【明報專訊】法律面前人人平等，一名「古惑仔」每月獲大佬派5000元使費、在賭檯上風光的毒販，因參與執行「家法」槍殺一名監守自盜毒販以及一個無辜者，被法庭判處終身監禁。黎某不服提出上訴，且稱自己已經沒有收入來源需要法律援助，此舉雖然遭到檢控方的反對，但還是被安省上訴庭法官批准。
現年44歲的黎某(John Le，音譯)早年投靠販毒頭領辛格(Vijay Singh) 成為他的馬仔，參與辛格的販毒活動。每個月辛格都會支付黎某5000元，而黎某本人又是一個撲克牌高手，每周都有2000多元的現金入賬。
2009年5月，辛格手下的另一個馬仔撒胡(Sandhu)，監守自盜偷了辛格35公斤可卡因，一批價值100多萬美元的毒品。
事後辛格為了殺雞儆猴以警告任何敢打他毒品主意的人，在黎某的協助下進行處決。
同時被槍殺的還有另外一人清那(Chhina)，而這人只是與撒胡隨行，與此事全無關係。後來在皮克靈市一輛房車的後箱內，警方找到了撒胡倆人的屍體。
警方迅速查明此案，逮捕了辛格和黎某，對他們控以2項二級謀殺罪名、2項綁架罪名、1項參與有組織犯罪罪名等。在審訊期間，黎某獲得辛格的資助，花了13萬元聘請律師為他打官司，但最後還是被判罪名成立，終身監禁23年內不許假釋。
黎某不服提出上訴，同時又提出，他已經沒有財政能力支付律師費用，要求司法廳提供法律援助。檢控方則認為，黎某並未用盡他申請法律援助前的其他方法，而且他在透露自己的財務狀況時並不透明，而且他也沒有讓他的母親和兄弟接受財務評估，以衡量後者的財務能力。
上訴庭法官認為，黎某從2009年被關押至今，既沒有工作收入，也不能靠玩牌贏錢；他除了一輛2006年款的平治房車和2輛舊車之外再無其它財產，即使把這些車都賣掉也不會有足夠的資金來請律師；黎某的母親作供稱她是靠安省殘障人士補助金生活；黎某的兄弟每年只有2.6萬元的收入，還要撫養一個孩子；此外黎某再無其他人可以求助。
有鑑於此，法官判定黎某無力聘請律師，因此可以獲得法律援助，報銷聘用律師的費用。
