±x¥§«K·ÄµØ«È¦^°ê ²@µL®¬·N

[2016.11.05] µoªí
¨â¦W¤¤°ê¹C«È¦b±x¥§´Óª«¶éÀH¦a«K·Ä¡A³Qĵ¹î¨îªA¡A¨Æ¥ó¶Ç¦^°ê¤º¡A¤Þ°_ÁÖ½×¼MµM¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤W©P¤»¡A¨â¦W¤¤°ê¹C«È¦b¿D¬w±x¥§¬Ó®a´Óª«¶éÀH¦a«K·Ä¡A·í¤¤¤@¦W66·³¨k¤l§ó¦]©Ú®·¦Ó³Qĵ¤è¨Ï¥Î±j¨î¤â¬q¾É­P¨ü¶Ë¡C³Q§Pú¯Ç»@´Ú©M12¤é¤Wªk®xªº¤G¤H¤w¦^°ê¡A¨Æ¥ó¤´¦b¶i¤@¨B³B²z¤§¤¤¡C

¡u¥þ²y³Ì®t¹C«È¡v ¤¤°ê¦W¦C«e­T

¥Ø«e¡A¨C¦~¤¤°ê¥X¹Ò¹C«È¶W¹L1»õ¤H¦¸¡A¦ì©~¥þ²y²Ä¤T¡A¤H§¡®ø¶O¹F7000¬ü¤¸«h¬O¥@¬É²Ä¤@¡A¦ý¦P®É¦b¡u¥þ²y³Ì®t¹C«È¡v½Õ¬d¤¤¡A¤¤°ê¹C«È¦W¦C«e­T¡C

¤¤°ê¦³¥y¥j¸Ü¡A¡u¤J¶mÀH«U¡v¡C³o­Ó«U§Y«ü­·«U²ßºD¡A¿í¦u·í¦aªk«ßªk³W¤]¬OÀ³¦³¤§¸q¡C¤W­z¨Æ¥ó¨â¦W¤À§O¬°41·³©M66·³ªº¹C«È¤Ï¦Ó±N¦b°ê¤ºªº¤@®M°µªk®³¥X¹ïÀ³¡A³Ì²×µo¥Í¤F¤£¸Óµo¥Íªº¨Æ±¡¡C

«D¤å¤Æ®t²§ ÄݹD¼w¯Ê¥¢

½T¹ê¡A¦b¤¤°ê¤º¦a«Ü¦h«°¥«¬Æ¦Ü­º³£¥_¨Ê¡AÀH¦a«K·Ä¥D­n¾a¹D¼w¦Û«ß¡A¤@¥¹«K·ÄªÌ¬O¨­Å餣«Kªº¦Ñ¤H¡B¤p«Ä©Î¬O¾K°sµ¥±¡úG¡A¦¹¦æ¬°¦h¤Ö·|³Q²z¸Ñ¡A³o¤]³y´N¤@¨Ç¹D¼w»{ª¾¤Wªº¯uªÅ¡C¦­«e¤º¦a¹C«È¦b­»´ä¦aÅK¤jÁn³Ù¼M¡B®u¦a¦Ó§¤©ÎªÌ¦b¨®´[¶¼­¹¡A¦³¤j¤H³­¦Pªº¤pµ£·íµó«K·Äµ¥¨Æ¥ó¤]¤Þ°_¤F¥»´ä¥Á²³ªº¤Ï·P¡C³o»P¨ä»¡¬O¨Ó·½©ó°Ï°ì¤å¤Æ®t²§ªº»~·|¡A¤£¦p»¡¬O³o¨Ç¹C«È°ò¥»¹D¼w­×¾iªº¯Ê¥¢¡C³oªí²{¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤°w¹ï¤pªº¹H³W¬O§_ºâ¡u¨Æ¨à¡vÁÙ¬O¡u¤£¬O¨Æ¨à¡v¤W¡C«Ü¦h¤º¦a¤HÁ`©êþӰꤺ¨º¤@®M¡u¦³¿ú¬O¤j·Ý¡v¡B¡uÅU«È¬O¤W«Ò¡v¡B¡u°ß§Ú¬O¤¤¤ß¡vªº·Qªk¡A¦p¦¹«hÃø§K¥X²{½Ä¬ð¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A¨º¦W66·³¨k¤l³Q¯S®íÃö·Ó¡A¤¹¨ä¦^°ê¤J°|ªvÀø¡A¦b±µ¨ü³X°Ý®É¡A«o¨S¦³Åé²{¥X¥ô¦óªº·\ª¹·P¡A¤Ï¦Ó¤@ª½±j½Õ¦³¯f¦b¨­¦Ó±¡«æ¤U¤§¤£±o¤w¬°¤§¡C§Y¨Ï³o¥i¥H§@¬°¡u«K·Ä¡v²z¥Ñ¡A¨º»ò©Ú®·Á`¤£¯à»¡¬O¨­Åé­ì¦]§a¡H©ú³ø°OªÌ ¾G®üÀs

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤û¬z¤j¾Çºa¥ð±Ð±ÂªL®Ú¡]Stein Ringen¡^·s§@¡m§¹¬üªº¿Wµô¡G21¥@¬öªº¤¤°ê¡nªñ¤é¥Ñ­»´ä¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¥Xª©¡A®Ñ¤¤ºÙ¤¤°êªº·NÃѧκA... ¸Ô±¡
¤¤°ê¬ì§Þ¤j¾Ç±Ð±Â¼ï«Ø°¶¡B±i±j¡B³¯Ä˶³»P¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç±Ð±Â¤ý¦VÙy¤Î¤¤¬ì°|¤W®ü·L¨t²Î©Òµ¥¦X§@¡Aªñ´Á­º¦¸¹ê²{¶W¹L400¤½¨½©è¿m¶q¤l¶Â«È§ðÀ»ªº´ú¶q³]³Æ... ¸Ô±¡
¤ý°·ªL°â¦è¯Z¤ú¤j·H¡@Á«¹O»õ¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤º¦a´I»¨¡B¤j³s¸U¹F¶°¹Î¸³¨Æªø¤ý°·ªL¡A¨â¦~«e¥¸¥¨¸ê¶R¤U¦è¯Z¤ú°¨¼w¨½¦a¼Ð«Ø¿v¡u¦è¯Z¤ú¤j·H¡v¡A±©¤@ª½©M°¨¼w¨½¬F©²´N­««Ø¤è®×»ø«ù¤£¤U¡A... ¸Ô±¡
¦Ê«×°ÆÁ`µô¯A¥¨ÃB³g»GÃã¾
¡i©ú³ø±M°T¡j ¥Ñ§õ«Û§»´x²ëªº¤º¦a·j¯Á¤ÞÀº¦Ê«×Ãz¥X­«¤jÁà»D¡I¾Ú¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¦Ê«×4¤é±ß¹ï¤º³¡¤Uµo¤F¥þ­û³qª¾¡AºÙ¦Ê«×°ÆÁ`µô§õ©ú»·¡]¹Ï¡^¦]»P¤@¶¡³Q... ¸Ô±¡
«¢º¸Àئ¨³Ì°ô«°¥«¡@²`º­°h¥X«e¤Q
¡i©ú³ø±M°T¡j °ª¼w¦a¹ÏÁp¦X¥æ³q¹B¿é³¡¬ì¾Ç¬ã¨s°|¡B²MµØ¤j¾ÇÀ¹©i°Ç¥i«ùÄò¥æ³q¬ã¨s¤¤¤ßµ¥¾÷ºc¡A«e¤é¦@¦Pµo¥¬¡m2016¦~²Ä¤T©u«×¤¤°ê¥D­n«°¥«¥æ³q¤ÀªR... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992