»Ó±K¯A¤z¬F ¦µåÓ´f¥Á±æ¶^¯}¨â¦¨

[2016.10.28] µoªí

Áú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¦]¯A¶û®e³\»Ó±K±Z¶¶¹ê¡u¹õ«á¤z¬F¡v¡A¥Á±æ«æ¶^¦Ü17.5%¡A¬O¤W¥ô¥H¨Ó³Ì§C¡C¤£¤Ö¥Á²³»{¬°¦µåÓ´f¶·¬°¡u¿Ë«H¤z¬F¡v­·ªi­t³d¡A¹O¥|¦¨¤Hı±o¦o¶·¤U¥x©Î¨ü¼u¨ð¡C

¡m¨È¬w¸gÀÙ¡n¬Q³ø¹D¡AÀ˹îÁ`ªøª÷¨q«n¥ô©R­ºº¸¤¤¥¡¦aÀËÀ˹îªø§õ¥Ã¯P¬°¡u¯S§OÀ˹î²Õ¡v­t³d¤H¡A²v»â¥Ñ¼Æ¤Q¦W¦¨­û¡A¹ý¬d¯u¬Û¡C¯S§OÀ˹î²Õ±N¿W¥ß½Õ¬d¡A¨Ã¦VÀ˹îÁ`ªø³ø§i½Õ¬dµ²ªG¡C

³]¡u¯S§OÀ˹î²Õ¡v¹ý¬d

Áú°ê¹qµø¥xJTBC©P¤@³ø¹D¡A¨ÃµL©x¾ªº±Z¶¶¹ê¦¬¹L¥]¬A44¥÷Á`²ÎºtÁ¿½Zµ¥200¦h¥÷¤å¥ó¡A³¡¤ÀºtÁ¿½Z§ó¬O±Z¶¶¹ê­×§ï¹L¡CÁÖ½×½èºÃ¡AÁ`²Î©²¤º¶È¦³·¥¤Ö¼Æ¹õ¹±¦³Åv¼f¾\³o¨Ç¤å¥ó¡A¦p³ø¹DÄݹê¡A³o±N¬O¤@©v¯}Ãa°ê®aºõ¬öªºÄY­«¨Æ¥ó¡C¦µåÓ´f©P¤T¬°±Z¶¶¹ê¨Æ¥ý±oª¾¦oªººt»¡¤Î¥~¥æ¡B°ê¨¾µ¥¤½°È¤º®e¡A¦V°ê¥ÁÁù°`¹Dºp¡C

»{§ïÁ`²Î½Z »Ó±KºÙ¯fÃø¦^°ê

¤W¤ë¨ì¤F¼w°êªº±Z¶¶¹ê¬Q±µ¨ü¡m¥@¬É¤é³ø¡n³X°Ý¡A©Ó»{¦b¦µåÓ´fÄv¿ïÁ`²Î´Á¶¡¡A¬°À°¦o§ó¦n¦a»P¥Á²³·¾³q¡A´¿­×§ïºtÁ¿½Z¡A¦ý¨Ã¤£ª¾¹DÄÝ°ê®a¾÷±K¡A¦o¤SºÙ¦b¦µ·í¿ïÁ`²Î«á¤@¬q®É¶¡¤º½T¹ê¦¬¨ì¤FÁ`²Î©²«C¥Ë¥xªº¸ê®Æ¡A¦ý§_»{¨C¤Ñ¦¬¨ì«C¥Ë¥x³ø§i¡A¤]§_»{¥Î¥­ªO¹q¸£¼f¾\³ø§i¡C¦o¤SÁnºÙ¡A¦Û¤v²{¦b¯«¸g°I®z¡A¤ßŦ¤]¤£¦n¡A¥¿¦b¼w°ê±µ¨üªvÀø¡A¼È®ÉÃø¥H¦^°ê¡C«C¥Ë¥x´°«P±Z¶¶¹ê¦b³Ìµu®É¶¡¤º¦^°êÀ³¹ï¥~¬É½èºÃ¡C

°£¤F¡u¤z¬F¡v¶ûºÃ¡A±Z¶¶¹ê¦¹«e³Q«ü¯A¶û§Q¥Î»P¦µåÓ´fªºÃö«Y«P¨ÏÁú°ê¤j¥ø·~¬°ºX¤U¨â­Ó°òª÷·|¥X¸ê¡A¨Ã¯A³z¹LªÅ´ß¤½¥q®¿¥Î¨ä¤¤ªº³¡¤À¸êª÷¡C¨üÁà»D³s³s¼vÅT¡AÁú°ê¥Á½Õ¾÷ºcRealmeter¬Qµoªí³Ì·s¥Á½Õ¡A¦µåÓ´fªº¤ä«ù²v¶^¦Ü17.5¢H¡A¬O¥ôÁ`²Î¥H¨Ó¥Á±æ­º¦¸¶^¯}¨â¦¨¡C42.3¢H¨ü³XªÌ»{¬°¦o­n¤U¥x©Î¨ü¼u¨ð¡A21.5¢H»{¬°­n§ï²Õ«C¥Ë¥x©M¤º»Õ¡C

Áú°ê¶Ç´C¤Þ­z®ø®§¤H¤h³ø¹D¡AÀˬdÆU¬Q¨M©w¦¨¥ß¯S§OÀ˹î²Õ¡A½Õ¬d¨Æ¥ó¡A¦ý¼È¥¼²M·¡¦µåÓ´f·|§_¨ü¬d¡C«ö·ÓÁú°êªk«ß¡A¾Õ¦ÛªnÅSÁ`²Î¤åÀÉ¥i³Q§P³B7¦~¥H¤UºÊ¸T©Î2000¸UÁúéG¡C®Ú¾ÚÁú°ê¾Ëªk84±ø¡A²{¥ôÁ`²Î§K¨ü¦D¨Æ½Õ¬d¡A°£«D¯A¤Î«q°ê¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Àç°Ó©Ê§Oª[µøÄY­« ¥@»È¡G¤k©Ê³Ð·~¦¬¤J¤Ö¹F¤T¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É»È¦æ­º¦¸¿Å¶q¤k©Ê³Ð·~ªÌ­±Á{ªººÊºÞÀô¹Ò¡A´£¥X°ÝÃD¡G¬°¤°š¬¤k¤H°µ¥Í·N¤ñ¨k¤HÃø±o¦h¡H¬ã¨sÅã¥Ü³Ð·~©Ê§O®t¶Z¥¿³y¦¨­«¤j¦¬¤J·l¥¢¡C ... ¸Ô±¡
¼Ú¬wij·|©P¥|«Å¥¬¦V¨â¦W´¿²_¬°¥ì´µÄõ°ê¡]ISIS¡^ªZ¸Ë¤À¤l©Ê¥£ªº¥ì©Ô§J¶®¯÷­}±Ú¤k¤l¡A¹{µo¨F«¢¬¥¤Ò¤HÅv¼ú¡]Sakharov Prize¡^¡Aªí´­¦o... ¸Ô±¡
±Ô¾Ç®Õ¾DªÅŧ 22µ£6±Ð®v¦º
±Ô§Q¨È¥ì¼w§Q¤R¬Ù¤@©Ò¾Ç®Õ©P¤T¹Jŧ¡A³Ì¤Ö22¦W¨àµ£©M6¦W±Ð®v¦º¤`¡CÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|§Î®e³o¥i¯à¬O±Ô§Q¨È¤º¾ÔÃzµo5¦~¨Ó¹ï¾Ç®Õ³Ì¬°­P©RªºÅ§À»¡C¥¿¦bªü... ¸Ô±¡
©@°Ø©±¬r±þ¤Í¤H ¦L¥§¤k¤l¥}20¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L¥§ÅF°Ê¤@®Éªº©@°Ø©±¿Ñ±þ®×ªk®x§@¥X§P¨M¡C¦L¥§¶®¥[¹F¦a¤èªk°|§P³B¯A¶û¿Ñ±þ»Ó±Kªº¯Î¯Á20¦~¦³´Á®{¦D¡A¥þ®×¤´¥i¤W¶D¡C 27·³¤k³Q... ¸Ô±¡
´¶¨Ê§_»{±ý¥D®_¥þ²y
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡]¹Ï¡^27¤é¦b¯Á«´Á|¦æªº«X´¼®w¥Ëº¸¥N°ê»ÚÅG½×­Ñ¼Ö³¡¦~·|¤WµoªíÁ¿¸Ü»¡¡A«X¤£°l¨D¥þ²y¥D®_¦a¦ì¤]¤£·dÂX±i¡C ´¶¨Ê¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992