香港足球隊主帥金判坤(Kim sir)一句「Die for Hong Kong」不但是口號，更是行動﹕港足友賽成績欠佳，會使他失去餘興放棄天倫之樂；家鄉韓職球會向他招手，他全都拒絕，全因港隊主帥一職在他心中佔着最高地位。「In Kim we trust」，惟Kim sir部分選人決定備受球圈人質疑，他解釋其決定只為勝利，並豪言若未能率領港隊晉身2019亞洲盃決賽周，他會問責離任。

文、圖﹕卓志恒

港足在去年的2018世界盃外圍賽表現出色，雖未能再晉一級，但兩和中國令港隊和Kim sir人氣急升，一句「die for Hong Kong」觸動人心，成為廣告商目標，更重要是讓Kim sir獲得一紙合約，讓他擔任港足主帥至2018年：「如不能悶和中國，或許我已不在此位。」

逼和中國換續約

惟香港人善忘，1年後，港足熱潮退卻，但Kim sir整年來繼續埋首如何提升港足水平，今次目標，是在明年初展開的2019亞洲盃外圍賽率軍殺入決賽周，壓力同樣爆煲，更因備戰一時失手影響放假興致：「以前我輸波會憤怒得將儲物櫃的物件盡掃地上，現在已較懂得控制自己，但6月港隊在緬甸的4角賽排包尾，U21在7月於新加坡更兩戰大敗，令我完全沒有心情，放棄了和家人過暑假，留在香港，因我的職責是帶領港隊爭勝。」但他又笑言，看過近2星期本地球圈教練更替，覺得能成為代表隊教練已是福氣：「教代表隊1年只有6至7場比賽，但球會每星期都有賽事，教練又未必完全有控制權，卻要承擔所有責任。」

明日在旺角場展開的東亞盃第2圈外圍賽3場賽事，是備戰亞洲盃外圍賽最佳機會，港隊首戰將撼關島，但Kim sir近期部分揀卒決定，如鄭璟昊、方栢倫等球員，常被球迷、媒體甚至其他教練質疑，Kim sir收起笑容一臉嚴肅，指選兵是看準球員長處，他尊重其他人意見，但強調自己一日在帥位，就有最終決定權：「我要求在身心上都預備好的球員，我是Kim sir，是港隊主教練，我們有不同看法，我會尊重批評者意見，但希望他們都尊重我的考慮，若我要顧及他們，那港隊就不需要主教練，我不是傻的，我選他們就是為了勝利。」

屢創佳績 今生無悔

一句「Die for Hong Kong」，Kim sir身體力行，他透露去年和今年都有韓國職業聯賽的球隊向他招手，但都一一拒絕：「執教港隊是最高的夢想，不能為韓職而放棄。」

但Kim sir不會永遠都是港隊主教練，能否晉身亞洲盃決賽周，將會決定他的命運：「若被淘汰，就證明我不夠好，屆時會有人取替，我自己都會辭職，但我希望晉級，最重要不是續約與否，這是關乎港人榮辱的問題。」

無論能否如願，Kim sir自言在香港隊生涯已問心無愧：「我已竭盡所能，在2009年東亞運摘金、兩次打和中國、旺角場爆滿這些場面，已令我無悔。」