堂!我的北韓童年》

【明報專訊】A 逃離國家

B 出軌、背著男╱女朋友愛上另一個人

C 背信棄義,為眼前利益出賣同伴

■學生投稿

我們背叛最深的,從來都是自己。

夜色嵌滿窗外,我走到浴室,如常站在鏡子前,看著陌生的「我」,拷問他:這些年來,我背叛過誰嗎?背叛最深的是誰?

合上眼簾,回到……

十二、十三歲的時候,寫作的文字像籐蔓瘋狂地爬滿一張又一張白紙,還以為會以文字營生。即使那時的文字相對於文學的原野,只是雜亂和醜陋的籐蔓。年少時,心底最初的那個聲音告訴我,要成為一個怎樣的人。我卻沒有忠於它,以致後來,世界太嘈雜,淹沒了它。

十四歲以後,互聯網鋪天蓋地席捲而來,我沉浸在那個虛幻當中。那時想,反正我也不會成為作家。

曾經,你天真無邪,一定寫過「我的夢想」一類的作文。後來,有多少人成為理想中的自己?

當初,你信誓旦旦要做翱翔天際的機師。後來,你因家人的壓力成為手術台前的醫生;當初,你許下一個個承諾,句句擲地有聲。後來,你全部拋諸腦後,機會早已消逝。你沒有忠於初心,卻埋怨現實。

一步步背叛初心,就算你得到了所有,也失去了最寶貴的自己。

睜開眼,昏黃的街燈映照下,影子和我一起走,也許它比我更像自己。耳機堛漱k生靜靜地唱:「當初的沖天志,有沒有踐踏碎」。

真正的背叛一旦開始,就只會無能為力。所以到現在,我依然是文學原野上的籐蔓。

這一刻,我失魂落魄地坐在快餐店,像個潦倒的流浪者,雙眼充斥著虛無。

背叛之後,用什麼來救贖?答案也許在筆下。

原來,我背叛最深的是自己。

【文章經編輯刪節】

文、圖:王兆基(圖一)

(樂善堂余近卿中學,中六)

■點評

切入點特別,背叛焦點通常在身邊人,如情人,但同學寫自己的初心,反映同學思想成熟,對背叛的理解深入,首句已點明主旨。本文有趣之處,是以鏡子和影子象徵自己。以鏡內的自己引入,是赤裸面對自己的意象,展開自我尋索的過程。而說影子「比我更像自己」,這對比強烈地帶出了背叛自己的意味,襯托同學與初衷的分離。文中推演到眾人寫「我的夢想」,並反問有誰能夠成為理想中的自己,變成了作者對讀者的質問,吸引讀者反思和閱讀。

結尾重複開首一句,以圖首尾呼應,顯得畫蛇添足。建議以「背叛之後,用什麼來救贖?答案也許在筆下。」作結,因為「救贖」二字更具行動力。

■謝傲霜之選——《這就是天堂!我的北韓童年》

人人面色糟糕又恐懼,心裡只有一個想法:怎麼弄到食物生存下去。

……

一九九七年秋天,父親向幹部要求要調換職務。這個要求很合理,因為他已經在礦場上工作超過了十五年,勞動變得非常吃力。……黨部說:「你不是得了很多獎牌嗎?還收到金日成寫的信,不是還有親戚和金正日合影嗎?這是很多人羨慕的特權。偉大領袖和敬愛領袖對你家庭特別關照,你應該感激而不是要求更多的特殊待遇。」

……

他們的拒絕激怒了父親,他抓起幹部桌上的菸灰缸丟向窗戶,對著他們破口大罵。暴跳如雷的父親最後砸破辦公室的所有窗戶,還罵人家是肥豬。

……

同時間,黨部威脅要讓父親被判勞改四年。但是金日成寫給家族的信發揮了「減輕情節」的作用,因此原先提出的刑期減為兩年。他被判到勞動鍛鍊隊服刑兩年。……但是父親十分清楚,饑荒嚴重時勞改營裡的環境會有多糟,決定不惜一切逃到中國。(節錄)

書名:《這就是天堂!我的北韓童年》

作者:姜赫口述,法國記者菲利普.格蘭傑羅(Philippe Grangereau)著

出版社:衛城出版

■推介原因

背叛,可以是對自己、朋友、情人,甚至國家,看似負面,但也可以有正面的目的和原因,「背叛本身需要一個理由」。謝傲霜希望同學從不同故事,看看不同的背叛,和不同人物被背叛的反應,如這書講述朝鮮人姜赫與家人逃到中國,展現的是一種背叛的勇氣。她解釋:「盲目的忠誠可以很愚蠢,要懂得什麼時候選擇背叛。」這一種背叛,對國家來說是罪行,但當中的目的,卻是極權國家以外、很多人一直擁有並視為基本的自由和權利。

■延伸閱讀

以「背叛」為主題的作品,謝傲霜還有以下推介。如莎士比亞四大悲劇之一《奧賽羅》,因「背叛」的誤會導致悲劇出現。主角奧賽羅生性嫉妒,誤以為妻子苔絲狄蒙娜背叛了他,和副官有染,竟親手殺死自己的最愛!《聖經》中的伊甸園故事,更記述了人類最早的「背叛」,就是阿當和夏娃受了化身為蛇的撒旦引誘,吃了上帝吩咐不可以吃的知善惡樹果子,他們因背叛了上帝而被逐出伊甸園。

文:郭沛U

圖:資料圖片、受訪者提供、網上圖片

更多教育
履歷表:「滿江紅」插畫師 畫出正能量
【明報專訊】職業:本地插畫師 姓名:芝麻羔(葉榮基) 年齡:38 3歲學畫畫。 得老師稱讚,開始不斷畫。 會考... 詳情
遊玩趣題:閘門告示
【明報專訊】■遊戲1 找錯處 平日經常進出不同的閘門,想不到閘門告示都「出了問題」!試圈出圖中的錯字或病句,並在空白地方改正。(... 詳情
【明報專訊】■遊戲1 ◆第1關 準→准 ◆第2關 匆→勿 全句可簡化為「廚房重地 閒人勿進」 ◆第3關 ... 詳情
趣學古人:全才蘇軾 詩書畫皆擅
【明報專訊】蘇軾名句 ○ 大江東去,浪淘盡,千古風流人物。 ——詞作〈念奴嬌•赤壁懷古〉 ○ 日啖荔支三百顆,不辭長作嶺南... 詳情
【明報專訊】早前提到,《周易》保存了不少情歌,其實它還展現了古老民俗。如〈屯〉、〈賁〉二卦的爻辭,可重組出一首搶婚之歌。 茲將文字排列... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992