©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¤j§å¥Ü«ÂªÌ«e±ßÂ੹¤¤Áp¿ìªþªñ¶°·|¡A¨ä¶¡¤£¤Ö¤HÀ¹¤f¸n¤ÎÅ@²´Ãè¡A¤â«ù«B³Ê¡A¥H¨¾Äµ¤èªº­J´Ô¼QÃú¡A¥ç¦³¤H±a¨Ó¦ËªK¿v¦¨«Ì»Ù¡A»Pĵ¤è¹ï«Ï¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nMount Kelly¡G¦p«Ø®Õ¤£¦¨©Î¥t³V®ÕªÙ ºÙ¦p¥ÎÁ{®É®ÕªÙ©Î°h³¡¤À¶Å¨é¶O
¡n8¤ë³q°TºÙ¦³µP¤~©Û¥Í
¡n«Ø®Õ­p¹º¦A§ï ¥ð¾Í¦a¤£«Ø¤j¼Ó
¡n­¸Ãð³õªF¥D«D§®× «ß¬F¥qÂЮ֦D´Á
¡n¥§ªyº¸«eÁ`²z¤J¹Ò¾D¦©1¤p®É ¥Î´¶³qÅ@·Ó ¤J¹Ò³B¡R¤@µø¦P¤¯
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 700ĵ¾ú4.5¤p®ÉÅX´² ¼È©ë4¤H ĵ½¬Ý¦èÀô²M³õ¤ù¬q ©Î¦A©Ô¤H

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¤ÏÄÀªk¹C¦æ«á¡u¤À¹D´­Åß¡v¨ì¦è°Ï¤¤Áp¿ìªº¥Ü«Â¶°·|¡AºtÅܦ¨¡u¦û»â¦èÀôµóÀY¡v¨Æ¥ó¡A³Ì²×¦b¹O700¤Hĵ¤O®i¶}ªº3½ü²M³õ¦æ°Ê«á¡A¥Ü«ÂªÌ©ó¬Q­â±á3®É«e³QÅX´²¡Cĵ¤è¦b²M³õ¦æ°Ê¤¤©ë®·3¨k1¤k¡A¦ýĵ¤èªí¥Ü¤£±Æ°£¦³¶i¤@¨B©ë®·¦æ°Ê¡C¥t¾Ú±x¡A¦]À³¤H¤jÄÀªk¡Aĵ¤è¤w¼W¥[¤H¤â­Ô©R¡A¥H¨¾¥»©P¤º¦A¦³½ÄÀ»µo¥Í¡C

¼W­Ô©R¤H¤â ¨¾©P¤º¦AÃz½Ä¬ð

¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤è´ä®qÁ`°Ï­«®×²Õ¥¿Â½¬Ý¿ý¼v¤ù¬q¡AÂê©w¥á¿j¤Î¨ä¥L§ðÀ»Äµ­ûªº¤H¡C²M³õ¦æ°Ê¤¤¡Aĵ¤è¦@©ë®·3¨k1¤k¡A¥]¬AªÀ¥Á³s¥D®u§d¤å»·¡B65·³¨k¤l©P¾ðºa¤Î¤H¥Á¤O¶q¦¨­û¿úÄ_ªâ¡A¥þ³¡¯A¶ûªý®t¿ì¤½¡A«e¨âªÌÀò­ã«OÄÀ¡A«áªÌ«h¡u©Ú«O¡v­Ô¬d¡F¥t57·³¨k¤l¤ýµnÄ£¦]¥¼¯à¥X¥Ü¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó¡A¤´³Q¦©¬d¡Cĵ¤èªí¥Ü·|Ä~Äò½Õ¬d¨Æ¥ó¡A¤£±Æ°£¦³¶i¤@¨B©ë®·¦æ°Ê¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤è«e±ßºò«æ¥l¶°¥þ´ä5­ÓÁ`°Ïªº½Ä¾W¶¤¡B¾÷°Ê³¡¶¤¡B«UºÙ¡u³tÀs¡vªº¯S§O¾Ô³N¤p¶¤¡A¥H¤Î§Ö³tÀ³Åܳ¡¶¤¡A³s¦P­x¸Ë¤Î«K¦ç¤H­û¡A¦³¹O700ĵ¤O¨ì³õ¡Cĵ¤è¦P®É³¡¸p¥_¨¤Äµ¸p§@¬°©ë®·¤j§å¥Ü«ÂªÌªº¶°¤¤ÂI¡C

ĵÅX¥Ü«ÂªÌ¥X¤jµó §K¥´¡u«Ñ¾Ô¡v

«e±ß®i¶}²M³õ«e¡A´äÅK´¿À³Äµ¤è­n¨DÃö³¬¦èÀç½L¯¸©Ò¦³¥X¤J¤f¡Aĵ¤è©ó±ß¤W10®É¥b¶}©l²Ä¤@½ü¦æ°Ê¡A¥ý±N¼w»²¹D¦è»P¤ôµó¥æ¬É¡A¥H¤Î»P¦èÃäµó¥æ¬Éªº¨âÃä¥Ü«ÂªÌ¡A±À¦V¼w»²¹D¦è»P¦èÃäµóªº¤Q¦r¸ô¤f¡A¬[°_­«­«¨¾½u¥]³ò¡A¥H§K¦p©ô¨¤¤j½Ä¬ð¯ëºtÅܦ¨¡u«Ñ¾Ô¡v¡A¨ä¶¡¤£Â_¼s¼½©IÆ~¥Ü«ÂªÌ©¹¤¤¤WÀô¤è¦VÂ÷¶}¡A¦Ó¥Ü«ÂªÌ«hÃä°hÃä³Û¡u­»´ä¿W¥ß¡vµ¥¤f¸¹¡Aªu³~¤S¥H¤p¤Ú¯¸µP¡B©U§£±í¡A¬Æ¦Ü¥á±óªº¦æ§õ½c¤ÎþH¿È¿v¦¨¸ô»Ù¨¾³Æ¡C

±ç¹|«í´¿Æ~¤H¸s°h©¹¤WÀô

¦Ü¬Q­â±á12®É¥b¡Aĵ¤è§@²Ä¤G½ü¶i­¢¡A±N¤H¸s±À¨ì¥¿µó¥æ¬É¡A·í¤¤¥]¬A«C¦~·s¬F¥ßªk·|ij­û±ç¹|«í¡A±©¤£¨£¥t¤@ij­û´å¿·ºÕ¡C¹O¥b¤p®Éªº¡u½¦þÓ¡v´Á¤¤¡A±ç¹|«í¦h¦¸³Q°OªÌ°l°Ý¦³¦ó³¡¸p¡A§¡¥¼¦³©ú½TªíºA¡A±ç¦Ü¬ù­â±á2®É³\¤´´å¨«©ó¥Ü«Â¤H¸s¤¤¡AºÙ¡u­Y¤H¼Æ¤Ö¡A´N·|¦p¦û¤¤®É³Qĵ¤è³ò®·¡v¡A©IÆ~¤H¸s¦V¤¤¤WÀô¤è¦V«e¦æ¡A±©¨S©IÆ~Â÷¶}¡C¤Î«áĵ¤è¨¾½u±À¶i¦ÜªFÃäµó®É¡A¬ðµMÃzµo¸û¿E¯Pªº½Ä¬ð¡A¦³¤H¤£Â_¦Vĵ¤èÕ~¿j¤Î¬Á¼þ¾êµ¥¡A³tÀs¤p¶¤¹E¥þ³t°l®·¥Ü«ÂªÌ¦Ü¤å«w¦èµó¤@±a¡A¨ä®É©Ò¦³¤H¡u³¾Ã~´²¡v¡A¦æ°Ê©ó­â±á3®É«eµ²§ô¡C

µo°_¦æ°Êªº4­Ó¹ÎÅé«e¤é¬ù¤U¤È5®É³\±a»â¬ù¤d¤H©¹¤¤Áp¿ì¡A³¡¤À¤HÀ¹¤W¤f¸n¬Æ¦Ü»X­±¡A¨ä«á§ó¦û¾Ú¼w»²¹D¦è»P¦èÃäµó¥æ¬Éªº¤Q¦r¸ô¤f¡A¨Ã±Nªþªñªº©U§£±í¡B¦ËªK¡B¤Ú¤h¯¸µPµ¥¿v¦¨¸ô»Ù»Pĵ¹ï«Ï¡Cĵ¤è¦h¦¸Á|¬õºXĵ§i¡B´§°Êĵ´Ò¤Î¬I©ñ­J´Ô¼Q¾¯¡A¥Ü«ÂªÌ«h¥H³Ê°}¹ï«Ï¡C

¤@­ôÆg¨³³t±±¨î³õ­±

¦æ°Ê¤¤¡A¤@¦W¤k·þ¹î³Q¥Ü«ÂªÌ§ëÂYªº¿jÀYÀ»¤¤¡A¥k¤p»L¨ü¶Ë°e°|¡F¥t¤@¦W¤H­û«h¤â³¡¨ü¶Ë¡Cĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¬Q¦bĵ¶¤¤º³¡¤½§i¤¤Æg½à°Ñ»P¦æ°ÊªºÄµ°È¤H­û¨³³t±±¨î³õ­±¡BªGÂ_¦æ°Ê¡A¤S»¡¥¼¨Ó¤½¦@¯´§Ç¤Î¤½¦@¦w¥þ¡u¦³¥i¯àÄ~Äò¨ü½ÄÀ»¡v¡Cĵ¹î¶¤­û¦õ¯Å¨ó·|¬QµoÁn©ú¡AÄY¼FÄþ³d¥Ü«ÂªÌªº¼É¤O¦æ¬°¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n700ĵ¾ú4.5¤p®ÉÅX´² ¼È©ë4¤H ĵ½¬Ý¦èÀô²M³õ¤ù¬q ©Î¦A©Ô¤H
¡n·s­J´Ô¼Q¾¯®gµ{20¦Ì ¥i¤W¦â§U¿ë¥Ü«ÂªÌ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L