¨C¦~ªy10¦¸ ¥ð¹F¦p¡u«X­x´ä¡v

[2016.10.27] µoªí

«Xù´µ¦b±Ô§Q¨È¥_³¡¶ðº¸¹Ï´µ(Tartus)³]¦³®ü­x°ò¦a¡A«XÄ¥ªñ¦~¥ç´¿¦b¥]¬A¦è¯Z¤ú¡B°¨¦Õ¥L¤Î§Æþ¦h­Ó¦a¤è°±ªy­xÄ¥¡A±©¬ÛÃö°ê®aÄÝ¥_¬ù©Î¼Ú·ù¦¨­û¡A­ã³\«XÄ¥¸Éµ¹¦ôªk»P¹ï«X¨îµô±¹¬IÃø§K½Ä¬ð¡C

«XÄ¥¥iªy§Æþ°¨¦Õ¥L

¡m»®ªâ¹y¶l³ø¡nºÙ¡A¦Û±q«Xù´µ2014¦~3¤ë§]¨Ö§J¨½¦Ì¨È«á¡A¦è¯Z¤ú³Ì¤Ö25¦¸§å­ã«XÄ¥°±ªy¦b´ä¤f¸Éµ¹¡A³Ìªñ¤@¦¸¬°¥»¤ë16¤é¨â¿´«XÅ@½ÃÄ¥©M¤@¿´©ì²î°±ªy¦b¥ð¹F¡C¦è¯Z¤ú¡m°ê®a³ø¡n¤µ¦~3¤ë³ø¹D¡A¦Û2011¦~¥H¨Ó«X°ê¾ÔÄ¥¹O50¦¸ªy©ó¥ð¹F¡A§Y¥­§¡¨C¦~¦³10¦¸¡A¦³µû½×»{¬°¥ð¹FÅk¦p¡u«X­x¦b¦a¤¤®ü¦è³¡ªº­x´ä¡v¡C

¼Ú·ù¤w«Å¥¬´N§J¨½¦Ì¨È½Ä¬ð¨îµô«Xù´µ¡A±©§@¬°¼Ú·ù¦¨­û°ê¤§¤@ªº°¨¦Õ¥L¡A¥ç¦b¹L¥h3¦~¨Ó¦h¦¸Åý«Xù´µ­xÄ¥°±ªy´ä¤f¡C¦Ü©ó§Æþ¡A¦P¬°¥_¬ù¤Î¼Ú·ù¦¨­û¡A¤£¹L§Æþ¬F©²¥h¦~¥ç§å­ã«Xù´µ¨Ï¥Î¤ñ¹p®J¤Ò´µ(Piraeus)´ä¤f¡C

¬ü°ê¶Ç²Î°òª÷·|¥~¥æ¬Fµ¦¤¤¤ß¥DºÞ¬ìµá(Luke Coffey)ºÙ¡A¦è¯Z¤ú§@¬°¥_¬ù¥D­n¦¨­û¤§¤@¡A«o§å­ã«X°ê­xÄ¥¨Ï¥Î´ä¤f¡A¬O¤£­t³d¥ô©M¤£¥i±µ¨üªº¨M©w¡C

¤£¹L¡A¡m°ê®a³ø¡n¤Þ­z¥~¥æ®ø®§ºÙ¡A¥ð¹F¨C¦¸­ã³\«XÄ¥°±ªy³£¥Ñ¦è¯Z¤ú¥~¥æ³¡­Ó§O±ÂÅv¡A¬ÛÃö°µªk¨Ã¨S¹H¤Ï¼Ú·ù¹ï«X¨îµô¡A¦Ó¥B°¨¼w¨½±q¨S¦¬¹L¼Ú·ù©Î¥_¬ù§Üij¡C³ø¹DºÙ¡A«XÄ¥¥­§¡¦b¥ð¹F°±ªy3¤Ñ¡A«X§L¨C¦~®ø¶O¹O100¸U¼Ú¤¸(¬ù146¸U¥[¤¸)¡A¥t¥[Ä¥¶¤¸Éµ¹¤ä¥X¡A¹ï·í¦a¬O¥iÆ[¦¬¤J¡C

(»®ªâ¹y¶l³ø/°ê®a³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·N¤j§Q¤¤³¡¨â³s¾_¼Æ¤Q¤H¶Ë Âíªø¡G·Pı¦p¬µ¼uÃz¬µ
¡iºî¦X³ø¹D¡j·N¤j§Q¤¤³¡©P¤T±ßµo¥Í¨â¦¸±j¯P¦a¾_¡A¤wª¾³y¦¨³\¦h«Øª«­Ë¶ò¡B¼Æ¤Q¤H¨ü¶Ë¡C¤@¦ìÂíªø»¡¨º¬O¥L³o½ú¤l¸g¾ú¹L³Ì±j¯P¦a¾_¡A¡u§Ú­ÌÂí·´¤F¡v¡C¥t¤@... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¬P¥ú¤j¹D¬P¬P¾D¯}Ãa
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¦]¤£º¡¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶¡]Donald Trump¡^©ÊÄÌÂZ¤k©Ê¡A©P¤T«ù¾SÀY¤À¨ì²ü§õ¬¡¬P¥ú¤j¹D¡A¯}Ãa¨è¦³¯S®Ô´¶©m¦W... ¸Ô±¡
¦@©MÄÒ¤H»{§Æ©Ô¨½±N³Ó¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶¦]©Ê¦æ¬°¤£ÀË¡B«Å§i¥i¯à¤£±µ¨ü¿ïÁ|µ²ªGµ¥ÃøÃD¦Ó¾Ä¾Ôªº¦P®É¡A²{¦b»{¬°¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½·|³Ó¿ïªº¦@©MÄÒ­û¡A... ¸Ô±¡
¥L¤]¥s¯S®Ô´¶ ¨®µPTRUMP¤Þðã½|
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«X°Ç©£¦{¹Ï¥Ë°Ç¹y¤@¦W©m¤ó¬°¯S®Ô´¶¡]Trump¡^ªº¨k¤l¡A·R¨®¦V¨Ó±¾þÓµP¸¹´N¬O¡uTRUMP¡v¡AµM¦Ó ¡A¤µ¦~Á`²Î¿ïÁ|´Á¶¡¡A³o¶ô¨®µP... ¸Ô±¡
¥¿¦bªF¨Ê³X°Ýªºµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¬Q»P¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T·|±à¡A¸ô³zªÀºÙ¥Lªí¥Ü¡u¦b«n®üª§Ä³¤W·|¯¸¦b¤é¥»¤@¤è¡v¡A¦w­¿¥çºÙ¨â°ê½T»{°ò©ó°ê»Úªk©M¥­¸Ñ¨M«n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992