ÁJ«C¤W¨®­º¥I»Ý12¦~¤£¦Y³Ü
·s¼Ó¨C¥­¦Ì§¡»ù¶W¥­§¡¤ëÁ~3­¿

[2016.10.15] µoªí
¼s¦{¼Ó»ù°ª©ù¡A¤@¯ë¥´¤u¥J·Q­n¶R¼Ó¡A¥i»¡§xÃø­«­«¡C¹Ï¬°¼s¦{¤@¼Ó½L¥Ü½d³æ¦ì¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù
¥h¦~¤U¥b¦~¥H¨Ó¼Ó»ù¼Éº¦¡A²`¦`¥X²{¥«¥Á±Æ¶¤¶R¼Óªº³õ­±¡C ¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

ªñ¤é¡A2016¦~¼sªF¦U¥«¥­§¡¤u¸ê±Æ¦æº]¥XÄl¡A§@¬°¤@½u«°¥«¡A¼s¦{¥H5,570¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)ªº¤ë§¡¤u¸ê¦ì©~¼sªF¬Ù²Ä¤G¡A¶È¦¸©ó²`¦`ªº6,650¤¸¡C¦b10¤ëªº¼Ó¥«º¦»ù­·¼é¤¤¡A¼s¦{·s¼Ó§¡»ù¨C¥­¤è¦Ì19,906¤¸¡AÁöµM¦b¯]¤T¨¤«°¥«¤¤¬Û¹ï¥­Ã­¡A¦ý¹ïÁʩЭè»Ýªº¦~»´¤H¨Ó»¡¡A¤´»Ý¤£¦Y¤£³Ü12¦~¤~°÷¥I­º´Á¶R¤@®M80¥­¤è¦Ìªº¡u¤W¨®½L¡v¡C

³Ì·s¥XÄlªº¼sªF¦U¥«¥­§¡¤u¸ê±Æ¦æº]¤¤¡A²`¦`¥H6,650¤¸Ã­©~²Ä¤@¡A¦Ó¼s¦{¥H5,570¤¸©~²Ä¤G¡C²`¦`¥««n¤s°Ïªº¤H§¡¦~¦¬¤J¤w¶W¶V­»´ä¡CµM¦Ó¡A§Y«K®³þÓ¥­§¡­È¦ì©ó¥þ°ê«e¦CªºÁ~¤ô¡A­±¹ï¨C¥­¤è¦Ì§¡»ù19,906¤¸ªº¼Ó»ù¡A¦~»´¤H­n·Q¦b¼s¦{¸m·~¡A¤]¬O¤@¥ó»»¤£¥i¤Îªº¨Æ±¡¡C

¼Ó»ù¤£º¦­º¥I¤]­n117¸U

¼s¦{¥»¦a¤Hªü­Û¡A¤j¾Ç²¦·~«áªð¦^¼s¦{¤u§@¤w¸g3¦~¡A¤ë§¡¤u¸êí©w¦b8,000¤¸¥ª¥k¡C¤µ¦~ªì¡Aªü­Ûªº¤÷¥À½æ±¼Â«ΡA¦b¼s¦{¤Ñªe°Ïªº¼Ó½L¶ë¯Çºû¶R¤F¤@®M100¥­¦Ìªº¦í¦v¡C

¶È¶È¥b¦~¡A³o®M­è»Ý¦í©Ð´N¥Ñ¶R®Éªº¨C¥­¤è¦Ì45,000¤¸º¦¨ì¤F47,000¤¸¡C©M¤÷¥À¦í¦b¤@°_¡A¬Ù¥h¤Fªü­Ûªº¯²©ÐÀ£¤O¡A¦ýÀHþÓ¤u§@í©w¡A¦~ÄÖº¥ªø¡A¦¨®a¥ß·~­¢¦b¬Ü·û¡C¡u¤÷¥À§Æ±æ§Úµ²±B«á¯à¦b¦P¤@­Ó¤p°Ï¶R¤@®M¦í©Ð¡A¨â®a¾a±oªñ¡A¥H«á¦³¤F«Ä¤l¤]¦n¤¬¬Û·Ó®Æ¡C¡v¦Ò¼{¨ì¤£¤[ªº±N¨Ó­n¿W¥ß¦¨®a¡A¥LÀqÀq½Lºâ¤F¤@¤U¦b¶ë¯Çºû¶R¼Óªº¥i¯à©Ê¡C

ªü­ÛµL©`ªí¥Ü¡G¡u¥H¤@®M80¥­¤è¦Ìªº¨â©Ð¡y¤W¨®½L¡z¬°¼Ð·Ç¡A47,000¤¸¨C¥­¤è¦Ì»ù®æ¡A­º´Á¤T¦¨¤]­n117¸U¤¸¥ª¥k¡A¦b¼Ó»ù¤£º¦ªº«e´£¤U¡A§Ú¤£¦Y¤£³Ü¤]­n12¦~¤~¥I±o°_­º¥I¡A¤§«áªº¼Ó¶U§ó¤£´±¦h·Q¡C¡v

¼Ó»ù°ª©ùÅýªü­Û¤£±o¤£¿ï¾ÜÄ~Äò©M¤÷¥À¤@°_¦í¡A¦Ó¥»¨­ÁÙ¦bÁ٩жUªº¤÷¥À¡A§Y«K·QÀ°ªü­Û¥I­º´Á¤]¬O·R²ö¯à§U¡C

¤ë¤J¹L¸U¶R­¥°Ï©Ð¥ç«úÕu

¬Û¸û¤§¤U¡A¦b¼s¦{±q¨Æ¼vµø¦æ·~ªº¦~»´¤H¤jÄP¡A´NÅã±o©¯¹B¦h¤F¡C¤ë¤J15,000¤¸ªº¥L¦b¼s¦{¥i¥H¥Í¬¡±o¬Û¹ï»´ÃP¡A¦ý­p¹º¶R¼Ó®É¤]¤£±o¤£ÂÔ·V¦Ò¼{¡C¡u¼s¦{¤¤¤ß«°°Ïªº·s¼Ó½L°ò¥»³£¦b¨C¥­¤è¦Ì30,000¤¸¥H¤W¡A¨º§Ú¤£¦p¦b«n¨F¶R¤@®M¡AÁöµM»·Â÷¥«°Ï¡A¦ý¬O¾a®üªÅ®ð¦n¡A¹L5¨ì10¦~¡A¨ºÃäµo®i°_¨Ó¤F¡A´N¥i¥H§â¤÷¥À±µ¹L¨Ó¥Í¬¡¡C¡v

©êþÓ³o¼Ëªº¥´ºâ¡A¤jÄP¦b¼s¦{«n¨F¶R¤F¤@®M90¥­¤è¦Ìªº¡u¤W¨®½L¡v¡A¨C¥­¤è¦Ì14,000¤¸ªº»ù®æÅý¦³¤@ÂI¿n»Wªº¥L¦¨¥\¥I²M¤F­º´Á¡C¦ý¥¼¨Ó10¦~ªº¡u©Ð¥£¡v¥Í¬¡¡A¤]Åý¤jÄP¤ñ¥H«e¹L±o«úÕu¡A¡u¨C­Ó¤ë¤À´Á¥I´Ú6,000¤¸¡A2018¦~¥æ¼Ó«e¨C­Ó¤ë©Ð¯²¶}¾PÁÙ­n2,200¤¸¡A¦A¥[¤W¨ä¥L¤é±`¶}¤ä¡A¨C¤ë¤]¥u³Ñ¤T¥|¤d¤¸¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¼ç¤ô¤jµs«õ3»õ¡u±iÄm©¾¨I»È¡v
¥|¤t¬Ü¤s¥«Äµ¤è¬Q¤é¤½¥¬¡A¤½¦w³¡·þ¿ìªº±iÄm©¾¡u¦¿¤f¨I»È¿ò§}¡v¯S¤j¤åª«µs±¸­Ë½æ®×§i¯}¡A©ë®·10­Óµs«õ¶°¹ÎªººÃ¥Ç70¤H¡A°l¦^¤åª«¤d¾l¥ó¡A·í¤¤°ê®a¤@... ¸Ô±¡
±iÄm©¾¬OÔE¦è©µ¦w¤H¡A©ú´Â±RºÕ¤T¦~¡]1630¦~¡^¦b¦Ì¯×°Ñ¥[¹A¥Á°_¸q¡A¸¹ºÙ¡u¤K¤j¤ý¡v¡C1644¦~§ð¯}¦¨³£©²¨ÃºÙ«Ò¡A°ê¸¹¡u¤j¦è¡v¡A¦~¸¹¤j¶¶¡C ... ¸Ô±¡
¤é«e¡A¦¿¦èÆB¦{¤@¤u¦a¦b¬I¤u®É«õ¥X¤F32ªT®£Às³J¤Æ¥Û¡A¦³¤H´¿·N¹Ï¥H2000¤¸¤H¥Á¹ôªº»ù®æ±N¤§¦¬ÁÊ¡A·í¦a§ø·F³¡¤Î®Éªý¤î¡C ¾Ú¡m¦¿¦è¤é³ø¡n³ø... ¸Ô±¡
¤w¬G°ÆÁ`²z¶Àµâ¾E¸®¤W®ü
¥»³øÀò±x¡A2007¦~¯f³uªº°ê°È°|«e°ÆÁ`²z¶Àµâ¡]¤W¹Ï¡^ªº°©¦Ç²°¡A¥h¦~©³±q¥_¨Ê¤KÄ_¤s¾E¼X¦Ü®a¶m¤W®ü«C®úºÖ¹Ø¶é¤½¹Ó¡A©x¤è¬°¨ä±Mªù¥´³y¤@­Ó¦û¦aªñ10... ¸Ô±¡
ÃĪEÂädÂΡ@²`¦`¤kÀY³Q«r¥X¦å
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¨M©ú¤lµ¥¤¤ÃÄ»s¦¨ªºªEÀY¡A³Q«ü¦³«ö¼¯®ÄªG¡B¦³¯q°·±d¡Aªñ¦~¦b¤º¦a¼s¨üÅwªï¡C¤£¹L¡A²`¦`¤@¦W¤k¤l¤é«e¦b¶W¥«ÁʶR¤@´Ú¨M©ú¤lªEÀY¡A¦^®a¨Ï¥Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992