­J§ö¨àºÃ¦ü¦³¥¥¡G¥¼§r ¦n©n©f¶P°µ­Óè°¶ý

[2016.11.07] µoªí
­J»¡¤K¹Dªº¦n©n©f«À¤l²Ü¡]¥ª¤G¡^¡B­J©wªY¡]¥k¤@¡^¥ý«áÃzÅT¤f­n­J§ö¨à¡]¥ª¤@¡^§Ö¨Ç¥ÍBB¡A¤£ª¾­J»_½«¡]¥k¤G¡^¦³§_À°¤f¡H¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
§õ­¼¼w©ñ°{¡Aµ¹¦Ñ±C­J§ö¨à²`±¡¯d¨¥¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
§ö¨à¤Á¥Í¤é³J¿|³\Ä@¡A¬O§_§Æ±æ°µè°¶ý«}©O¡H¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
³æ¥ß¤å¡]¥ª¤@¡^¡B­J©wªY¡]¥ª¤G¡^¡B­J»_½«¡]¥ª¤T¡^¤ÎĬ¥Ã±d¡]¥k¤@¡^¸ò­J§ö¨à¡]¥k¤T¡^»P§õ­¼¼w¡]¥k¤G¡^¨â¤½±C¶}¤ß¦X·Ó¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­J§ö¨à¬Q¤é(11¤ë6¤é)37·³¥Í¤é¡A¥h¦~¦o¦b¥Í¤é·|¤W¸ò§õ­¼¼w(Philip)­q±B¡A12¤ë°µ§õ¤Ó¡C¤µ¦~§ö¨à¼y¯¬¥Í¤é¡A¡u­J»¡¤K¹D¡vªº¦n©n©f»ô»ôµo¥\¯¬¦o¥Í­Óè°Baby¡A°µ­Óè°¶ý«}¡K¡K¦³º|¤f­·¤§¶û¡A¦ü¦³¦n®ø®§¤½¥¬¡C¤£¹L¡A§ö¨à»¡¤u§@ÀÉ´Á±Æ±oº¡º¡¡A­n¥ý§¹¦¨¤º¦a¼@¶°¡A«Ý©ú¦~3¤ë¤~¥þ¤O¶i¦æ³y¤H­p¹º¡C

§õ­¼¼w¬°¦Ñ±C·d¥Í¤é¬£¹ï¡A­J§ö¨à¥Ñ¹çªi»°ªð´ä¸ò¦n¤Í¼y¯¬¡A¡u­J»¡¤K¹D¡vªº©n©f­Ì­J©wªY¡B­J»_½«¡B«À¤l²Ü¡B³æ¥ß¤å»PĬ¥Ã±dµ¥²{¨­¡F§õ¬Iå_¨ì¤Fªk°ê¡A¶À´¼¶²¯f­Ë¬G¯Ê®u¡C§ö¨à¬ïµÛªøªá¸È¡A¥´§êè°è°¸ò¦n¤Í¼y¯¬¡APhilipµ¹¦Ñ±C·Ç³Æªáªá¥Í¤é³J¿|¡B¹Ø¥]¤S¦³¨Å½Þ¡A¦o¦b¦Ñ¤½³­¦ñ¤U¤Á³J¿|¤Î³\Ä@¡C

¥Í¤é¬£¹ïºw°s¤£ªg

­J©wªY¦bªÀ¥æºô¯¸¤À¨É·Ó¤ù¡A¨Ã¯d¨¥¡G¡u§Æ±æ§AÄ@±æ¦¨¯u¡I¡v§ö¨àªºÄ@±æ¬O§_µ¹Philip¶}ªK´²¸­¡HÁö¨S¤½¶}Ä@±æ¤º®e¡A­J©wªYÀH«á¤S¦b·L³Õ¡u¸É¥R¡v¡A¦o¤W¸ü¥Í¤é·|·Ó¤ù¡A¼g¹D¡G¡u´X¦~µL¦P§A¼y¯¬¥Í¤é°Õ¡ISis¡K¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¡I©ç®I®M¨è­ø¦n¦AËݾ޳ҰաA¦n¦n¥ð®§¡A¥Í­Óè°Baby¡A°µ­Óè°¶ý«}¡I¡v¦ü¦³·t¥Ü¡C«À¤l²Ü«h¯d¨¥¡G¡uHappy birthday babe~ all the best to u§Æ±æ§õ¤Ó§ÖÂI¥Í¨Çbabiesssµ¹§Ú­Ì³o¨Ç­J»¡¤K¹Dªºªü«¼¤jÂT©ê©ê¡AÁÙ¦³­þ­Óµo½E¨S¦³¨Ó¡K¡K¡vÁöµM§ö¨à¨­§÷¥±Ãz¡A¦ý©n©f­Ìªº¯d¨¥¡A¥[¤W¦³«ü§ö¨à¨S¶¼°s¡A¥O¦o¡u¥¥¨ý¡v§ó¿@¡C

©ú¦~3¤ë©ç§¹¼@¡u¶}¤u¡v

°OªÌÁpµ¸§ö¨à¯¬¶P¥Í¤é¡A¦o¡u¦hÁ¡v§@¦^À³¡C¦A°Ý¦o¬O§_®¥¶P¦o°µè°¶ý«}¡H¦o»¡¡G¡u¥¼§r¡I¡v§ö¨àªº¸g²z¤H¤½¥q«Å¶Ç³¡¦^À³¡G¡u§ö¨à¤§«e¤@ª½«Ü¦£¡A¤S¸g±`¤£¦b­»´ä¡A©Ò¥H¬Q±ß(5¤é)¬O¿ËªB±­¤Ígathering¡A¶¶«K¼y¯¬¥Í¤é¡C§ö¨à²{¦b¦£©ç¤º¦a¼@¡A­n©ú¦~3¤ë¥ý©ç§¹¡A©Ò¥H³y¤H­p¹º·|¬O©ú¦~¤~çÜ¡A¦hÁ¤j®aÃö¤ß¡C¡v

¦Ñ¤½±¡¸ÜžU©d©ñ°{

¬Q¤éPhilip¤]¦bªÀ¥æºô¯¸©ñ°{¡Aµ¹¦Ñ±C¶Ç±¡¸Ü¡A¯¬¶P§ö¨à¥Í¤é§Ö¼Ö¡A¤S»¡¡G¡uI wish that we continue to make each other grow and be happy everyday forever.¡vºô¥Á¤]¦^À³¥L¤@¥ystay sweet forever¡AžUÃz¡I

¦³·Ç³Æ²Õ´¤j®a®x

§ö¨à´¿³zÅSªø½ú§Æ±æ¦o©ú¦~Âû¦~¥ÍBB¡A¦o¦³·Ç³Æ­n²Õ´¤j®a®x¡A¥Í´X­Ó¤pªB¤Í¡A¬G­n½Õ²z¨­Åé°µ¦n·Ç³Æ°µ¶ý«}¡F¨ä¹ê¡A¦o¸ò¦Ñ¤½¤]¤ß«æ¥ÍBB¡C

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
ÁéÄR½{©ú¤é¶ù±i­ÛºÓ ¨â¤k¨à¶Ê¥ÍB
¡i©ú³ø±M°T¡j46·³ªºÁéÄR½{¡A©ú¤Ñ¡]8¤é¡^´N­n¤U¶ù¤ñ¦o¦~»´12·³ªº±i­ÛºÓ¡AÁöµM¬O¦o²Ä3¦¸µ²±B¡A¦ý«o¬O³Ì§¹¾ãªº¤@¦¸±B§¡F¦]¤µ¦¸¨Ì¨¬©Ò¦³¶Ç²Î²ß«U¡A... ¸Ô±¡
±iè°¿oÅαB·Ó©ñ°{ 11¡E9·N°ê¦æ§
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºq¤â±iè°¿o»P¥¼±B¤Ò¶¾¶a±N©ó11¤ë9¤é¦b·N¤j§QÁ|¦æ±B§¡C¦­«e±iè°¿o¥À¿Ë¬°¦¹¸ò·Ç¤k´BÀ¼­±¡A¥¸¥L´ÛÄF±iè°¿o¡A«á¨Ó¥À¤k¤j©M¸Ñ¡A³o¬O­È... ¸Ô±¡
½²¨ÌªL·sºqMV³QÅF´c·N¼v®g
¡i©ú³ø±M°T¡j½²¨ÌªL¡]Jolin¡^»P»s§@¤H³¯¬P¿«¦X§@·sºq¡mÅʧÚÂ}EGO-HOLIC¡n¡AJolin°ª°Û¤k©Ê·NÃÑ¡A­n¤j®a«i´±°µ¦Û¤v¡A¦ýMV¥X²{°ª¤¤... ¸Ô±¡
ÀN«ØµØ¤£³gè°Æg¥úÀYLook¤è«K
¡i©ú³ø±M°T¡jÀN«ØµØ¨ì¤W®ü§ù²ï¤Ò¤HÄú¹³À]¬°¥LªºÄú¹³´¦¹õ¡A¦]¥L¥¿¦b©çÄá²M¸Ë¼@¡m¦pÅt¶Ç¡n¬G¥H¥úÀYLook²{¨­¡C¥LºÙ¦¹¼@©ç¦Ü©ú¦~ªì¡A¥úÀY³y«¬«Ü¤è«K¡A... ¸Ô±¡
¤òµÏ¸aÉÓ¯»µ·¶P57·³¥Í¤é ¯ÁÃz²Ó¤k²{¨­ÅηÅÄÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j­«ªðµLŽ¨©çÄá³B¹Ò¼@¡m·R¡E¦^®a¤§¤K®É¤J®u¡nªº¡u¤ò©j¡v¤òµÏ¸a«e¤é¡]11¤ë5¤é¡^57·³¥Í¤é¡A¤µ¦~¥¿¤é¥Í¤é¡A¦o¿ï¾Ü»P¬ù40¦ì¨Ó¦Û¦U¦aªº¯»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992